Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "descendance" no dicionário francês

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE DESCENDANCE EM FRANCÊS

descendance play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE DESCENDANCE

substantivo
adjetivo
verbo
advérbio
pronome
preposição
conjunção
interjeição
artigo
Descendance e um substantivo.
O nome ou substantivo é o tipo de palavras cujo significado determina a realidade. Os substantivos denominam todas as coisas: pessoas, objetos, sensações, sentimentos, etc.

O QUE SIGNIFICA DESCENDANCE EM FRANCÊS

Clique para ver a definição original de «descendance» no dicionário francês.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

descendentes

Descendance

Os descendentes são os novos indivíduos nascidos da reprodução dos seres humanos. A prole mais geral envolve indivíduos produzidos por qualquer espécie viva, reprodução sexual ou assexuada. Então, o ... La descendance est constituée par les nouveaux individus issus de la reproduction d'êtres humains. La progéniture, plus générale, implique les individus produits par n'importe quelle espèce vivante, reproduction sexuée ou asexuée. Donc les...

definição de descendance no dicionário francês

A definição de descida no dicionário é descer, ser de uma pessoa ou de uma família.

La définition de descendance dans le dictionnaire est fait de descendre, d'être issu d'une personne ou d'une famille.

Clique para ver a definição original de «descendance» no dicionário francês.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

PALAVRAS EM FRANCÊS QUE RIMAM COM DESCENDANCE


abondance
abondance
accordance
accordance
aidance
aidance
ascendance
ascendance
concordance
concordance
condescendance
condescendance
correspondance
correspondance
discordance
discordance
dépendance
dépendance
guidance
guidance
impédance
impédance
indépendance
indépendance
intendance
intendance
interdépendance
interdépendance
outrecuidance
outrecuidance
redondance
redondance
surabondance
surabondance
surintendance
surintendance
tendance
tendance
transcendance
transcendance

PALAVRAS EM FRANCÊS QUE COMEÇAM COMO DESCENDANCE

désavantageux
désaveu
désavouer
désaxé
désaxée
désaxement
désaxer
descellé
descellement
desceller
descendant
descendante
descendre
descente
descripteur
descriptible
descriptif
description
déséchouer
désembarquer

PALAVRAS EM FRANCÊS QUE TERMINAM COMO DESCENDANCE

alliance
ambitendance
assistance
assurance
balance
chance
distance
entrance
finance
fécondance
importance
instance
litispendance
maintenance
pharmacodépendance
radio-correspondance
répondance
sous-intendance
toxico-dépendance
vagabondance

Sinônimos e antônimos de descendance no dicionário francês de sinônimos

SINÔNIMOS

SINÔNIMOS DE «DESCENDANCE» EM FRANCÊS

As seguintes palavras no dicionário francês têm um significado semelhante ou idêntico a «descendance» e pertencem à mesma categoria gramatical.
sinônimos em francês de descendance

ANTÔNIMOS DE «DESCENDANCE» EM FRANCÊS

As seguintes palavras no dicionário francês significam o contrário de «descendance» e também pertencem à mesma categoria gramatical.
antônimos em francês de descendance

PALAVRAS EM FRANCÊS RELACIONADAS COM «DESCENDANCE»

descendance extraction famille filiation généalogie génération géniture lignage ligne lignée maison origine parenté postérité progéniture race semence souche ascendance finale charmed recherche gratuit société jesus astrologique napoleon constituée nouveaux descendance définition dans ensemble descendants définitions larousse retrouvez ainsi expressions nbsp trictrac inka brand infos joue plusieurs manches durant lesquelles vous contrôlez destin membres votre plaçant judicieusement village réflexion gigamic chaque joueur contrôle générations chacune entre elles cherche devenir prestigieuse wiktionnaire rues croisaient panamaniens bronzés pure espagnole nègres jamaïque alain gerbault poursuite reverso voir aussi descendante descendant descendre descente expression conjugaison

Tradutor on-line com a tradução de descendance em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE DESCENDANCE

Conheça a tradução de descendance a 25 línguas com o nosso tradutor francês multilíngue.
As traduções de descendance a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «descendance» em francês.

