Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "juponnerie" no dicionário francês

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE JUPONNERIE EM FRANCÊS

juponnerie play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE JUPONNERIE

substantivo
adjetivo
verbo
advérbio
pronome
preposição
conjunção
interjeição
artigo
Juponnerie e um substantivo.
O nome ou substantivo é o tipo de palavras cujo significado determina a realidade. Os substantivos denominam todas as coisas: pessoas, objetos, sensações, sentimentos, etc.

O QUE SIGNIFICA JUPONNERIE EM FRANCÊS

Clique para ver a definição original de «juponnerie» no dicionário francês.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

definição de juponnerie no dicionário francês

A definição de saia no dicionário é a saia embaixo, mais frequentemente hoje em tecido de lingerie, usado por mulheres.

La définition de juponnerie dans le dictionnaire est jupe de dessous, le plus souvent aujourd'hui en tissu de lingerie, portée par les femmes.


Clique para ver a definição original de «juponnerie» no dicionário francês.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

PALAVRAS EM FRANCÊS QUE RIMAM COM JUPONNERIE


aumônerie
aumônerie
bouquinerie
bouquinerie
capitainerie
capitainerie
cartonnerie
cartonnerie
chaudronnerie
chaudronnerie
connerie
connerie
cordonnerie
cordonnerie
ferronnerie
ferronnerie
flânerie
flânerie
franc-maçonnerie
franc-maçonnerie
jardinerie
jardinerie
machinerie
machinerie
maroquinerie
maroquinerie
maçonnerie
maçonnerie
meunerie
meunerie
mutinerie
mutinerie
poissonnerie
poissonnerie
sonnerie
sonnerie
tannerie
tannerie
timonerie
timonerie

PALAVRAS EM FRANCÊS QUE COMEÇAM COMO JUPONNERIE

jupaille
jupe
jupe-culotte
juper
juperet
jupette
jupier
jupière
jupitérien
jupon
juponesque
juponnage
juponnaille
juponnard
juponnement
juponner
juponnier
juponnière
jurançon
jurande

PALAVRAS EM FRANCÊS QUE TERMINAM COMO JUPONNERIE

affinerie
badinerie
bouffonnerie
boulonnerie
chouannerie
clownerie
cochonnerie
fauconnerie
gainerie
gloutonnerie
magnanerie
mesquinerie
paysannerie
raffinerie
savonnerie
taquinerie
vannerie
vinerie
nerie
ânerie

Sinônimos e antônimos de juponnerie no dicionário francês de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM FRANCÊS RELACIONADAS COM «JUPONNERIE»

juponnerie toulouseweb tendencies pourquoi donc juponnerie jupon berceau robe source cachée symbole féminité loufoquerie référence toulouse lautrec nbsp atelier création mode plus association née rencontre quatre jeunes créatrices toulousaines rmistes revenues études yelp avis genre concept adore plusieurs sont associées pour ouvrir

Tradutor on-line com a tradução de juponnerie em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE JUPONNERIE

Conheça a tradução de juponnerie a 25 línguas com o nosso tradutor francês multilíngue.
As traduções de juponnerie a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «juponnerie» em francês.

Tradutor português - chinês

juponnerie
1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

juponnerie
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

juponnerie
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

juponnerie
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

juponnerie
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

juponnerie
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

juponnerie
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

juponnerie
260 milhões de falantes

francês

juponnerie
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

juponnerie
190 milhões de falantes

Tradutor português - alemão

juponnerie
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

juponnerie
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

juponnerie
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

juponnerie
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

juponnerie
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

juponnerie
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

juponnerie
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

juponnerie
70 milhões de falantes

Tradutor português - italiano

juponnerie
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

juponnerie
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

juponnerie
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

juponnerie
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

juponnerie
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

juponnerie
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

juponnerie
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

juponnerie
5 milhões de falantes

Tendências de uso de juponnerie

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «JUPONNERIE»

O termo «juponnerie» se utiliza muito pouco e ocupa a posição 77.794 da nossa listagem de termos mais usados do dicionário francês.
0
100%
FREQUÊNCIA
Raramente usado
11
/100
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «juponnerie» nos diferentes países.
Principais tendências de pesquisa e usos comuns de juponnerie
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário francês online e expressões mais usadas com a palavra «juponnerie».

