Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "jugal" no dicionário francês

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE JUGAL EM FRANCÊS

jugal play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE JUGAL

substantivo
adjetivo
verbo
advérbio
pronome
preposição
conjunção
interjeição
artigo
Jugal pode funcionar como um substantivo e um adjetivo.
O nome ou substantivo é o tipo de palavras cujo significado determina a realidade. Os substantivos denominam todas as coisas: pessoas, objetos, sensações, sentimentos, etc.

O adjetivo é a palavra que acompanha o nome para determiná-lo ou qualificá-lo.

O QUE SIGNIFICA JUGAL EM FRANCÊS

Clique para ver a definição original de «jugal» no dicionário francês.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

Os jugal

Os jugal

O osso jugal ou malar é o osso que forma o pêndolo, que pertence ao arco ósseo da bochecha. Conecta a maxila eo osso frontal ao osso temporal. O termo jugal deriva do latino jugalis que significa "jugo, que tem a forma de um jugo". Nos humanos, esse osso tem o nome zigomático. L'os jugal ou os malaire est l'os qui forme la pommette, qui appartient à l'arcade osseuse de la joue. Il relie le maxillaire et l'os frontal à l'os temporal. Le terme de jugal dérive du latin jugalis qui signifie « joug, qui a la forme d'un joug ». Chez l'homme, cet os porte le nom de zygomatique.

definição de jugal no dicionário francês

A definição de jugal no dicionário é que forma o pêndolo, que pertence ao arco ósseo da bochecha.

La définition de jugal dans le dictionnaire est qui forme la pommette, qui appartient à l'arcade osseuse de la joue.

Clique para ver a definição original de «jugal» no dicionário francês.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

PALAVRAS EM FRANCÊS QUE RIMAM COM JUGAL


conjugal
conjugal
extra-conjugal
extra-conjugal
frugal
frugal
galgal
galgal
illégal
illégal
inégal
inégal
laryngal
laryngal
légal
légal
madrigal
madrigal
médico-légal
médico-légal
pharyngal
pharyngal
plagal
plagal
préconjugal
préconjugal
régal
régal
synagogal
synagogal
tagal
tagal
tergal
tergal
théologal
théologal
vaso-vagal
vaso-vagal
égal
égal

PALAVRAS EM FRANCÊS QUE COMEÇAM COMO JUGAL

judoka
juge
jugé
jugeable
jugeailler
jugeant
jugée
jugement
jugeote
jugeotte
juger
jugère
jugerie
jugeur
jugeuse
juglandacées
jugulaire
jugulateur
jugulation
jugule

PALAVRAS EM FRANCÊS QUE TERMINAM COMO JUGAL

agricultural
animal
cal
central
commercial
crucial
cultural
dal
digital
dual
extra-légal
extralégal
festival
final
fiscal
garingal
global
goal
initial
international

Sinônimos e antônimos de jugal no dicionário francês de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM FRANCÊS RELACIONADAS COM «JUGAL»

jugal malaire forme pommette appartient arcade osseuse joue relie maxillaire frontal temporal terme dérive latin jugalis signifie joug chez homme porte zygomatique définitions jugale jugaux larousse retrouvez définition ainsi expressions nbsp jugal wiktionnaire tout partie article extrait académie française huitième édition mais être modifié depuis dans représente subst masc malaires zygomatiques mediadico notrefamille rapport define pertaining cheek cheekbone entomology involving situated near jugum origin jugālis equivalent anatomy relating zygomatic bone also called other names from yoke word finder anagrams words that start with created urban damn

Tradutor on-line com a tradução de jugal em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE JUGAL

Conheça a tradução de jugal a 25 línguas com o nosso tradutor francês multilíngue.
As traduções de jugal a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «jugal» em francês.

Tradutor português - chinês

1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

yugal
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

jugal
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

जुगल
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

وجنية
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

скуловой
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

jugal
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

jugal
260 milhões de falantes

francês

jugal
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

Jugal
190 milhões de falantes

Tradutor português - alemão

jugal
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

jugal
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

jugal
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

Jugal
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

Jugal
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

ஜூகல்
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

जुगल
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

Jugal
70 milhões de falantes

Tradutor português - italiano

jugal
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

jarzmowej
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

виличної
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

zigomatic
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

ζυγωματικού
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

Jugal
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

Jugal
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

jugal
5 milhões de falantes

Tendências de uso de jugal

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «JUGAL»

O termo «jugal» se utiliza regularmente e ocupa a posição 30.349 da nossa listagem de termos mais usados do dicionário francês.
0
100%
FREQUÊNCIA
Regularmente usado
66
/100
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «jugal» nos diferentes países.
Principais tendências de pesquisa e usos comuns de jugal
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário francês online e expressões mais usadas com a palavra «jugal».

FREQUÊNCIA DE USO DO TERMO «JUGAL» AO LONGO DO TEMPO

O gráfico expressa a evolução anual da frequência de uso da palavra «jugal» nos últimos 500 anos. A sua implementação baseia-se na análise da frequência de aparecimento do termo «jugal» nas fontes impressas digitalizadas do francês publicadas desde o ano de 1500 até ao momento.

