Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "répondance" no dicionário francês

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE RÉPONDANCE EM FRANCÊS

répondance play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE RÉPONDANCE

substantivo
adjetivo
verbo
advérbio
pronome
preposição
conjunção
interjeição
artigo
Répondance e um substantivo.
O nome ou substantivo é o tipo de palavras cujo significado determina a realidade. Os substantivos denominam todas as coisas: pessoas, objetos, sensações, sentimentos, etc.

O QUE SIGNIFICA RÉPONDANCE EM FRANCÊS

Clique para ver a definição original de «répondance» no dicionário francês.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

definição de répondance no dicionário francês

A definição de respondente no dicionário é a pessoa que é convocada para fornecer uma resposta. Aquele que apoia uma tese e deve responder as objeções.

La définition de répondance dans le dictionnaire est personne qui est sommée de fournir une réponse. Celui qui soutient une thèse et doit répondre aux objections.


Clique para ver a definição original de «répondance» no dicionário francês.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

PALAVRAS EM FRANCÊS QUE RIMAM COM RÉPONDANCE


abondance
abondance
accordance
accordance
ascendance
ascendance
concordance
concordance
condescendance
condescendance
correspondance
correspondance
descendance
descendance
discordance
discordance
dépendance
dépendance
guidance
guidance
impédance
impédance
indépendance
indépendance
intendance
intendance
interdépendance
interdépendance
outrecuidance
outrecuidance
redondance
redondance
surabondance
surabondance
surintendance
surintendance
tendance
tendance
transcendance
transcendance

PALAVRAS EM FRANCÊS QUE COMEÇAM COMO RÉPONDANCE

repliage
replié
repliement
replier
réplique
répliquer
reploiement
replongée
replongement
replonger
reployé
reployer
repolir
repolissage
répondant
répondante
répondeur
répondre
répons
réponse

PALAVRAS EM FRANCÊS QUE TERMINAM COMO RÉPONDANCE

aidance
alliance
ambitendance
assistance
assurance
balance
chance
distance
entrance
finance
fécondance
importance
instance
litispendance
maintenance
pharmacodépendance
radio-correspondance
sous-intendance
toxico-dépendance
vagabondance

Sinônimos e antônimos de répondance no dicionário francês de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM FRANCÊS RELACIONADAS COM «RÉPONDANCE»

répondance répondance définition recherche dans moyen veuillez patienter quelques instants chancellerie faveur famille raoulx zone identification cote intitulé dates pour équipe vivresansviolence protégé cette page protégée passe voir merci vous connecter identifiant attendue konstantin stefanovich artnet découvrez lots ventes venir récentes charte peut décider publier entretiens

Tradutor on-line com a tradução de répondance em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE RÉPONDANCE

Conheça a tradução de répondance a 25 línguas com o nosso tradutor francês multilíngue.
As traduções de répondance a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «répondance» em francês.

Tradutor português - chinês

répondance
1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

répondance
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

répondance
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

répondance
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

répondance
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

répondance
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

répondance
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

répondance
260 milhões de falantes

francês

répondance
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

répondance
190 milhões de falantes

Tradutor português - alemão

répondance
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

répondance
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

répondance
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

répondance
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

répondance
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

répondance
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

répondance
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

répondance
70 milhões de falantes

Tradutor português - italiano

répondance
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

répondance
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

répondance
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

répondance
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

répondance
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

répondance
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

répondance
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

répondance
5 milhões de falantes

Tendências de uso de répondance

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «RÉPONDANCE»

O termo «répondance» se utiliza muito pouco e ocupa a posição 70.628 da nossa listagem de termos mais usados do dicionário francês.
0
100%
FREQUÊNCIA
Raramente usado
19
/100
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «répondance» nos diferentes países.
Principais tendências de pesquisa e usos comuns de répondance
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário francês online e expressões mais usadas com a palavra «répondance».

FREQUÊNCIA DE USO DO TERMO «RÉPONDANCE» AO LONGO DO TEMPO

O gráfico expressa a evolução anual da frequência de uso da palavra «répondance» nos últimos 500 anos. A sua implementação baseia-se na análise da frequência de aparecimento do termo «répondance» nas fontes impressas digitalizadas do francês publicadas desde o ano de 1500 até ao momento.