Citações, bibliografia em francês e atualidade sobre juponnerie

EXEMPLOS

10 LIVROS EM FRANCÊS RELACIONADOS COM «JUPONNERIE»

Descubra o uso de juponnerie na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com juponnerie e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Contenant les Ordonnances rendues depuis le mois de Juin ...
(16') Item. Qu'il y aura trois maistres jurez et ordonnez pour remonstrer (a) de par le Roy nostredict sire, tous les ouvrages de pourpointerie et de juponnerie, et les mesprentures (à) rapportées faiz en la ville de Paris , lesquelz maistres seront ...
Claude Emmanuel Joseph Pierre marquis de Pastoret, 1814
2
Ordonnances des rois de France de la troisième race
('16') Item. Qu'il y aura trois maistres jurez et ordonnez pour remonstrer (a) de par le Roy nostredict sire, tous les ouvrages de pourpointerie et de juponnerie, et les mesprentures (il) rapportées faiz en la ville de Paris , desquelz maistres seront ...
3
Ordonnances des Rois de France de la 3e Race, recueillies ...
(n?) Item. Qu'il y aura trois maistres jurez et ordonnez pour remonstrer (a) de par le Roy nostredict sire, tous les ouvrages de pourpointerie et de juponnerie, et les mesprentures (b) rapportées faiz en la ville de Paris , lesquelz maistres seront ...
Eusèbe de Laurière, France, Bréquigny, 1814
4
Ordonnance des roys de France de la 3e race
Qu'il y aura trois maistres jurez et ordonnez pour remons- trer ( a) de par le Roy nostredict sire , tous les ouvrages de pourpointerie et de juponnerie, et les mesprentures (b) rapportées faiz en la ville de Paris , lesquelz maistres seront ...
5
La Touraine ancienne et moderne
Stanislas Bellanger. Saint-Christophe, laquelle se tenait ù la place de la Foire-le- Roi et durait huit jours; de 2 sous pour livre de tout cuir tanné et à poil vendu à Tours, et ainsi de suite pour le miel, lagravelle, la fruiterie, la juponnerie, ...
Stanislas Bellanger, 1845
6
Courage
Il mettait longtemps à comprendre, a désapprendre, s'était enfin reconverti dans son simple passé antérieur : il militait dans la juponnerie. — Il m'a giflé deux fois avant de me jeter sur le palier. Pas une larme, j'ai pas versé une larme, j'avais ...
Guy Gouraige, 1996
7
Ordonnances des roys de France de la troisième race: ...
Par l'article 19 , aucun forain ne peut vendre à Paris , ni aucun marchand y acheter, ce qui concerne la pourpointerie et juponnerie , sans qu'il y ait eu visite préalable de ces maîtres jurés, sous peine d'amende et de confiscation, p. 581 et suiv ...
France, Eusèbe Laurière, Denis-François Secousse, 1814
8
Dictionnaire des arrêts, ou jurisprudence universelle des ...
2. liv. 5. tit. 23. pag, 141 9. POURPOINTIERS. VOyez Couturiers , tome 2. » Edit portant création de l'état, métier & marchandise de Pourpointerie & Juponnerie de la Ville de Paris , & Règlement pour la policedudit métier.'Mars 16 14- reg. le ...
Pierre-Jacques Brillon, 1727
9
Le déjeuner de Sousceyrac: roman
... messieurs à tête de petits fonctionnaires retraités, commerçants à leur aise, dames importantes et couperosées, dont on entendait, quand elles se mettaient en mouvement, crisser la juponnerie de taffetas. Philippe constata que son ennemi ...
Pierre Benoît, 1931
10
Registres des comptes municipaux de la ville de Tours
V. Georget (Guillaume). Josseaume (Hervé). 391. Jourdan (Jehan). 796. Jouvencel. p. 357, p. 36o. Joveaux (Philipon). 72o. Joy (Estienne de). 5o9-1o, 525. Joyau. 948. Juminet (Jehan). 518. Juponnerie. — (i). V. Imposi ons. Juré ( Jehan). 167 ...
Tours, France, Joseph Delaville Le Roulx, 1881

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «JUPONNERIE»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo juponnerie no contexto das seguintes notícias.
1
L'artiste moule les bustes des Toulousaines
Exposition privée au milieu d'un champ de cerisiers, bustes posés en vitrine de La Juponnerie à Arnaud Bernard, installation de vingt modèles ... «LaDépêche.fr, jun 14»
2
Arnaud-Bernard. Une vingtaine d'associations pour une fête de …
Abreuvées de thé par leur voisine, les jeunes couturières de «la Juponnerie» prodiguent leur enthousiasme aux badauds qui contemplent ... «LaDépêche.fr, set 13»
3
Elle imagine la jupe pour faire du vélo sans danger
Au moment où la Maison du vélo à Toulouse se demande si pédaler en jupe est dangereux, Anita Gordon, créatrice à la Juponnerie, semble ... «LaDépêche.fr, mar 12»
4
Faut-il interdire le port de la jupe à vélo?
J'ai fait la démarche d'aller à la Juponnerie où Anita Gordon, couturière fait des vêtements sur mesure pour la pratique du vélo». Depuis trois ... «LaDépêche.fr, fev 12»
5
Manteaux made in Toulouse
Atelier ouvert les vendredi de 14 à 19 heures et le samedi de 11 heures à 19 heures à partir du 5 janvier. La juponnerie 7 rue Arnaud Bernard. «LaDépêche.fr, dez 09»
6
La mode débridée et écolo au parc des Expositions
Cette jeune femme installée dans le quartier Arnaud Bernard, avec deux ou trois copines de la Juponnerie (un atelier) excelle dans la ... «LaDépêche.fr, dez 09»
7
Salon des artisans d'art : un tremplin pour les jeunes créateurs …
Cette créatrice de mode présentera des pièces uniques, dessinées et confectionnées dans son atelier-boutique « La Juponnerie », 7 rue ... «LaDépêche.fr, dez 09»
8
C'est la crise, on coud et on reprise
La Juponnerie, atelier-association de couture installé a Arnaud-Bernard a ouvert depuis un an par la volonté de quatre filles passionnées de ... «LaDépêche.fr, set 09»
9
Arnaud-Bernard: piquées de couture
Week-end - On ne sait plus coudre un ourlet, raccourcir une robe ou changer une fermeture éclair. Apprenez à la Juponnerie avec des ... «LaDépêche.fr, abr 08»
10
La Juponnerie : Atelier de création de mode et un peu plus à Toulouse
L'association « La Juponnerie » est née de la rencontre de quatre jeunes créatrices de mode toulousaines. Rmistes revenues aux études en ... «LaDépêche.fr, abr 08»

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Juponnerie [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-fr/juponnerie>. Mai 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
fr
dicionário francês
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z