Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "juponnière" no dicionário francês

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE JUPONNIÈRE EM FRANCÊS

juponnière play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE JUPONNIÈRE

substantivo
adjetivo
verbo
advérbio
pronome
preposição
conjunção
interjeição
artigo
Juponnière e um adjetivo.
O adjetivo é a palavra que acompanha o nome para determiná-lo ou qualificá-lo.

O QUE SIGNIFICA JUPONNIÈRE EM FRANCÊS

Clique para ver a definição original de «juponnière» no dicionário francês.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

definição de juponnière no dicionário francês

A definição de anágua no dicionário é o homem que dirige as mulheres.

La définition de juponnière dans le dictionnaire est homme qui court les femmes.


Clique para ver a definição original de «juponnière» no dicionário francês.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

PALAVRAS EM FRANCÊS QUE RIMAM COM JUPONNIÈRE


bannière
bannière
boutonnière
boutonnière
charbonnière
charbonnière
charnière
charnière
cotonnière
cotonnière
crinière
crinière
cuisinière
cuisinière
dernière
dernière
gazinière
gazinière
jardinière
jardinière
lanière
lanière
manière
manière
marinière
marinière
minière
minière
pionnière
pionnière
poissonnière
poissonnière
prisonnière
prisonnière
pépinière
pépinière
tanière
tanière
épinière
épinière

PALAVRAS EM FRANCÊS QUE COMEÇAM COMO JUPONNIÈRE

jupaille
jupe
jupe-culotte
juper
juperet
jupette
jupier
jupière
jupitérien
jupon
juponesque
juponnage
juponnaille
juponnard
juponnement
juponner
juponnerie
juponnier
jurançon
jurande

PALAVRAS EM FRANCÊS QUE TERMINAM COMO JUPONNIÈRE

bonbonnière
bétonnière
canonnière
chaudronnière
cornière
cressonnière
garçonnière
lapinière
linière
mentonnière
meunière
ornière
panière
pinière
poulinière
pouponnière
routinière
sablonnière
sapinière
saunière

Sinônimos e antônimos de juponnière no dicionário francês de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM FRANCÊS RELACIONADAS COM «JUPONNIÈRE»

juponnière juponnière définition jupe dessous plus souvent aujourd tissu lingerie portée femmes jupon linon nylon soie elle était vêtue hiver nbsp crise wordreference forums hola fernundo suena más como carencia sexual asimilada traduce repentina necesidad französisch forum gesucht salut bräuchte eine für konnte dazu leider nirgends etwas finden wohl zölibat page corset toilette djvu wikisource sept légers soient nombreux accessoires constituent sous serait véritablement version librairie droz dans mouvement conduit poser principes nouvelle province psychologie humaine

Tradutor on-line com a tradução de juponnière em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE JUPONNIÈRE

Conheça a tradução de juponnière a 25 línguas com o nosso tradutor francês multilíngue.
As traduções de juponnière a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «juponnière» em francês.

Tradutor português - chinês

juponnière
1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

juponnière
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

juponnière
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

juponnière
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

juponnière
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

juponnière
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

juponnière
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

juponnière
260 milhões de falantes

francês

juponnière
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

juponnière
190 milhões de falantes

Tradutor português - alemão

juponnière
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

juponnière
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

juponnière
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

juponnière
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

juponnière
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

juponnière
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

juponnière
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

juponnière
70 milhões de falantes

Tradutor português - italiano

juponnière
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

juponnière
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

juponnière
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

juponnière
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

juponnière
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

juponnière
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

juponnière
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

juponnière
5 milhões de falantes

Tendências de uso de juponnière

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «JUPONNIÈRE»

O termo «juponnière» apenas se utiliza e ocupa a posição 82.390 da nossa listagem de termos mais usados do dicionário francês.
0
100%
FREQUÊNCIA
Em desuso
6
/100
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «juponnière» nos diferentes países.
Principais tendências de pesquisa e usos comuns de juponnière
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário francês online e expressões mais usadas com a palavra «juponnière».

FREQUÊNCIA DE USO DO TERMO «JUPONNIÈRE» AO LONGO DO TEMPO

O gráfico expressa a evolução anual da frequência de uso da palavra «juponnière» nos últimos 500 anos. A sua implementação baseia-se na análise da frequência de aparecimento do termo «juponnière» nas fontes impressas digitalizadas do francês publicadas desde o ano de 1500 até ao momento.

