Baixe o aplicativo
educalingo
monaco

Significado de "monaco" no dicionário francês

DICIONÁRIO

PRONÚNCIA DE MONACO EM FRANCÊS

monaco


CATEGORIA GRAMATICAL DE MONACO

substantivo
adjetivo
verbo
advérbio
pronome
preposição
conjunção
interjeição
artigo
Monaco e um substantivo.
O nome ou substantivo é o tipo de palavras cujo significado determina a realidade. Os substantivos denominam todas as coisas: pessoas, objetos, sensações, sentimentos, etc.

O QUE SIGNIFICA MONACO EM FRANCÊS

Monaco

Mônaco, em forma longa, o Principado do Mônaco, em Munegu Munegu e Principatu de Munegu, é um país da Europa Ocidental e um município do mesmo nome ocupando a mesma área que o próprio Estado. Está localizado nas margens do Mar Mediterrâneo, ao longo da Côte d'Azur, a cerca de vinte quilômetros a leste de Nice. Rodeado pelas cidades francesas de Cap d'Ail, Beausoleil, Roquebrune-Cap-Martin e La Turbie, mas com acesso direto ao mar e às águas territoriais que se juntam às águas internacionais, o Mônaco não é um enclave na França, como São Marino na Itália, mas um entalhe. Dependente da República de Génova, cujo Grimaldi era uma das famílias patricianas, relativamente autônoma desde 1297, tornou-se uma monarquia constitucional em 1911 e é dirigida desde 2005 pelo soberano Príncipe Alberto II de Mônaco da dinastia Grimaldi, uma das mais antigas dinastias reinantes do mundo.

definição de monaco no dicionário francês

A definição de monaco no dicionário é dinheiro antigo de prata ou cobre atingido no principado de monaco, em particular para o xix. Sou, dinheiro.

PALAVRAS EM FRANCÊS QUE RIMAM COM MONACO

aco · braco · caraco · guanaco · pharmaco · quésaco

PALAVRAS EM FRANCÊS QUE COMEÇAM COMO MONACO

monacaille · monacal · monacalement · monachiser · monachisme · monade · monadique · monadisme · monadiste · monadologie · monadologique · monadologiste · monadologue · monandre · monandrie · monanthe · monanthème · monarchico-républicain · monarchie · monarchien

PALAVRAS EM FRANCÊS QUE TERMINAM COMO MONACO

apoco · banco · blanco · bosco · coco · cocorico · delco · fiasco · flamenco · franco · gréco · gynéco · illico · loco · moco · perco · poco · rococo · tampico · turco

Sinônimos e antônimos de monaco no dicionário francês de sinônimos

SINÔNIMOS

SINÔNIMOS DE «MONACO» EM FRANCÊS

As seguintes palavras no dicionário francês têm um significado semelhante ou idêntico a «monaco» e pertencem à mesma categoria gramatical.

PALAVRAS EM FRANCÊS RELACIONADAS COM «MONACO»

monaco · tango · monaco · forme · longue · principauté · monégasque · munegu · principatu · pays · d’europe · l’ouest · ainsi · qu’une · commune · même · occupant · superficie · l’état · elle · située · bord · méditerranée · long · site · officiel · football · club · actualité · équipe · matchs · résultats · photos · vidéos · joueurs · histoire · sélection · oeuvres · sera · présentée · juin · novembre · villa · paloma · nouveau · musée · national · présente · exposition · nbsp · portail · gouvernement · princier · action · institutions · actualités · administration · journal · vidéos…la · monte · carlo · informations · touristiques · renseignements · utiles · grand · prix · princes · hôtels · automobile · organisateur · nombreux · rallye · celui · véhicules · énergie · alternative · palais · famille · princière · communiqués · discours · découvrez · mairie · ville · quotidien · services · administratifs · commerciaux · conseil · communal · fêtes · traditionnelles · culture ·

Tradutor on-line com a tradução de monaco em 25 línguas

TRADUTOR

TRADUÇÃO DE MONACO

Conheça a tradução de monaco a 25 línguas com o nosso tradutor francês multilíngue.

