Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "jugulaire" no dicionário francês

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE JUGULAIRE EM FRANCÊS

jugulaire play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE JUGULAIRE

substantivo
adjetivo
verbo
advérbio
pronome
preposição
conjunção
interjeição
artigo
Jugulaire pode funcionar como um substantivo e um adjetivo.
O nome ou substantivo é o tipo de palavras cujo significado determina a realidade. Os substantivos denominam todas as coisas: pessoas, objetos, sensações, sentimentos, etc.

O adjetivo é a palavra que acompanha o nome para determiná-lo ou qualificá-lo.

O QUE SIGNIFICA JUGULAIRE EM FRANCÊS

Clique para ver a definição original de «jugulaire» no dicionário francês.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

definição de jugulaire no dicionário francês

A definição de jugular no dicionário é aquela que pertence ao pescoço ou garganta. Outra definição de chinstrap é o peixe cujas barbatanas ventrais estão localizadas sob a garganta.

La définition de jugulaire dans le dictionnaire est qui appartient au cou ou à la gorge. Une autre définition de jugulaire est poissons dont les nageoires ventrales sont situées sous la gorge.


Clique para ver a definição original de «jugulaire» no dicionário francês.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

PALAVRAS EM FRANCÊS QUE RIMAM COM JUGULAIRE


cellulaire
cellulaire
circulaire
circulaire
claire
claire
consulaire
consulaire
exemplaire
exemplaire
formulaire
formulaire
hilaire
hilaire
modulaire
modulaire
musculaire
musculaire
plaire
plaire
polaire
polaire
populaire
populaire
salaire
salaire
scolaire
scolaire
similaire
similaire
solaire
solaire
spectaculaire
spectaculaire
titulaire
titulaire
vocabulaire
vocabulaire
éclaire
éclaire

PALAVRAS EM FRANCÊS QUE COMEÇAM COMO JUGULAIRE

jugal
juge
jugé
jugeable
jugeailler
jugeant
jugée
jugement
jugeote
jugeotte
juger
jugère
jugerie
jugeur
jugeuse
juglandacées
jugulateur
jugulation
jugule
juguler

PALAVRAS EM FRANCÊS QUE TERMINAM COMO JUGULAIRE

angulaire
annulaire
articulaire
auriculaire
capillaire
cardio-vasculaire
corollaire
déplaire
filaire
funiculaire
maculaire
moléculaire
oculaire
parcellaire
perpendiculaire
préscolaire
périscolaire
rectangulaire
scalaire
vasculaire

Sinônimos e antônimos de jugulaire no dicionário francês de sinônimos

SINÔNIMOS

SINÔNIMOS DE «JUGULAIRE» EM FRANCÊS

As seguintes palavras no dicionário francês têm um significado semelhante ou idêntico a «jugulaire» e pertencem à mesma categoria gramatical.
sinônimos em francês de jugulaire

PALAVRAS EM FRANCÊS RELACIONADAS COM «JUGULAIRE»

jugulaire attache bride buffleterie courroie mentonnière reflux hépato définition gonflée artère turgescence externe foramen douleur définitions larousse retrouvez ainsi homonymes expressions section_expression nbsp jugulaire wiktionnaire lɛʁ masculin féminin identiques bien quand discipline conçois appelle dans votre pays gorge veine santé médecine veines jugulaires sont vaisseaux drainent sang appauvri oxygène provenance tête jusqu coeur dénombre plusieurs anat appartient gouttière glandes trou lequel passe même reverso voir aussi glomus paraganglion juguler jugal expression conjugaison exemple usage vulgaris médical gros calibre située

Tradutor on-line com a tradução de jugulaire em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE JUGULAIRE

Conheça a tradução de jugulaire a 25 línguas com o nosso tradutor francês multilíngue.
As traduções de jugulaire a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «jugulaire» em francês.

