Baixe o aplicativo
educalingo
lis

Significado de "lis" no dicionário francês

DICIONÁRIO

PRONÚNCIA DE LIS EM FRANCÊS

lis


CATEGORIA GRAMATICAL DE LIS

substantivo
adjetivo
verbo
advérbio
pronome
preposição
conjunção
interjeição
artigo
Lis e um substantivo.
O nome ou substantivo é o tipo de palavras cujo significado determina a realidade. Os substantivos denominam todas as coisas: pessoas, objetos, sensações, sentimentos, etc.

O QUE SIGNIFICA LIS EM FRANCÊS

definição de lis no dicionário francês

A definição de lírio no dicionário é uma planta ornamental com uma haste reta, folhas lanceoladas e grandes flores campanadas, solitárias ou em cachos, das quais existem muitas variedades.


PALAVRAS EM FRANCÊS QUE RIMAM COM LIS

anglais · avis · axis · bis · bois · bris · fois · frais · français · gratis · ibis · jamais · louis · mais · mois · oasis · praxis · pris · puis · tennis

PALAVRAS EM FRANCÊS QUE COMEÇAM COMO LIS

liron · lisage · lisard · lise · lisérage · liseré · liséré · liserer · lisérer · liseron · liset · lisette · liseur · liseuse · lisibilité · lisible · lisiblement · lisier · lisière · lisotter

PALAVRAS EM FRANCÊS QUE TERMINAM COMO LIS

acquis · apis · assis · biais · depuis · devis · doris · désormais · favoris · gris · huis · marquis · mis · palais · parfois · permis · pois · soumis · synopsis · taxis

Sinônimos e antônimos de lis no dicionário francês de sinônimos

SINÔNIMOS

SINÔNIMOS DE «LIS» EM FRANCÊS

As seguintes palavras no dicionário francês têm um significado semelhante ou idêntico a «lis» e pertencem à mesma categoria gramatical.

PALAVRAS EM FRANCÊS RELACIONADAS COM «LIS»

lis · acore · amaryllis · belle · jour · hémérocalle · lilium · tomasz · immob · agence · glorieux · maille · grepo · esther · criado · aujardin · info · orientaux · très · réputés · dans · monde · lisn · sont · caractérisés · leurs · fleurs · immenses · intensité · leur · parfum · richesse · couleurslisphoto · spécialiste · développement · photo · tirage · accueil · contact · tarifs · direct · domicile · heure · magasin · magasins · charte · qualité · conditions · générales · utilisation · questions · nbsp · lettres · idées · savoirs · upec · travaux · menés · membres · structurent · autour · trois · axes · principaux · transversaux · histoire · débats · poétique · rhétorique · avec · inscrivez · vous · notre · infolettre · mensuelle · restez · branché · activités · ainsi · milieu · littérature · jeunesse · abonnez · abonnement · magazine · enfant · livre · pour · découvrez · entraine · votre ·

Tradutor on-line com a tradução de lis em 25 línguas

TRADUTOR

TRADUÇÃO DE LIS

Conheça a tradução de lis a 25 línguas com o nosso tradutor francês multilíngue.

As traduções de lis a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «lis» em francês.
zh

Tradutor português - chinês

百合
1.325 milhões de falantes
es

Tradutor português - espanhol

lirio
570 milhões de falantes
en

Tradutor português - inglês

Lily
510 milhões de falantes
hi

Tradutor português - hindi

लिली
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

اقرأ
280 milhões de falantes
ru

Tradutor português - russo

лилия
278 milhões de falantes
pt

Tradutor português - português

lírio
270 milhões de falantes
bn

Tradutor português - bengali

কমল
260 milhões de falantes
fr

francês

lis
220 milhões de falantes
ms

Tradutor português - malaio

lily
190 milhões de falantes
de

Tradutor português - alemão

Lilie
180 milhões de falantes
ja

Tradutor português - japonês

リリー
130 milhões de falantes
ko

Tradutor português - coreano

백합
85 milhões de falantes
jv

Tradutor português - javanês

Lily
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

cây huệ
80 milhões de falantes
ta

Tradutor português - tâmil

லில்லி
75 milhões de falantes
mr

Tradutor português - marata

कमळ
75 milhões de falantes
tr

Tradutor português - turco

zambak
70 milhões de falantes
it

Tradutor português - italiano

giglio
65 milhões de falantes
pl

Tradutor português - polonês

lilia
50 milhões de falantes
uk

Tradutor português - ucraniano

лілія
40 milhões de falantes
ro

Tradutor português - romeno

crin
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

κρίνο
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

lelie
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

lilja
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

lilje
5 milhões de falantes

Tendências de uso de lis

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «LIS»

Principais tendências de pesquisa e usos comuns de lis
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário francês online e expressões mais usadas com a palavra «lis».