Tradutor português - chinês

后人
1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

descendientes
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

descendants
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

वंश
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

أحفاد
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

потомки
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

descendentes
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

উত্তরপুরূষ
260 milhões de falantes

francês

descendance
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

keturunan
190 milhões de falantes

Tradutor português - alemão

Nachkommenschaft
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

子孫
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

자손
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

bani
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

hậu duệ
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

வழித்தோன்றல்கள்
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

वंशज
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

torunları
70 milhões de falantes

Tradutor português - italiano

discendenti
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

potomkowie
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

нащадки
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

urmaș
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

απόγονοι
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

afstammelinge
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

ättlingar
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

etterkommere
5 milhões de falantes

Tendências de uso de descendance

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «DESCENDANCE»

O termo «descendance» é bastante utilizado e ocupa a posição 13.252 da nossa listagem de termos mais usados do dicionário francês.
0
100%
FREQUÊNCIA
Bastante usado
85
/100
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «descendance» nos diferentes países.
Principais tendências de pesquisa e usos comuns de descendance
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário francês online e expressões mais usadas com a palavra «descendance».

FREQUÊNCIA DE USO DO TERMO «DESCENDANCE» AO LONGO DO TEMPO

O gráfico expressa a evolução anual da frequência de uso da palavra «descendance» nos últimos 500 anos. A sua implementação baseia-se na análise da frequência de aparecimento do termo «descendance» nas fontes impressas digitalizadas do francês publicadas desde o ano de 1500 até ao momento.

Citações, bibliografia em francês e atualidade sobre descendance

EXEMPLOS

3 CITAÇÕES EM FRANCÊS COM «DESCENDANCE»

Citações e frases célebres com a palavra descendance.
1
Clément d’Alexandrie
Les écrits sont la descendance de l’âme comme les enfants sont celle du corps.
2
Francine Noël
Les exilés politiques sont englués dans leur passé et sans avenir ; leur descendance leur échappe, autant que le passé leur a fait défaut.
3
Gao Xingjian
Les hommes veulent une femme pour leur propre plaisir, les maris une épouse pour s'occuper de leur maison et faire la cuisine, et les vieux une bru pour assurer leur descendance.

10 LIVROS EM FRANCÊS RELACIONADOS COM «DESCENDANCE»

Descubra o uso de descendance na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com descendance e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Démographie: analyse et modèles
8,330 représente la descendance légitime complète d'une femme mariée à 20 ans juste, 6,190 celle d'une femme mariée à 25 ans juste et ainsi de suite. La descendance complète des femmes mariées à 15-19 ans s'obtient en ajoutant à 8,33 ...
Louis Henry, 1984
2
Aux temps de la terre noire: ethnoarchéologie des îles ...
Descendance de SAKOPO AIKA 210 3. Descendance de PAULINO UMUSOI 211 Descendance de ALIKIAMO, fils cadet de NIMO OLE ATUMULI) 212 1. Descendance de ANAKÉLETO et de utumanogi 212 Descendance de PEPINU, fils de ...
Daniel Frimigacci, Bernard Vienne, 1990
3
La *descendance de l'homme. -: 1
I PREMIÈRE PARTIE DESCENDANCE DE L'HOMME CHAPITRE PREMIER PREUVES DE LA DESCENDANCE DE L'HOIIE D'UNE l'OBIE INFÉRIEURIÆ. Nature des preuves sur l'origine de l'homme. — Conformations homo— logues entre ...
‎1873
4
Nature et descendance: Hans Jonas et le principe ...
Hans Jonas et le principe "responsabilité" Denis Müller, René Simon. Comment comprendre la tentative globale de Jonas ? Faut-il y lire une projection indue de la nature sur l'éthique, ainsi que le pense Alex Mauron, ou, au contraire, une ...
Denis Müller, René Simon, 1993
5
La descendance de l'homme et la sélection sexuelle
Charles Darwin, Carl Vogt, J. J. Moulinié. Bien des caractères propres aux mâles, tels que la taille, la force, les défenses particulières, le courage et les dispositions belliqueuses, ont été acquises par la loi du combat chez les animaux à l'état ...
Charles Darwin, Carl Vogt, J. J. Moulinié, 1872
6
La descendance de l'homme: Les facultés mentales de l'homme ...
Les facultés mentales de l'homme et celles des animaux inférieurs Charles Darwin. commun a la plupart des singes anthropomorphes; on ne saurait, cependant, rien affirmer à cet égard; car quelques singes américains fort distincts  ...
Charles Darwin, 2006
7
Vivre plus longtemps, avoir moins d'enfants, quelles ...
Seul avec fratrie : personne sans conjoint* vivant, sans descendance vivante, avec fratrie et éventuellement ascendance. Seul avec descendance : personne sans conjoint* vivant, avec descendance et éventuellement fratrie et/ou ascendance ...
‎2002
8
Populations: l'état des connaissances : la France, l'Europe, ...
L'indicateur conjoncturel de cette période, soit 8 1 + 1 05 = 1 86 naissances pour 100 femmes, est très inférieur à la descendance finale effective des deux générations (222 et 207 naissances), parce que les femmes nées en 1960 ont peu de ...
Henri Léridon, 1996
9
Histoire D'ottar Jarl et de sa descendance
Comte de Gobineau. Était-elle changée, la famille tombée dans une telle sujétion ? En aucune sorte; pas la moindre différence n'était survenue entre Ottar et l' essentiel du tempérament de ses descendants; mais tout avait changé au dehors , ...
Comte de Gobineau, 2006
10
Les campagnes bourbonnaises à la fin du Moyen Age: 1370-1530
Malgré le décès de trois d'entre eux, enregistré en 1452, tous ont eu une descendance. Ainsi ces derniers ménages donnent, à la troisième génération, une descendance de 44 enfants, soit une moyenne de 3,15 par couple. Cf. graphique ...
René Germain, 1997

