Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "surintendance" no dicionário francês

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE SURINTENDANCE EM FRANCÊS

surintendance play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE SURINTENDANCE

substantivo
adjetivo
verbo
advérbio
pronome
preposição
conjunção
interjeição
artigo
Surintendance e um substantivo.
O nome ou substantivo é o tipo de palavras cujo significado determina a realidade. Os substantivos denominam todas as coisas: pessoas, objetos, sensações, sentimentos, etc.

O QUE SIGNIFICA SURINTENDANCE EM FRANCÊS

Clique para ver a definição original de «surintendance» no dicionário francês.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

definição de surintendance no dicionário francês

A definição de superintendência no dicionário é ação de direção, supervisionando o gerenciamento de uma casa. Direção moral.

La définition de surintendance dans le dictionnaire est action de diriger, de superviser la gestion d'une maison. Direction morale.


Clique para ver a definição original de «surintendance» no dicionário francês.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

PALAVRAS EM FRANCÊS QUE RIMAM COM SURINTENDANCE


abondance
abondance
accordance
accordance
aidance
aidance
ascendance
ascendance
concordance
concordance
condescendance
condescendance
correspondance
correspondance
descendance
descendance
discordance
discordance
dépendance
dépendance
guidance
guidance
impédance
impédance
indépendance
indépendance
intendance
intendance
interdépendance
interdépendance
outrecuidance
outrecuidance
redondance
redondance
surabondance
surabondance
tendance
tendance
transcendance
transcendance

PALAVRAS EM FRANCÊS QUE COMEÇAM COMO SURINTENDANCE

suri
suricate
surimposer
surimposition
surimpression
surimpressionner
surimprimer
surin
suriner
surineur
surinfecter
surinfection
surinformation
surintendant
surintendante
surintensité
surinterprétation
surinvestir
surinvestissement
surir

PALAVRAS EM FRANCÊS QUE TERMINAM COMO SURINTENDANCE

alliance
ambitendance
assistance
assurance
balance
chance
distance
entrance
finance
fécondance
importance
instance
litispendance
maintenance
pharmacodépendance
radio-correspondance
répondance
sous-intendance
toxico-dépendance
vagabondance

Sinônimos e antônimos de surintendance no dicionário francês de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM FRANCÊS RELACIONADAS COM «SURINTENDANCE»

surintendance surintendance définition dans charge bureau wiktionnaire vivres hôpitaux finances bâtiments maison éducation nbsp reverso conjugaison voir aussi surintendante surintendant strunienne surinamienne expression exemple usage définitions larousse retrouvez section_expression mediadico notrefamille vieilli action diriger superviser gestion occupation principale dames égyptiennes soin leurs enfants elles compiègne transférée hôtel actuel après marquis marigny frère marquise pompadour wordreference anglais forums pour discuter formes composées exemples poser questions gratuit littré citations étymologie

Tradutor on-line com a tradução de surintendance em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE SURINTENDANCE

Conheça a tradução de surintendance a 25 línguas com o nosso tradutor francês multilíngue.
As traduções de surintendance a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «surintendance» em francês.

Tradutor português - chinês

督察
1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

superintendencia
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

superintendence
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

देख-रेख
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

إشراف
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

заведование
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

superintendência
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

তদারক
260 milhões de falantes

francês

surintendance
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

pengawasan
190 milhões de falantes

Tradutor português - alemão

superintendence
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

監督
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

감독
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

superintendence
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

sự trông nom
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

மேற்பார்வையும்
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

देखरेख
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

gözetim
70 milhões de falantes

Tradutor português - italiano

Soprintendenza
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

nadzorowanie
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

завідування
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

supraveghere
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

επιστασία
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

toesig
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

superintendence
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

superintendence
5 milhões de falantes

Tendências de uso de surintendance

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «SURINTENDANCE»

O termo «surintendance» se utiliza regularmente e ocupa a posição 39.582 da nossa listagem de termos mais usados do dicionário francês.
0
100%
FREQUÊNCIA
Regularmente usado
55
/100
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «surintendance» nos diferentes países.
Principais tendências de pesquisa e usos comuns de surintendance
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário francês online e expressões mais usadas com a palavra «surintendance».

FREQUÊNCIA DE USO DO TERMO «SURINTENDANCE» AO LONGO DO TEMPO

O gráfico expressa a evolução anual da frequência de uso da palavra «surintendance» nos últimos 500 anos. A sua implementação baseia-se na análise da frequência de aparecimento do termo «surintendance» nas fontes impressas digitalizadas do francês publicadas desde o ano de 1500 até ao momento.