Tradutor português - chinês

颈静脉
1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

yugular
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

jugular
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

गले का
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

وداجي
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

шейный
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

jugular
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

ঘাড়ের
260 milhões de falantes

francês

jugulaire
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

leher
190 milhões de falantes

Tradutor português - alemão

jugular
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

頚静脈
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

목 부분의
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

jugular
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

tĩnh mạch cảnh
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

தொண்டைக்
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

गळ्याचा
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

boyun
70 milhões de falantes

Tradutor português - italiano

giugulare
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

szyjny
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

шийний
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

jugulară
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

τραχηλικός
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

jugulêre
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

jugular
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

vena
5 milhões de falantes

Tendências de uso de jugulaire

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «JUGULAIRE»

O termo «jugulaire» se utiliza regularmente e ocupa a posição 22.572 da nossa listagem de termos mais usados do dicionário francês.
0
100%
FREQUÊNCIA
Regularmente usado
74
/100
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «jugulaire» nos diferentes países.
Principais tendências de pesquisa e usos comuns de jugulaire
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário francês online e expressões mais usadas com a palavra «jugulaire».

FREQUÊNCIA DE USO DO TERMO «JUGULAIRE» AO LONGO DO TEMPO

O gráfico expressa a evolução anual da frequência de uso da palavra «jugulaire» nos últimos 500 anos. A sua implementação baseia-se na análise da frequência de aparecimento do termo «jugulaire» nas fontes impressas digitalizadas do francês publicadas desde o ano de 1500 até ao momento.

Citações, bibliografia em francês e atualidade sobre jugulaire

EXEMPLOS

10 LIVROS EM FRANCÊS RELACIONADOS COM «JUGULAIRE»

Descubra o uso de jugulaire na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com jugulaire e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
LE CRANE HUMAIN: Ostéologie - Anatomie radiologique
Elle présente de chaque côté, sur le versant médial de sa partie étroite, une saillie importante, le tubercule jugulaire (tubercule de l'occipital) (fig. 3.3). Le sillon du sinus pétreux inférieur que nous avons décrit sur la face interne de la partie ...
Jacques Bories, 1996
2
Nouveau manuel de l'anatomiste: comprenant la description ...
et se rend à la veine jugulaire externe postérieure ; on trouve en outre une deuxième veine occipitale , qui s'unit également à la jugulaire postérieure, et une occipitale profonde, qui se rend dans la jugulaire interne. 4. " Veine jugulaire externe ...
Ernest Alexandre Lauth, 1835
3
Manuel d'anatomie et de physiologie
Sy Hung Nguyen, Redha Bourouina Anne-Claude Allin-Pfister. Polygone de Willis veine jugulaire externe muscle trapèze clavicule Fig. 1.8 • Les. Fig. 1.7 • Les principales branches des artères carotide et sous-clavières droites Fig. 1.9 • Les ...
Sy Hung Nguyen, Anne-Claude Allin-Pfister, Redha Bourouina, 2008
4
Manuel d'échographie en réanimation et service d'urgence
En revanche, l'embranchement veine jugulaire interne-veine sous-clavière peut être visualisé en plaçant la sonde en position sus-claviculaire. On utilise les mêmes principes que ceux cités ci-dessus pour identifier les veines jugulaire interne ...
Vicki E. Noble, Bret Nelson, A. Nicholas Sutingco, 2009
5
Maladies des chevaux
La thrombose de la veine jugulaire est fréquente suite à une injection, un état d' hypercoagulabilité du sang, l'utilisation prolongée d'un cathéter et l' administration intraveineuse de solutions irritantes ou trop concentrées. L' inflammation des ...
Institut du cheval, 1994
6
Nouveau manuel de l'anatomiste, comprenant la description ...
et se rend à la veine jugulaire externe postérieure ; on trou v : en outre une deuxième veine occipitale, qui s'unit également à la jugulaire postérieure, et une occipitale profonde, qui se rend dans la jugulaire interne. 4.* VEINE JUGULAIRE  ...
Ernest-Alexandre Lauth, 1835
7
Guide de l'examen clinique
La pression veineuse jugulaire (PVJ) reflète la pression dans l'oreillette droite, qui est égale à la pression veineuse centrale (PVC) et à la pression ventriculaire droite télédiastolique (en fin de diastole). La veine jugulaire interne droite donne  ...
Barbara Bates, 2010
8
Manuel d'anatomie descriptive du corps humain représentée en ...
Rameau veineux transversal , communiquant avec la veine jugulaire externe. — 10. Rameau veineux , venant des muscles peaucier, mylo-hyoïdien et de la glande sous-maxillaire. — 11. Veinule communiquant avec la veine faciale externe ...
Jules Cloquet, Béchet Jeune ((París)), 1825
9
Traité d'anatomie descriptive
Veine sous-cutanée, supplémentaire de la veine jugulaire externe et même de la veine jugulaire interne, la veine jugulaire antérieure recueille le sang des parties qui occupent la région médiane de la face antérieure du cou. Son calibre varie ...
Jean Cruveilhier, Marc Sée, 1877
10
Cours d'anatomie
Trajet ultérieur La v. jugulaire interne naît, un peu au-dessus du foramen jugulaire, par la confluence du sinus sagittal supérieur et des sinus pétreux supérieur et inférieur. Du fait que sa lumière s'élargit à ce niveau, l'on parle aussi à propos ...
Ulrike Bommas-Ebert, Philip Teubner, Reiner Voss, 2008