Citações, bibliografia em francês e atualidade sobre lis

EXEMPLOS

10 CITAÇÕES EM FRANCÊS COM «LIS»

Citações e frases célebres com a palavra lis.
1
François Mauriac
“Dis-moi ce que tu lis, je te dirai qui tu es”, il est vrai, mais je te connaîtrai mieux si tu me dis ce que tu relis.
2
Jean Guitton
Ne lis jamais une prose encore fraîche.
3
Alfred Bougeard
Je lis dans chaque épitaphe cette règle de conduite : voulez-vous qu'on dise du bien de vous ? Faites le mort.
4
Saint François de Sales
La chasteté est le lis des vertus et, dès cette vie, elle nous rend presque semblables aux anges. Rien n’est beau que par la pureté et la pureté des hommes c’est la chasteté.
5
Groucho Marx
Je trouve que la télévision est très favorable à la culture. Chaque fois que quelqu'un l'allume chez moi, je vais dans la pièce à côté et je lis.
6
Evariste de Parny
Ma trinité, c'est la bouche de rose, le sein de lis, puis encore autre chose.
7
Ilya Ilf
Dis-moi ce que tu lis, je te dirai à qui tu as volé ce livre.
8
Jean Prieur
Lis avec lenteur à une époque où l'on nous parle de lecture rapide et de lecture en diagonale.
9
Paul Virilio
Garde-toi des idoles, marche, danse, écris et lis, mais surtout garde la parole, sinon ce sera demain le "silence des agneaux".
10
Jacques Bergier
Ce qui est important peut se trouver n'importe où... Alors je lis tout.

10 LIVROS EM FRANCÊS RELACIONADOS COM «LIS»

Descubra o uso de lis na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com lis e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Le triomphe des lis: Joanne d'Arc, ou la Pucelle d'Orléans, ...
Jeanne d'Arc , lève- toi ; quitte ces HWK , di » Car pour venger les lis uotre Seigneur t'appelle. » Dieu te donne ce (er , ce casque , ce drapeau... (*) » Tu les conserveras ,, Jeanne, jusqu'au tombe,^!-* » Par ce fer, tu Binera,» cette troupe ...
Jean Baptiste Avril, Friedrich Schiller, 1814
2
Le Lis de Quito. Vie de la Bienheureuse Marianne de Jésus
Louis de Régnon. la revêtirent de l'habit de Saint-François qu'elle s'était procuré dès son entrée dans la solitude. Puis elles se hâtèrent de mettre à profit le reste de la nuit pour tout disposer. Au milieu d'une salle tendue de damas et de tapis, ...
Louis de Régnon, 1861
3
Notice sur un lis du Japon
Charles-François August Morren. <*) le» pétales externes , blancs , variés de rose et tacheté» de pourpre. Les filamens des élamines sont d'un bîanc verdâtrc , subulés , glabres , longs , mais plus courts que le périanthe. L'anthère ...
Charles-François August Morren, 1833
4
La ferme aux abeilles, ou les fleurs de lis
Isabelle de Montolieu, A. La Fontaine. chaumière qu'elle alloit quitter pour le château de Stratendorf. Il l'entrevit sur le seuil de la porte du jardin, et ne se douta pas qu'elle y étoit venue pour voir si elle ne l'a- percevroit point. Elle l' aperçut ...
Isabelle de Montolieu, A. La Fontaine, 1814
5
Le Lis du Val de Garaison. Troisiéme édition
Etienne Molinier. lsai: 35. se dece retardement; mais aussi elle a ensuite reparé cette perte ctBVCC fall! d'avantage que IÎOUS P011vons lui apliquer ces paroles du Prophete Isaie, la solitude germera. 8L fleurira comme le lis d* Et_ voici les ...
Etienne Molinier, 1700
6
Vie de Félix Armand, curé de Saint-Martin-Lis, près de ...
J. P. de La Croix. VIE DE FÉLIX ARMAND. CHAPITRE PREMIER. Introduction historique et topographique. — Quillan , Saint-Martin-Lis , le Quirbajou. S\ i l'on pouvait parcourir sans déviation la ligne tracée en France par le méridien de Paris, ...
J. P. de La Croix, 1837
7
Le lis de Quito
Giuseppe Francesco Clavera. quatre descendrait de la montagne et vign- drait à Quito mendier de porte en porte quelque petit secours pour les pauvres Esclaves de Marie. C'était le nom qu'elles étaient convenues de se donner. Il ne leur ...
Giuseppe Francesco Clavera, 1835
8
Dictionnaire historique, critique et bibliographique, ...
Richelieu , et emprisonné à Sen- lis. Quelque temps après , on le transféra à la Bastille , pour lui ôter toute communication avec la reine-mère. Celle-ci , étant tombé dangereusement malade , en i633 , demanda son médecin avec les plus  ...
9
Mémoires concernant Christine, reine de Suède, pour servir ...
Rqsen. lis. Rosé”. v -- 2Cit. sup col. rre. MDCLI. lisez MDCLXV. —- r3 n. dans les. lis. dansser vm -- 17. Santineiii. lis. Sentinel”. x” -- 2 cit. inf. col. ire cum. lis. cum. xvr - 16n.qu'ii se/bnr. lis. qu'ilrsesont. xix ñ- 19 perjimnncr. lis. personnes. xxlrrñ- ...
Johann Wilhelm von Archenholtz, Christine, 1751
10
Histoire de Louis XIII, Roi de France et de Navarre
6c9 » Ug. 10 , 1 1 , réujijsent , lis. réussissent. 61 ii Ug. 37» congiaiere , lis. congédier. 61 1, lig. 31 , s'alarme ,lis. s'alarment. 616 , Zig. z? , mauvais , lis. mauvaises. 619 , lig. ìj , affection, lis. affectation. *34> Ug' 34» parohToit, lis. paroit. É46 ...
Michel Le Vassor, 1757

