Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "léthé" no dicionário francês

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE LÉTHÉ EM FRANCÊS

léthé play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE LÉTHÉ

substantivo
adjetivo
verbo
advérbio
pronome
preposição
conjunção
interjeição
artigo
Léthé e um substantivo.
O nome ou substantivo é o tipo de palavras cujo significado determina a realidade. Os substantivos denominam todas as coisas: pessoas, objetos, sensações, sentimentos, etc.

O QUE SIGNIFICA LÉTHÉ EM FRANCÊS

Clique para ver a definição original de «léthé» no dicionário francês.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

Letes

Léthé

Na mitologia grega, Lethe, filha de Eris, é a personificação do Oblivion. Muitas vezes, é confundido com o rio Lethe, um dos cinco rios do submundo, às vezes chamado de "rio do esquecimento". Depois de um grande número de séculos passados ​​no inferno, as almas dos justos e as dos perversos que expiaram suas faltas aspiravam a uma nova vida e obtiveram o favor de retornar à terra para habitar em um corpo e associar-se ao seu destino . Mas antes de sair das habitações infernais, eles perderam a lembrança de sua vida anterior e, para este fim, bebem as águas de Lethe, que provocaram amnésia. O Lethe fluía lenta e silenciosamente: era, dizem os poetas, o rio de óleo, cujo curso silencioso não fazia murmurar. Ele separou o Hades desse mundo externo do lado da Vida, assim como os Styx e Acheron os separaram do lado da Morte. O portão do Tártaro, que se abriu sobre este rio, era oposto ao que abriu sobre o Cocyte. Dans la mythologie grecque, Léthé, fille d’Éris, est la personnification de l'Oubli. Elle est souvent confondue avec le fleuve Léthé, un des cinq fleuves des Enfers, parfois nommé « fleuve de l'Oubli ». Après un grand nombre de siècles passés dans l'Enfer, les âmes des justes et celles des méchants qui avaient expié leurs fautes aspiraient à une vie nouvelle, et obtenaient la faveur de revenir sur la terre habiter un corps et s'associer à sa destinée. Mais avant de sortir des demeures infernales, elles devaient perdre le souvenir de leur vie antérieure, et à cet effet boire les eaux du Léthé, qui provoquaient l'amnésie. Le Léthé coulait avec lenteur et silence : c'était, disent les poètes, le fleuve d'huile dont le cours paisible ne faisait entendre aucun murmure. Il séparait les Enfers de ce monde extérieur du côté de la Vie, de même que le Styx et l'Achéron les en séparaient du côté de la Mort. La porte du Tartare qui ouvrait sur cette rivière était opposée à celle qui donnait sur le Cocyte.

definição de léthé no dicionário francês

A definição do ethe no dicionário é o rio do inferno, cujas águas tiveram a propriedade de fazer esqueça seu passado terrenal para as almas dos mortos que os beberiam. Outra definição do ethe é relativa ao lethe. Isso causa o esquecimento.

La définition de léthé dans le dictionnaire est fleuve de l'enfer dont les eaux avaient la propriété de faire oublier leur passé terrestre aux âmes des morts qui devaient les boire. Une autre définition de léthé est relatif au léthé. Qui provoque l'oubli.

Clique para ver a definição original de «léthé» no dicionário francês.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

PALAVRAS EM FRANCÊS QUE RIMAM COM LÉTHÉ


absinthé
absinthé
chéiranthé
chéiranthé
jaune-thé
jaune-thé
labyrinthé
labyrinthé
passe-thé
passe-thé
pause-thé
pause-thé
rose-thé
rose-thé
synanthé
synanthé
synthé
synthé
thé
thé

PALAVRAS EM FRANCÊS QUE COMEÇAM COMO LÉTHÉ

lesteur
lesteuse
let
létal
létalité
letchi
léthargie
léthargique
léthargiquement
léthargiser
léthéen
léthifère
lette
letton
lettonne
lettrage
lettre
lettré
lettrée
lettrer

PALAVRAS EM FRANCÊS QUE TERMINAM COMO LÉTHÉ

affic
arrac
attac
branc
broc
cac
cherc
clic
couc
duc
débouc
décroc
détac
empêc
grand-duc
marc
perc
péc
recherc
supermarc