As traduções de monaco a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «monaco» em francês.
zh

Tradutor português - chinês

摩纳哥
1.325 milhões de falantes
es

Tradutor português - espanhol

Mónaco
570 milhões de falantes
en

Tradutor português - inglês

Monaco
510 milhões de falantes
hi

Tradutor português - hindi

मोनाको
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

موناكو
280 milhões de falantes
ru

Tradutor português - russo

Монако
278 milhões de falantes
pt

Tradutor português - português

Monaco
270 milhões de falantes
bn

Tradutor português - bengali

মোনাকো
260 milhões de falantes
fr

francês

monaco
220 milhões de falantes
ms

Tradutor português - malaio

Monaco
190 milhões de falantes
de

Tradutor português - alemão

Monaco
180 milhões de falantes
ja

Tradutor português - japonês

モナコ
130 milhões de falantes
ko

Tradutor português - coreano

모나코
85 milhões de falantes
jv

Tradutor português - javanês

Monaco
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

Monaco
80 milhões de falantes
ta

Tradutor português - tâmil

மொனாக்கோ
75 milhões de falantes
mr

Tradutor português - marata

मोनॅको
75 milhões de falantes
tr

Tradutor português - turco

Monako
70 milhões de falantes
it

Tradutor português - italiano

Monaco
65 milhões de falantes
pl

Tradutor português - polonês

Monaco
50 milhões de falantes
uk

Tradutor português - ucraniano

Монако
40 milhões de falantes
ro

Tradutor português - romeno

Monaco
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

Μονακό
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

Monaco
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

Monaco
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

Monaco
5 milhões de falantes

Tendências de uso de monaco

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «MONACO»

Principais tendências de pesquisa e usos comuns de monaco
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário francês online e expressões mais usadas com a palavra «monaco».

Citações, bibliografia em francês e atualidade sobre monaco

EXEMPLOS

10 LIVROS EM FRANCÊS RELACIONADOS COM «MONACO»

Descubra o uso de monaco na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com monaco e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Sacha Guitry et Monaco
En remerciement de sa fidélité, la principauté lui a rendu hommage en le faisant Commandeur de l'Ordre de Saint-Charles - et en émettant un timbre à son effigie.
Charles Floquet, André Bernard, 2003
2
Les relations internationales de la Principauté de Monaco
C'EST PARCE QUELA PRINCIPAUTE DE MONACO EST UN + INFINIMENT PETIT ; AUSEIN DE LA COMMUNAUTE DES ETATS QUE SES RELATIONS INTERNATIONALES ONT UNE COLORATION SI PARTICULIERE.
Stéfanie Mourou, 2000
3
Pagnol et Monaco
Cela se passait à Monaco. Cinéaste, auteur, réalisateur, producteur, chaque fois que dans sa vie intense Marcel Pagnol a ressenti un besoin de sérénité, il est revenu à Monaco.
Raymond Castans, 2000
4
Un rocher bien occupé: Monaco pendant la guerre, 1939-1945
Pendant quatre années, Pierre Abramovici a étudié des milliers de documents d'archives inédites qui lui permettent de révéler les intrigues de la famille princière, dont Rainier, les règlements de compte, les manœuvres.
Pierre Abramovici, 2001
5
La seigneurie de Monaco au milieu du xvie siécle
Gustave Saige. procédure des causes criminelles; il veillait à l'exécution des règlements édictés par l'auditeur et à leur publication; mais il était spécialement chargé de la recherche des fraudes sur les droits d'entrée et sur les revenus du ...
Gustave Saige, 1896
6
Petit Futé Monaco - Alpes du Sud
MONACO TOURS-AZUR EXPRESS – TRAIN TOURISTIQUE ✆ + 377 92 05 64 38 Fax: + 377 92 05 38. Tarifs: Adultes :7€, enfants de2à8 ans : 4 €. Fermé de mi- novembre à février. De 10h à17hen été et de 10h30 à17hen hiver. Ce petit train ...
‎2009
7
Monaco et ses Princes
CHAPITRE IX — Louis I" (1602 à 1701). — Seconde période de l'histoire des Grimaldi, page 1. — Louis I", marié à Charlotte de Gramont, 3. — Combat sur la flotte hollandaise , au Texel , 5. — Fonde à Monaco le couvent de la Visitation , 8.
Henri Métivier, 1865
8
Cocteau Et Monaco
Patrick Renaudot évoque avec chaleur le parcours du poète, mettant en lumière sa ligne de vie qui fut avant tout une ligne de cœur et le ramena si souvent sur les rives de la Méditerranée.
Patrick Renaudot, 1999
9
Monaco 2012 (avec cartes, photos + avis des lecteurs)
Destination glamour par excellence, on se déplace des quatre coins du globe pour s’imprégner du faste monégasque et rêver devant les luxueuses villas et palaces mythiques de Monte-Carlo.
Collectif, Dominique Auzias, Jean-Paul Labourdette, 2012
10
Protestation du seul et véritable prince de Monaco (Charles ...
appel à l'opinion publique, à sa Majesté le Roi de Sardaigne, protecteur de la principauté de Monaco, et aux cinq grandes Puissances de l'Europe auxquelles et déférée la connaissance des questions non résolues par le Congrès de Vienne.
‎1856