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «LIS»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo lis no contexto das seguintes notícias.
1
Grèce: le nouveau défi d'Alexis Tsipras, faire face aux rebelles de …
"Je lis des déclarations héroïques mais il n'y a aucune proposition alternative" au plan des créanciers, a lancé Alexis Tsipras mardi à ses ... «Le Parisien, jul 15»
2
Gwyneth Paltrow à propos de Chris Martin: "Notre séparation est …
Pourtant, elle fait une révélation lors de la conférence BlogHer 2015: "Je ne lis pas du tout les tabloïds. Il faut vraiment trouver le moyen de ... «L'Express, jul 15»
3
Marignan: François 1er ne voulait pas d'une bataille - Huffington Post
Cette pension -ou, pour les Anglais, ce "tribut"- permet de conjurer la menace que font planer les Anglais au-dessus du trône des fleurs de lis. «Le Huffington Post, jul 15»
4
Donald Trump : le dérapage de trop ? | Valeurs actuelles
«J e n'arrive pas à croire ce que je lis ce matin. Horrifiée. Dégoûtée. Les mots me manquent » a déclaré, sur twitter, la fille de l'ancien candidat ... «Valeurs Actuelles, jul 15»
5
Fraude au terminal méthanier de Loon-Plage ? Le député Hutin se …
Quand je lis que l'on exploite des Roumains à des salaires indécents, je me dis que les 20 % de chômeurs, à Saint-Pol, auront du mal à avaler ... «La Voix du Nord, jul 15»
6
Abandon d'animaux : une vidéo de la SPA fait polémique - 21/07 …
Plus je vous lis, plus je suis dégoûté de la façon dont vous parlez de certaines personnes. Ne vous étonnez pas si les personnes préfèrent ... «ladepeche.fr, jul 15»
7
Conseillé par Kevin Garnett, Kristaps Porzingis veut apprendre le …
Mais je ne lis pas tout, mais il y a toujours des fans qui sont du genre : « Tu vas être un bide ». En fait, Kevin Garnett m'a donné un conseil cette ... «BasketUSA, jul 15»
8
« Milarepa », d'Éric-Emmanuel Schmitt, voyage introspectif entre …
Alors, lorsque je lis un livre, j'en corne les pages qui contiennent ces mots qui me parlent, parmi la marée de l'écriture. Au théâtre, c'est plus ... «madmoiZelle.com, jul 15»
9
007 Spectre sera le dernier James Bond de Sam Mendes - News …
ça c'est une grosse erreur,Fleming n'a jamais fait ce JB la,c'est une pure invention cinématographique,lis les romans de Ian Fleming,et tu vas ... «AlloCiné, jul 15»
10
Christine Authier une vie jamais tracée - La Nouvelle République
Je lis ma vie au fur et à mesure que je la vis », affirme Christine Authier, qui refuse les tiroirs : elle garde ses différents costumes en vrac, ... «la Nouvelle République, jul 15»
REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Lis [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-fr/lis>. Jun 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
PT