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «JUGULAIRE»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo jugulaire no contexto das seguintes notícias.
1
Angoulême: prison ferme pour une jugulaire tranchée après une …
Le 7 novembre dernier, le jeune homme Cédric (1), militaire au 1er Rima, a eu la jugulaire littéralement tranchée par un tesson de bouteille. «Charente Libre, jul 15»
2
Le Puy-en-Velay | L'ancien bourreau du chien martyr « Diabolo …
La plaie au cou s'étendait d'une oreille à l'autre sur 25 centimètres, et menaçait de rompre une jugulaire. Après la procédure judiciaire, ... «Le Progrès, jul 15»
3
La mère de Kenjy, tué à La Rochelle : « Pour nous, c'est un meurtre »
... la donner sur Kenjy, et violences avec arme en réunion sur un autre jeune homme « planté » à la jugulaire et dans le dos à hauteur du cœur. «Sud Ouest, jul 15»
4
14 juillet : dans l'Airbus A340 du défilé... | L'Opinion
... moralité: la jugulaire, c'est fait pour serrer sous le menton, pas pour se porter relachée ! elle n'a pas fini d'en entendre parler et d'arroser ça ! «L'Opinion, jul 15»
5
La preuve par Keith
Ça bondit et ça empoigne la jugulaire. « You make a grown man cry ! » (On notera que pas mal partout ailleurs dans cette tournée Zip Cope, ... «Le Devoir, jul 15»
6
Travaux en hauteur : la sécurité des artisans
... marque NF. Doc Chatard. Attention, pour les travaux en hauteur, penser à ajuster la calotte et la maintenir avec une jugulaire si nécessaire. «Batirama.com, jul 15»
7
X-Lite X-702 GT façon Cosy
On retrouve donc quatre déclinaisons de taille, un écran interne solaire, une fermeture de jugulaire de type double D et un système de ventil' ... «Caradisiac.com, jul 15»
8
Un motard grièvement blessé évacué par hélicoptère
Par ailleurs il est aussi utile de rappeler qu'un casque se porte complètement, jugulaire attachée. Trop souvent on peut croiser quelques ... «ladepeche.fr, jul 15»
9
Haisnes : meilleur ouvrier de France, il ne peut même plus se soigner
Le médecin de famille pressent une tumeur, « qui écrase ma jugulaire, d'où les maux de tête. » Pour en savoir plus, il faudrait des examens, ... «La Voix du Nord, jul 15»
10
Look army pour le casque Harisson Corsair !
La boucle double D permet un ajustement parfait de la tension de la jugulaire, comme l'exigent les pilotes de Grand Prix afin d'avoir un casque ... «Motoservices, jul 15»

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Jugulaire [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-fr/jugulaire>. Abr 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
fr
dicionário francês
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z