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «MONACO»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo monaco no contexto das seguintes notícias.
1
Foot - L1 - Monaco présente son maillot extérieur pour la saison …
L'AS Monaco a dévoilé ce mercredi son nouveau maillot extérieur, une tunique bleue nuit «conçue pour briller» et qui rappelle le «sens de la ... «L'Équipe.fr, jul 15»
2
Jazmin Grace Grimaldi, la fille d'Albert de Monaco, se confie à …
En d'autres circonstances, on aurait appelé cela l'état de grâce. Jazmin Grace Grimaldi, fille illégitime d'Albert de Monaco a enfin décidé de ... «Le Parisien, jul 15»
3
Info FM, Monaco : le point sur le dossier Adrien Silva
L'AS Monaco a soumis une offre pour le milieu du Sporting CP Adrien Silva. Contactée par Foot Mercato, une source proche de l'international ... «Foot Mercato, jul 15»
4
Monaco tient deux nouvelles pistes pour son entrejeu
L'AS Monaco cherche encore un milieu de terrain. Outre Adrien Silva, d'autres noms figurent sur la short-list asémiste dans l'entrejeu. «Foot Mercato, jul 15»
5
Tisserand (Monaco) à nouveau prêté à Toulouse
Le défenseur latéral droit de 22 ans Marcel Tisserand a de nouveau été prêté à Toulouse pour un an par son club de Monaco, a annoncé ... «Francetv info, jul 15»
6
La Mercedes de La Callas vendue 100.000 euros à Monaco
La barre symbolique des 100.000 euros vient d'être atteinte. Et le coup de marteau du commissaire-priseur a retenti. C'est un collectionneur ... «Nice-Matin, jul 15»
7
Info FM, Monaco : le départ de Nabil Dirar se précise
Avec l'arrivée de nombreuses recrues, le secteur offensif de l'AS Monaco affiche complet. Ce qui ne fait pas forcément les affaires de tous les ... «Foot Mercato, jul 15»
8
Monaco, pas si chamboulé que ça...
... de découvrir comment vont jouer tactiquement les cinq premiers de l'exercice 2014-2015. Ce mercredi, l'AS Monaco de Leonardo Jardim. «France Football, jul 15»
9
Young Boys Bernes : Hoarau forfait face à Monaco ?
L'arme offensive n°1 des Young Boys Berne est bien partie pour ne pas être opérationnelle face à l'AS Monaco le 28 juillet prochain pour le ... «Sport365.fr, jul 15»
10
El Shaarawy fait le show à Monaco (vidéo)
Buteur vendredi face au PSV Eindhoven, Stephan El Shaarawy semble déjà s'être bien adapté à Monaco. Et «le Pharaon» régale à ... «Football.fr, jul 15»
REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Monaco [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-fr/monaco>. Jun 2026 ».
Baixe o aplicativo educalingo
PT