Citações, bibliografia em francês e atualidade sobre juponnière

EXEMPLOS

10 LIVROS EM FRANCÊS RELACIONADOS COM «JUPONNIÈRE»

Descubra o uso de juponnière na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com juponnière e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
En ménage - En rade
La crise juponnière » S'il est une expression revenant de façon lancinante, tel un leitmotiv, dans En ménage, c'est bien celle de « crise juponnière » : « Alors la crise juponnière vint. » (En ménage, p. 125) Le narrateur explique lui-même cette  ...
Joris-Karl Huysmans, édition établie & préfacée par Noëlle Benhamou, 2009
2
En ménage
fièvre juponnière, la femme hebdomadaire qui n'est pas une maîtresse et qui n' est déjà plus une passante, agit efficacement Sur lui, mais par des effets autres que ceux qu'il avait prévus. La cure s'était accomplie, non par l'activité du remède  ...
Joris-Karl Huysmans, 1881
3
La luxure et la pureté: essai sur l'oevre de J.-K. Huysmans
«La crise juponnière». Aucun des personnages principaux n'échappe au mal singulier que l'auteur a baptisé la «crise juponnière». C'est un terme qu'il faut entendre dans un sens quasi psychiatrique, car Huysmans a sans doute l' ambition ...
Per Buvik, 1989
4
Céline & cie
...pas beaucoup admiré les femmes, je peux dire, dans une pourtant juponnière vie... mais là je peux dire j'étais sensible... je ne sais pas si Arletty plus tard me fera le même effet... peut-être... le fameux mystère féminin est pas de la cuisse...
Pol Vandromme, 1996
5
Huysmans, entre grâce et péché
De même que pendant la période de la crise juponnière où il demandait à des livres l'apaisement de ses ennuis, il n'en découvrit point, la littérature s'étant peu, jusqu'à ce jour, occupée de ces sensations tristes ou joyeuses qui s'éveillent ...
Alain Vircondelet, 1995
6
Les études françaises au Japon: Tradition et renouveau
Bonne et amante Après être guéri de la « crise juponnière », André reçoit une lettre de Jeanne, une femme qu'il a aimée cinq ans auparavant15. Après leurs retrouvailles, qui suscitent leur désir réciproque, l'idée de rentrer chez lui avec son ...
Jean René Klein, Francine Thyrion, 2010
7
Chroniques: Nouvelle édition augmentée
... puis s'en va, sans davantage s'occuper de sa femme. Elle retourne chez ses parents ; lui, reprend sa vie de garçon, et des deux côtés, ils réfléchissent. Il s' ennuie : la femme lui manque, la CRISE JUPONNIÈRE le prend ; il essaye plusieurs ...
Maupassant, Guy de, 2014
8
Guy de Maupassant : Oeuvres complètes - 67 titres (Annotées ...
Il s'ennuie : la femme lui manque, la CRISE JUPONNIÈRE le prend ;ilessaye plusieurs maîtresses,s'en dégoûte, les trouve, au fond, inférieures encoreàson infidèle épouse. Elle,de soncôté, a reconnuque l'adultère nedonne point toutes les ...
Maupassant, Guy de, 2014
9
Le Désespéré
Sa vie dénuée de toute péripétie juponnière, -- pour l'excellente raison d'un hermaphrodisme des plus frigides, -- est aussi plate que celle du premier cabotin venu dont la carrière aurait été sans orages. Albert Wolff est né Juif et Prussien, ...
Léon Bloy, 2005
10
Mon ami Carco
Ma « crise juponnière », comme tu l'appelles, cher André, disparaît, c'est-à-dire elle s'apaise. Je suis arrivé à la surmonter en relisant tes anciennes lettres et en me fatiguant beaucoup à courir la campagne. J'ai fait dans mes excursions la ...
André Négis, 1953

2 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «JUPONNIÈRE»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo juponnière no contexto das seguintes notícias.
1
On reprend. Le corbillard du mariage
Hélas, le voilà bientôt rattrapé par « la crise juponnière » qui le jette au hasard des souvenirs et des rues,... L'accès à la totalité de l'article est ... «Le Monde, jun 15»
2
Rien de rien : l'écrivain pur et dupe (à propos de "En ménage" de …
Roman du renoncement à l'écriture et de l'intermittence du corps (avec la crise juponnière comme point d'acmé qui vient structurer la quête ... «La Revue des Ressources, abr 10»

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Juponnière [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-fr/juponniere>. Mai 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
fr
dicionário francês
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z