Sinônimos e antônimos de léthé no dicionário francês de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM FRANCÊS RELACIONADAS COM «LÉTHÉ»

léthé baudelaire analyse musicale définition commentaire option explication dans mythologie grecque léthé fille d’éris personnification oubli elle souvent confondue avec fleuve cinq fleuves enfers parfois nommé après grand nombre siècles passés wiktionnaire masculin singulier viens chercher vivant calme alphonse lamartine vallon méditations poétiques nbsp poésie française webnet poème charles fois anthologie classique moyen âge début xxème siècle centre pratique enseignement musique musicothérapie destination personnes situation handicap lethe what vous demandez évocation bien voilà clos chambres hôtes près uzès quelques minutes pont gard entre nîmes avignon provence gardoise myth dont propriété faire oublier passé terrestre morts bains encyclopédie mort mnémosyne saurait dire trouvent sources mémoire comme cascades styx entrée palais souterrain coeur âme cruelle sourde tigre adoré monstre airs indolents veux longtemps plonger doigts tremblantsléthé jour forum babel projet grec

Tradutor on-line com a tradução de léthé em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE LÉTHÉ

Conheça a tradução de léthé a 25 línguas com o nosso tradutor francês multilíngue.
As traduções de léthé a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «léthé» em francês.

Tradutor português - chinês

忘川
1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

el té
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

tea
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

लीटी
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

الشاي
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

Лето
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

Letes
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

বিস্মৃতি
260 milhões de falantes

francês

léthé
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

Lethe
190 milhões de falantes

Tradutor português - alemão

Lethe
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

レーテ
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

망각
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

léthé
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

sông mê ở âm phủ
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

குழப்ப நிலை
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

ग्रीक पुराणानुसार मृत लोकातील या नदीचे पाणी पिणार्यांना इहलोकातील सर्व गोष्टींचे विस्मरण होत असे
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

Unutkanlık
70 milhões de falantes

Tradutor português - italiano

Léthé
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

Lety
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

літо
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

Lethe
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

Λήθη
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

Lethe
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

LETE
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

Lethe
5 milhões de falantes

Tendências de uso de léthé

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «LÉTHÉ»

O termo «léthé» se utiliza regularmente e ocupa a posição 37.971 da nossa listagem de termos mais usados do dicionário francês.
0
100%
FREQUÊNCIA
Regularmente usado
57
/100
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «léthé» nos diferentes países.
Principais tendências de pesquisa e usos comuns de léthé
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário francês online e expressões mais usadas com a palavra «léthé».

FREQUÊNCIA DE USO DO TERMO «LÉTHÉ» AO LONGO DO TEMPO

O gráfico expressa a evolução anual da frequência de uso da palavra «léthé» nos últimos 500 anos. A sua implementação baseia-se na análise da frequência de aparecimento do termo «léthé» nas fontes impressas digitalizadas do francês publicadas desde o ano de 1500 até ao momento.