Citações, bibliografia em francês e atualidade sobre jugal

EXEMPLOS

10 LIVROS EM FRANCÊS RELACIONADOS COM «JUGAL»

Descubra o uso de jugal na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com jugal e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Leçons d'anatomie comparée
Cette suture est oblique , de sorte que c'est sur l'os jugal que s'appuie l'apophyse zygomatique- ^ Dans l'homme , l'arcade jugale est non-seulement arquée dans le sens vertical de manière à ce que sa convexité soit en dessus, mais encore ...
Georges baron Cuvier, C. Duméril, 1805
2
Anatomie
Il résulte de cette comparaison que le trou sousorbitaire, dans beau'up de rongeurs, a un déVoluppement extraordinaire et un usage particulier que nous verrons en décrivant le muscle masséter et ses attaches. Dans les lardr'grades, le jugal ...
3
Histoire naturelle des poissons
Vers les deux tiers ou les trois quarts de sa longueur est une petite cavité articulaire, qui reçoit le condyle du jugal, devenu ainsi un os très -Ion g, arrondi et articulé par son extrémité supérieure avec l'angle antérieur du préopercule.
Georges Bon Cuvier, Achille Valenciennes, 1839
4
Techniques en chirurgie maxillo-faciale et plastique de la face
jugal. de. Camille. Bernard. modifié. Webster. (fig. 7) Objectif Reconstruction des pertes de substance subtotale à totale de la lèvre inférieure. Dans sa forme princeps (Camille Bernard), il s'agit d'un double lambeau qui ne reconstruit pas une ...
Laurent Guyot, Pierre Seguin, Hervé Benateau, 2011
5
Leçons d'anatomie comparée, recueillies et publ. par C. ...
Sa composition singulière a une parfaite ressemblance avec celle du cheval, en ce qu'elle est uniquement formée par l'apophyse du temporal et par l'apophyse post-orbitaire du frontal, vers laquelle elle s'élève sans la joindre. Quant au jugal  ...
Georges Léopold C.F.D. Cuvier (baron de.), André Marie Constant Duméril, 1835
6
Le Batelier de la Padma
Le beau-frère de Ganesh, Jugal, s'intéressait à elle. On le voyait faire le va-et- vient sous prétexte d'apporter des présents à sa sœur. Mais jusque-là il n'avait rien dit. Il avait simplement essayé de savoir, par divers moyens détournés, ...
Manik Banerjee, 1986
7
Lecons d'anatomie comparée de Georges Cuvier: Les organes du ...
Par exemple , cette division du jugal en deux parties, l'une que l'on pourrait appeler jugal supérieur ou orbital, l'autre jugal inférieur ou jugal proprement dit, cette division, disons-nous, expliquerait dans les mammiféres autres que l' homme et ...
Georges Baron Cuvier, Constant Duméril, Frédéric Georges Cuvier, 1837
8
*Anatomie comparée: Tome second: contenant les organes du ...
Par 'exèmpÏe , cette division _du jugal-eu 'deux parties, l'une que l'on' pourrait appeler jugal ' sùpe'rieürou orbital, l'autre jugal inférieur ou jugal“ proprement dit, cette division, disons-nous, ùpliquerait dans, les'hàam'mifères autres que ...
Cuvier (Frédéric), Laurillard (Charles Leopold), Dumeril (Auguste Henri Andre), 1837
9
Anatomie Comparee de Georges Cuvier
[L'os lacrymal est petit et fortement embrassé en bas par le jugal, qui s'articule ensuite avec le frontal derrière lui.] Le jugal se porte en arrière plus loin qu'il ne faudrait pour atteindre à l'apopbyse zygomatique du temporal; mais il se dirige ...
M. Dumeril, 1836
10
Lecons d'anatomie comparee recueillies et publiees par ...
Par exemple , cette division du jugal en deux parties, l'une que l'on pourrait appeler jugal supérileuriou orbital, Pautre [ugal inférieur ou jugal proprement dit, cette division, disons-nous, expliquerait dans les mammifères autres que Vhomme ...
Georges-Leopold -Chretien-Frederic Dagobert Baron de Cuvier, 1837

7 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «JUGAL»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo jugal no contexto das seguintes notícias.
1
Elle change de mari en pleine cérémonie de son mariage
Cela devait être le plus beau jour de sa vie, Jugal Kishore a certainement vécu le pire. Il devait épouser sa fiancée, Indira, mais leur mariage ... «Potins.net, fev 15»
2
Son fiancé fait une crise d'épilepsie : elle épouse un invité
Alors qu'il est en train de célébrer son mariage, Jugal Kishore est saisi par une soudaine crise d'épilepsie. Il est immédiatement pris en charge ... «Buzger, fev 15»
3
En pleine cérémonie de mariage, le futur époux fait une crise d …
Drôle d'histoire qui s'est déroulée en Inde et que nous rapporte le DailyMail. Au milieu de la cérémonie de mariage, Jugal Kishore se sent mal. «Sudinfo.be, fev 15»
4
Une cycliste d'Ottawa attaquée et blessée par une bernache
Mme Surman a ensuite été transportée par ambulance à l'hôpital, où elle a été traitée pour une commotion, une fracture de l'os jugal, ainsi que ... «ICI.Radio-Canada.ca, jun 14»
5
Lifting partiel : ce qu'il faut savoir avant de se lancer
Le lifting jugal ou facial : « Il consiste à repositionner les tissus affaissés au niveau des joues, ce qui atténue les bajoues et les ... «Elle, jan 14»
6
Praful Patel's red flag delays IAF's critical transport aircraft deal by …
Photo by Jugal R Purohit. EXPERT SPEAK: Air Marshal (Retd) PS Ahluwalia "AVROs have been the workhorse for the IAF for about half a ... «India Today, nov 13»
7
L'homme préhistorique en morceaux
... crâne aux superstructures puissantes et aux mâchoires massives à développement dentaire jugal considérable destiné à la consommation ... «Hominidés, jun 11»

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Jugal [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-fr/jugal>. Mai 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
fr
dicionário francês
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z