Baixe o aplicativo
educalingo
irréfragablement

Significado de "irréfragablement" no dicionário francês

DICIONÁRIO

PRONÚNCIA DE IRRÉFRAGABLEMENT EM FRANCÊS

irréfragablement


CATEGORIA GRAMATICAL DE IRRÉFRAGABLEMENT

substantivo
adjetivo
verbo
advérbio
pronome
preposição
conjunção
interjeição
artigo
Irréfragablement e um advérbio.
O advérbio é uma parte invariável da oração que pode modificar, matizar ou determinar um verbo ou outro advérbio.

O QUE SIGNIFICA IRRÉFRAGABLEMENT EM FRANCÊS

definição de irréfragablement no dicionário francês

A definição de irrefutavelmente no dicionário é que não se pode contradizer, refutar.


PALAVRAS EM FRANCÊS QUE RIMAM COM IRRÉFRAGABLEMENT

abonnement · amusement · appartement · arrangement · arrondissement · contrairement · département · développement · encouragement · engagement · enseignement · environnement · fonctionnement · gouvernement · management · placement · également · équipement · établissement · événement

PALAVRAS EM FRANCÊS QUE COMEÇAM COMO IRRÉFRAGABLEMENT

irréductible · irréductiblement · irréel · irréelle · irréellement · irréfléchi · irréflexion · irréformabilité · irréformable · irréfragable · irréfrénable · irréfréné · irréfutabilité · irréfutable · irréfutablement · irréfuté · irrégularité · irrégulier · irrégulièrement · irréligieusement

PALAVRAS EM FRANCÊS QUE TERMINAM COMO IRRÉFRAGABLEMENT

accompagnement · chargement · clairement · classement · comportement · effectivement · emplacement · enregistrement · entièrement · essentiellement · exclusivement · facilement · gratuitement · généralement · habituellement · investissement · logement · mouvement · paiement · particulièrement

Sinônimos e antônimos de irréfragablement no dicionário francês de sinônimos

SINÔNIMOS

SINÔNIMOS DE «IRRÉFRAGABLEMENT» EM FRANCÊS

As seguintes palavras no dicionário francês têm um significado semelhante ou idêntico a «irréfragablement» e pertencem à mesma categoria gramatical.

PALAVRAS EM FRANCÊS RELACIONADAS COM «IRRÉFRAGABLEMENT»

irréfragablement · indiscutablement · irréfragablement · définition · parlant · fait · synon · incontestable · indéniable · irrécusable · affirmation · évidence · irréfragable · lambeaux · prophéties · devinrent · autorité · nbsp · wiktionnaire · prononciation · anagramme · adverbe · modifier · wikicode · manière · reverso · conjugaison · voir · aussi · irréparablement · irréfutablement · irréprochablement · expression · exemple · usage · notre · absurditis · marrant · avant · avais · verbe · enfant · disais · trucs · comme · propos · sont · retrouvez · dans · ligne · conjugaion · littré · citations · étymologie · langue · française · texte · intégral ·

Tradutor on-line com a tradução de irréfragablement em 25 línguas

TRADUTOR

TRADUÇÃO DE IRRÉFRAGABLEMENT

Conheça a tradução de irréfragablement a 25 línguas com o nosso tradutor francês multilíngue.

As traduções de irréfragablement a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «irréfragablement» em francês.
zh

Tradutor português - chinês

无可辩驳
1.325 milhões de falantes
es

Tradutor português - espanhol

irrefutablemente
570 milhões de falantes
en

Tradutor português - inglês

irrefutably
510 milhões de falantes
hi

Tradutor português - hindi

irrefutably
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

لا يقبل الجدل
280 milhões de falantes
ru

Tradutor português - russo

неопровержимо
278 milhões de falantes
pt

Tradutor português - português

irrefutavelmente
270 milhões de falantes
bn

Tradutor português - bengali

irrefutably
260 milhões de falantes
fr

francês

irréfragablement
220 milhões de falantes
ms

Tradutor português - malaio

Penyata tuntutan
190 milhões de falantes
de

Tradutor português - alemão

unwiderlegbar
180 milhões de falantes
ja

Tradutor português - japonês

irrefutably
130 milhões de falantes
ko

Tradutor português - coreano

반박
85 milhões de falantes
jv

Tradutor português - javanês

irrefutably
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

irrefutably
80 milhões de falantes
ta

Tradutor português - tâmil

மறுக்கவியலாதபடிக்கு
75 milhões de falantes
mr

Tradutor português - marata

irrefutably
75 milhões de falantes
tr

Tradutor português - turco

çürütülmez
70 milhões de falantes
it

Tradutor português - italiano

inconfutabilmente
65 milhões de falantes
pl

Tradutor português - polonês

niezbicie
50 milhões de falantes
uk

Tradutor português - ucraniano

незаперечно
40 milhões de falantes
ro

Tradutor português - romeno

irefutabil
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

αναμφισβήτητα
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

onweerlegbaar
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

ovedersägligt
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

ugjendrivelig
5 milhões de falantes

Tendências de uso de irréfragablement

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «IRRÉFRAGABLEMENT»

Principais tendências de pesquisa e usos comuns de irréfragablement
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário francês online e expressões mais usadas com a palavra «irréfragablement».