Citações, bibliografia em francês e atualidade sobre léthé

EXEMPLOS

10 LIVROS EM FRANCÊS RELACIONADOS COM «LÉTHÉ»

Descubra o uso de léthé na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com léthé e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Option Léthé
Si la vie est parfois un fardeau, s’en débarrasser demande une froide résolution qui n’est pas à la portée de tous.
Laurent Pinori, 2011
2
La Fin de Léthé
Claire reçoit souvent un visiteur du futur qui lui parle de son avenir, des enfants qu'elle aura, de l'homme qu'elle aimera et de toutes les joies et les épreuves qu'elle traversera.
Claude ECKEN, 2013
3
Dragoria - 6 - Fins
Léthé : Elfyc ? En tout cas, ça fait des ronds... Faënor en souriant gentiment: Cela sert à protéger cette dame. Léthé s'exclamant joyeusement : Elle ne risque rien alors ! ^__^ Faënor: En effet, elle n'a pas besoin d'autre protection. Humm, par ...
Enigmael Dragoriane
4
Dragoria - 4 - Illusions
*L'homme mi-alien regarde en direction de Léthé. Fiona sent son ami prêt à attaquer * Fiona : Ice je vais tenter de m'interposer entre Gauvin et ta fille.Tache de lui régler son compte à.... Ice : pas besoin de me dire ce que j'ai à faire, il va s' en ...
Enigmael Dragoriane
5
Epiphanies de la présence: essais sémio-esthétiques
Léthé est une divinité féminine souvent opposée à Mnémosynè, déesse de la mémoire et des Muses. Léthé est avant tout le nom d'un fleuve des enfers qui dispense l'oubli aux âmes des défunts. Métaphoriquement, l'oubli se confond ...
Herman Parret, 2006
6
Léthé: art et critique de l'oubli
Nos ordinateurs comportent une touche " efface ". Mais que faut-il " effacer " ? Ce livre, qui parcourt les méandres du Léthé à travers les siècles, nous propose une profonde réflexion à ce sujet.
Harald Weinrich, 1999
7
Le Génie de la langue française, ou Dictionnaire choisi,...
Du paisible Léthé il a bu les eaux-Les eaux du Léthé les ont chassées de son cœur.- La vertu du Léthé. - Du Léthé les rivages charmants. -. Là coule à longs flots d'argent le paresseux Léthé. -_-_ Près du gouifredu noir Léthé. - Le Pactole  ...
Goyer-Linguet, 1846
8
L'Oubli et ses vertus
rêve qui en général est oublié ; du monde souterrain ; Léthé est une eau de mort. Et la source Léthé l'emporte : c'est cette source qui donne son nom au fleuve, et à l'eau qui le constitue. On a beau, et c'est sûrement un mécanisme de défense ...
Simon-Daniel Kipman, 2013
9
Les deux Paris: les représentations de Paris dans la seconde ...
On l'appelle le fleuve Léthé. Ses eaux ont une spécialité merveilleuse l'oubli. »4 Paris est peuplé de buveurs d'eau, continue Veron, l'eau du Léthé, les parvenus, les. 1 . Walter Benjamin, Paris, capitale du Xl)f siècle. Le livre des passages, ...
Jean-Pierre Arthur Bernard, 2001
10
Héros de l'Olympe - tome 1: Le Héros perdu
Le Léthé ? demanda Annabeth. — Non, fit Clovis. Même pas le Léthé. — Le Léthé ? interrogea J ason. Clovis montra la branche d'arbre qui dégouttait dans les bols, au-dessus de la cheminée. — Le Léthé est un fleuve situé aux Enfers.
Rick Riordan, 2011

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «LÉTHÉ»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo léthé no contexto das seguintes notícias.
1
Céleste Boursier-Mougenot & Tianzhuo Chen maîtres du « Bel …
... font penser au mythique fleuve léthé. Projections et son sont se connectent avec ce flux d'encre, illuminés par la technique du zombi-drone, ... «Toutelaculture, jun 15»
2
Ianos - Singularité nue
Quarante corps inertes, dont le sien, dérivaient sur le Léthé cosmique à une vitesse de cinquante mille kilomètres par seconde, entraînés vers ... «Yozone, jun 15»
3
Je ne sais si je veille ou si je rêve encore…
... comme si le Léthé coulait dans ses mots, et alors ces défauts disparaissent, tant elle sait les phrases qu'il faut plus que tout mettre en valeur. «Forum Opéra, mai 15»
4
La Clarinette Vassilis Alexakis
Les morts ne parlent aucune langue parce qu'ils ont bu l'eau du fleuve Léthé et qu'ils ne se souviennent plus de rien », songe le narrateur de ... «Télérama.fr, fev 15»
5
Gaston Flosse bat la campagne pour refonder son mouvement
... nouveau parti politique semble quasi obligatoire, car il n'y aura d'héritage promis sans combat à moins de vouloir être emporté par le Léthé. «La Dépêche de Tahiti, fev 15»
6
Les prochaines parutions de Folio SF dévoilées !
Le troisième roman profitant de cette publication tient de la science-fiction : c'est Les enfants du Léthé, deuxième tome du Cycle de Lanmeur ... «Elbakin.net, out 14»
7
Pendant la guerre, tout est question de géographie
... il en est advenu de petites complications, les eaux de la Manche telles celles du Léthé avaient totalement aboli chez quelques-uns des futurs ... «Le Figaro, set 14»
8
Quand on guinchait au Fleuve Léthé
Bien sûr, vous les plus jeunes, ça ne vous dit rien et pour cause : la guinguette du Fleuve Léthé a fermé ses portes en 1982. Presque deux ... «Centre Presse, ago 14»
9
«Transcendance» avec les loops
En abyme, ombre d'image de mémoire de l'au-delà diffractée, Saint-Esprit de léthé sur cristaux liquides, il fait essentiellement le Verbe de la ... «Libération, jun 14»
10
Finale régionale Awoulaba : Bouikalo Alice, la reine des montagnes
Prévue pour 21h, c'est à 23h que cette fête de la beauté féminine africaine a démarré avec les prestations des troupes artistiques, Léthé Copé ... «Abidjan.net, abr 14»

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Léthé [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-fr/lethe>. Abr 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
fr
dicionário francês
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z