Citações, bibliografia em francês e atualidade sobre répondance

EXEMPLOS

10 LIVROS EM FRANCÊS RELACIONADOS COM «RÉPONDANCE»

Descubra o uso de répondance na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com répondance e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Don de soi ou partage de soi?: Le drame Lévinas
Il s'engage pour qu'à travers cette répondance qu'il mobilise, l'autre ne soit pas devant un monde qui ne répond pas, une vie qui ne lui « dit » rien, des gens qu'il n'ose pas aborder. Et moins l'analyste répond à la demande (donc à l'image), ...
Daniel Sibony, 2000
2
Psy d'urgence: 30 récits au coeur de la folie ordinaire
J'appelle cela la « répondance», c'est-à-dire l'art de transformer l'écoute en réponse en évitant d'interrompre. Il s'agit, en somme, d'aider le patient à se parler lui-même, à accoucher de sa propre vérité sans que l'écoutant n'ait besoin de ...
Gérard Tixier, 2011
3
Dieu et la destinée de l'homme
Or, si nous appelons « théologie », en un sens un peu large, une avancée dans le Mystère de Dieu comme mystère, — répondance approchée d'une « théologie dogmatique » — , et un jalonnement de la voie qui entend conduire l'homme à ...
Louis Gardet, 1967
4
Mystique musulmane: aspects et tendances, expériences et ...
D'autant plus émouvant sera pour nous le témoignage de tel ou tel sûfï, qui sut se refuser à ces tentations, voire les dénoncer, et faire de l'union dans et par l'Amour le guide de son cheminement, au gré d'une humble répondance aux grâces ...
‎1986
5
Fernando Pessoa Etre pluriel: Les hétéronymes
Abîme de l'intériorité, déréliciion essentielle et retour à soi, et toujours la répondance en défi (bomna'nnæ ne nny'Æm) du mystère à la retenue dévoilante : "Je m'arrête au bord de moi et je me penche... / Abime, et dans cet abîme, l' Univers, ...
Manuel Dos Santos Jorge, 2005
6
Les quatre frères cousins de Jésus et la maternité virginale ...
Et si la répondance juive à la Bonne Nouvelle a été restreinte, une frange chrétienne de la diaspora juive existe bel et bien124. D'ailleurs la lettre ne précise nullement qu'elle est exclusivement réservée aux chrétiens d'origine juive.
Paul-Laurent Carle, 2004
7
Psychodrame et psychanalyse: jeux et théâtres de l'âme
C'est la condition que les psychodramatistes énoncent comme celle de la répondance : chaque membre doit pouvoir trouver dans le groupe quelqu'un qui lui ressemble, par l'âge, le sexe, ou le type de problème. Ces caractéristiques facilitent ...
Bernard Robinson, 1998
8
Loi sur la poursuite des débiteurs, du 9 juin 1804
... autre personne laquelle pourrait être co-propriétaire de la récolte , et qui tienne enfin ces fruits saisis en séquestre sous sa répondance. 56. Du reste , la taxation et la vente de telles denrées se feront suivant les régies prescrites ci-devant.
Vaud. -, 1804
9
De l’identité à l’existence: L’apport du peuple juif
... d'aimer pour lui comme pour soi-même ; cette « répondance » donne déjà de quoi s'accrocher). Tout cela en vue de maintenir une existence singulièrement universelle, concept essentiel, qui pointe l'existence comme une question ouverte, ...
Daniel Sibony, 2012
10
Recueil contenant les édits et reglemens faits pour le pais ...
... &C toutes les Conditions générales des Impôts de la Cité, feront tenues pour répétées à son égard , autant qu'elles pourront lui être appliquées , comme au fait de la répondance pour leurs Domestiques , Valets , Servantes , & lc reste. z.
Mathias G. de Louvrex, Bauduin Hodin, 1751

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Répondance [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-fr/repondance>. Mai 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
fr
dicionário francês
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z