Citações, bibliografia em francês e atualidade sobre irréfragablement

EXEMPLOS

10 LIVROS EM FRANCÊS RELACIONADOS COM «IRRÉFRAGABLEMENT»

Descubra o uso de irréfragablement na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com irréfragablement e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Euclide l'africain, ou, La géométrie restituée: enquête ...
irréfragablement. problématique. Ce qui fait véritablement problème, c'est en réalité la première proposition des Éléments, «sur la droite finie donnée construire [un] triangle équilatéral ». Euclide, et tout un chacun, sait faire mais, pas plus ...
Christian Velpry, 2004
2
Messianisme, ou reforme absolute du savoir humain; nommement ...
D'abord, les réponses de Nicodème et les reproches que lui fit Jésus, prouvent irréfragablement qu'à cette époque la raison humaine n'était pas encore capable de concevoir une telle détermination transcendante, puisque ce chef des ...
‎1847
3
Théorie des êtres insensibles; ou, Cours complet de ...
En supposant ici irréfragablement établie &C rigoureusement démontrée l' exislence d'un Dieu, ou l'exislence d'un Etre dont la nature renferme essentiellement toute perfection possible, exclut essentiellement toute imperfection imaginap ble: ...
François Para du Phanjas, 1779
4
Théorie des êtres insensibles, ou Cours complet de ...
... séz duisante, que celui-ci. ~ v ~ III". Clarke, en foudroyant très-philosophique-ï ment les Sophismes de Collins , fait de la volonté humaine , une Puzssiznce active dans sa nature 6- libre dans/'cs opérations ,- &c il démontre irréfragablement ...
abbé François Para de Phanjas, 1779
5
Papiers d'État du Cardinal de Granvelle
... de crime de lèse-majesté, pour cuyder couvrir ou soy revancher des trahysons que souvent ilz ont praticqué et procuré ès pays de sadite majesté , descouvertes plaine- ment et irréfragablement advérées etpugnyes; et encoires naguères ...
Charles Weiss (historien), Charles Duvernoy, 1841
6
La Notion Chretienne De L'autorite: Contribution Au ...
D'où la conclusion pratique que la vérité comme telle s'imposant irréfragablement, ils ont eux aussi à s'imposer irréfragablement, et qu'en tout cas si, « le malheur des temps », les en empêche, ils doivent s'abstenir de toute condescendance, ...
Le Pere Laberthonniere, 1955
7
Papiers d'état du cardinal de Granvelle
... de crime de lèse-majesté, pour cuyder couvrir ou soy revancher des trahysons que souvent ilz ont praticqué et procuré ès pays de sadite majesté , descouvertes plaine- ment et irréfragablement advérées et pugnyes; et encoires naguères ...
Antoine Perrenot de Granvelle, Charles Weiss, 1841
8
Papiers d'état du cardinal de Granvelle, d'après les MSS. de ...
Doncques, comme qu'il en soit, se conste assez irréfragablement qu'il a esté procedé non-seulement suspectement , mais encoires de manyère et avec si mal -fondée et tant descouverte et précipitée passion, que le tout se convainct de ...
Antoine Perrenot de Granvelle (card, abp. of Besançon.), Charles Weiss, 1841
9
Messianisme ou Réforme absolue du savoir humain, nommément ...
D'abord , les réponses de Nicodème et les reproches que lui fit Jésus , prouvent irréfragablement qu'à cette époque la raison humaine n'était pas encore capable de concevoir une telle détermination transcendante , puisque ce chef des ...
Józef Marja Hoene Wronski, 1847
10
Démonstrations évangéliques de Tertullien, Origène, Eusèbe, ...
3° La certitude du sujet est l'adhésion ferme et inébranlable de l'esprit à une vérité irréfragablement établie et démontrée, soit que la démonstration naisse d' une évidence intrinsèqueàla chose, soit qu'elle dérive d'une évidence extrinsèque à ...
abbé Jacques Paul Migne, Quintus Septimus Florens Tertullianus, Origenes Adamantius, 1843

6 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «IRRÉFRAGABLEMENT»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo irréfragablement no contexto das seguintes notícias.
1
Possession ne vaut pas réception.
A côté des clauses irréfragablement considérées comme abusives (leur caractère abusif ne peut être contesté par le professionnel) et de celles ... «JuriTravail.com, jul 15»
2
Oscar Pistorius "épuisé", son procès renvoyé à mardi
... il a tiré quatre balles au travers de la porte , il avait donc irréfragablement l'intention de tuer . Que passe la justice et qu'elle soit impitoyable . «L'Express, abr 14»
3
"L'histoire secrète du rendez-vous de la duchesse Marie-Ségolène …
-Sire, nos petits différends n'ont pas toujours été négligeables: ils m'ont valu l'exil, la relégation, le silence, et m'ont irréfragablement barré le ... «L'Express, mar 14»
4
Que produire ? (2) : le rôle des services publics
... à sonder les cœurs ? L'anarchiste adopte à cet égard une forme de présomption irréfragablement favorable à la liberté de choix de chacun. «Contrepoints, jun 13»
5
Apocalypse-Brecht
... la période historique qui fait fond à l'écriture de Brecht revêt une irrécusable importance, elle est irréfragablement contre-révolutionnaire, sur ... «Le Club de Mediapart, jun 12»
6
Est-ce possible de résilier l'abonnement à la télévision payante …
Par ailleurs, l'article R132-1 du Code de la consommation présume irréfragablement abusives toutes clauses insérés dans les contrats conclus ... «Village de la justice, mai 11»
REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Irréfragablement [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-fr/irrefragablement>. Jun 2026 ».
Baixe o aplicativo educalingo
PT