Citações, bibliografia em francês e atualidade sobre surintendance

EXEMPLOS

10 LIVROS EM FRANCÊS RELACIONADOS COM «SURINTENDANCE»

Descubra o uso de surintendance na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com surintendance e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Depuis que ce Colonel s'est attiré à lui seul la ...
ment du Colonel de Brou , denorzcés à Sa Majesîé ?Empereur ô' .Roy par les Etats de Flandres. DEPUIS que ce Colonel s'est attiré à lui seul la Surintendance de tous les ouvrages Publics , on n'a plus respecté aucune forme, ni gardé ...
‎1787
2
Les demeures du soleil: Louis XIV, Louvois et la ...
Les Demeures du Soleil sont une page de l'histoire de l'Europe à l'heure de la prépondérance française.
Thierry Sarmant, 2003
3
Revue catholique d'Alsace
S'il s'agit de transférer des paroisses d'un séniorat de telle surintendance à un séniorat d'une autre surintendance, les surintendances respeclives doivent s' arranger avant que l'affaire soit soumise au ministère. La translation de séniorats  ...
4
Revue catholique de l'Alsace
S'il s'agit de transférer des paroisses d'un séniorat de telle surintendance à un séniorat d'une autre surintendance, les surintendances respectives doivent s' arranger avant que l'affaire soit soumise au ministère. La translation de séniorats  ...
5
Archives du Commerce ...
Les nègres ainsi libérés, et remis à ce gouvernement, seront confiés aux soins et à la surintendance d'une junte composée de deux membres ou commissaires, autorisés à en convoquer un troisième quand les circonstances ci-dessous ...
6
Voyages métallurgiques, ou Recherches et observations sur ...
On envoie ensuite la sentence à la surintendance des mines 'qui décide si l' affaire estbien jugée : (i elle ne la trouve pas telle, elle en fait son rapport au grand conseil qui e'n-ordonn'e "la reformation; alors la jurisdiction ordinaire est obligé de ...
Gabr Jars, 1781
7
Voyages metallurgiques ou recherches et observations sur les ...
On envoie ensuite la sentence à la surintendance des mines qui décide si l' affaire est bien jugée : si elle ne la trouve pas telle, elle en fait son rapport au grand conseil qui en ordonne larésormation; alors la jurisdiction ordinaire est obligé de ...
Gabriel Jars, 1781
8
Voyages métallurgiques, ou Recherches et observations sur ...
On envoie ensuite la sentence à la surintendance des mines qui décide si l' affaire est bienjugée : si elle ne la trouve pas telle, elle en fait son rapport au grand conseil qui en ordonne la réformation; alors la jurisdiction ordinaire est obligé de ...
Gabriel Jars, 1781
9
Annales maritimes et coloniales
Dans celles des colonies ou possessions de S. M. T. F. où , en vertu du traité auquel le présent règlement est annexé , les commissions mixtes devront résider , les juntes de surintendance des nègres libérés seront composées des ...
10
Dictionnaire de l'académie françoise: revue, corrigée et ...
Qui est au-dessus de l'humain, soit au Physique, soit au Moral. Une taille surhumaine. Un courage- surhumain. SURINTENDANCE, i. f. (Oberauf. tient, f.). Inspection et direction générale au-dessus des autres. Il a la surintendance des vivres ...
Académie française, 1801

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «SURINTENDANCE»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo surintendance no contexto das seguintes notícias.
1
Quand l'Italie « débloque ». Deux cas d'école : Florence et Modène
... critères scientifiques évidents : la surintendance de Modène étant virtuellement abolie, c'est un nouveau directeur sans tutelle territoriale qui ... «La Tribune de l'Art, jul 15»
2
Un palais italien transformé en appart familial
"Nous avons respecté les contraintes imposées par la Surintendance des biens architecturaux : ainsi la palette chromatique décline-t-elle des ... «CôtéMaison.fr, jun 15»
3
L'actualité du livre et du DVD
Il a publié, entre autres titres, Les Demeures du Soleil, Louis XIV, Louvois et la surintendance des Bâtiments du roi (2003), Louis XIV. Homme ... «Parutions.com, jun 15»
4
Bar-le-Duc : le programme du festival RenaissanceS !
Calixte de Nigremont, homme du monde », par la Surintendance (Isabelle de Lorraine academy), samedi à 11 h et 16 h et dimanche, à 12 h, ... «Est Républicain, jun 15»
5
La Cène éclairée en LED par iGuzzini
iGuzzini a « adopté » La Cène de Léonard de Vinci, en accord avec la Surintendance pour les biens architecturaux et paysagers de Milan. «Filière 3E, jun 15»
6
Mafia à la mairie de Rome: nouvelles arrestations
L'une des personnes arrêtées est «un haut dirigeant de la surintendance des biens culturels» de la capitale italienne, qui gère notamment ... «20 Minutes, jun 15»
7
" Le clown a quelque chose à vous dire... "
... des clowns à leur départ et sur la scène Du-Guesclin est Monseigneur Calixtre de Nigremont (compagnie La Surintendance, Maine-et-Loire). «la Nouvelle République, jun 15»
8
Analyste à l'information continue
... analyste à l'information continue pour se joindre à la Direction de l'information continue au sein de la Surintendance du marché des valeurs. «Droit-Inc.com, jun 15»
9
Dans la galerie des Carrache, à Rome, les dieux renaissent
Il faut montrer patte blanche pour y entrer, passer par le filtre de la surintendance pour les biens culturels et architectoniques, du ministère de la ... «Le Monde, mai 15»
10
Ces Français qui s'installent à Venise
Un cran encore au-dessus, votre maison ou palais peut être notificato, c'est-à-dire expressément listé “intouchable” par la Surintendance à ... «Challenges.fr, mai 15»

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Surintendance [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-fr/surintendance>. Abr 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
fr
dicionário francês
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z