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «DESCENDANCE»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo descendance no contexto das seguintes notícias.
1
Catherine Ringer et Fred Chichin: Leurs enfants Simone et Raoul …
Si Ginger Roman est comédienne, les deux autres complices ont décidé d'imiter leurs illustres parents et d'être une descendance digne de ce ... «Pure People, jul 15»
2
Lac-Mégantic: un juge américain approuve à son tour l'entente sur l …
... calculée à partir d'un pointage qui sera attribué à chacune des victimes en fonction de son âge, de sa descendance et de son revenu annuel ... «Le Journal de Montréal, jul 15»
3
Réponse d'un amateur à une "conseilleur" professionnel - Mediapart
c'est pour leur permettre quand même de faire vivre... et non survivre comme Riché tend à les présenter ("Souffrance"), leurs descendance au ... «Le Club de Mediapart, jul 15»
4
Une imposante cousinade à Lesquélen - Ouest-France
Aujourd'hui, la descendance de Claude et Rosalie Déniel compte 229 personnes. La plus jeune présente à Lesquélen était Clémence Le ... «Ouest-France, jul 15»
5
Ploegsteert (B): Jeanne Pauwels- Deramaux a fêté ses 102 ans - La …
La descendance compte cinq petits enfants et huit arrière-petits-enfants. La centenaire et ses proches avaient choisi l'Hostellerie de la Place ... «La Voix du Nord, jul 15»
6
Nouveau Honda HR-V (2015) : essai vidéo, photos et prix - Auto Moto
Baptisé Joy Machine, ce premier crossover urbain de l'histoire n'a jamais eu de descendance… jusqu'au Salon de Tokyo, en novembre 2013, ... «Auto-Moto, jul 15»
7
Les moustiques bientôt inoffensifs? - Bluewin
L'année dernière, au Brésil, des moustiques génétiquement modifiés pour que leur descendance ne puisse pas survivre ont ainsi été lâchés ... «Bluewin, jul 15»
8
La parole du petit-fils n'a pas suffi au grand-père
... a mis en avant sa descendance afin d'obtenir réparation. « J'étais incapable d'identifier la marque de l'auto qui venait de heurter la mienne. «la Nouvelle République, jul 15»
9
L'ALLEMAGNE DOMINANTE SE DECLARE ÊTRE LE SYMBOLE …
Voilà la descendance des électeurs du 30 janvier 1933 qui donne des leçons d'intégrité et d'exemplarité des soumissions volontaires ! «Mediapart, jul 15»
10
Lily Rose Depp est la nouvelle égérie Chanel - Staragora.com
C'est maintenant au monde de la mode d'accueillir la descendance du beau Johnny Depp puisque Lily Rose, en plus d'accompagner ... «Staragora, jul 15»

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Descendance [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-fr/descendance>. Abr 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
fr
dicionário francês
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z