Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "monumentalité" no dicionário francês

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE MONUMENTALITÉ EM FRANCÊS

monumentalité play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE MONUMENTALITÉ

substantivo
adjetivo
verbo
advérbio
pronome
preposição
conjunção
interjeição
artigo
Monumentalité e um substantivo.
O nome ou substantivo é o tipo de palavras cujo significado determina a realidade. Os substantivos denominam todas as coisas: pessoas, objetos, sensações, sentimentos, etc.

O QUE SIGNIFICA MONUMENTALITÉ EM FRANCÊS

Clique para ver a definição original de «monumentalité» no dicionário francês.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

definição de monumentalité no dicionário francês

A definição de monumentalidade no dicionário é relativa aos monumentos.

La définition de monumentalité dans le dictionnaire est relatif aux monuments.


Clique para ver a definição original de «monumentalité» no dicionário francês.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

PALAVRAS EM FRANCÊS QUE RIMAM COM MONUMENTALITÉ


actualité
actualité
criminalité
criminalité
fatalité
fatalité
finalité
finalité
fiscalité
fiscalité
fonctionnalité
fonctionnalité
intégralité
intégralité
localité
localité
mortalité
mortalité
municipalité
municipalité
nationalité
nationalité
neutralité
neutralité
originalité
originalité
personnalité
personnalité
qualité
qualité
quasi-totalité
quasi-totalité
réalité
réalité
spécialité
spécialité
totalité
totalité
égalité
égalité

PALAVRAS EM FRANCÊS QUE COMEÇAM COMO MONUMENTALITÉ

montparnassienne
montparno
montrable
montrachet
montrance
montre
montre-bracelet
montrer
montreuil
montreur
montreuse
montueux
montuosité
monture
monument
monumental
monumentalement
monumentaliser
monumentaliste
moos

PALAVRAS EM FRANCÊS QUE TERMINAM COMO MONUMENTALITÉ

brutalité
convivialité
dualité
formalité
globalité
généralité
homosexualité
hospitalité
impartialité
inégalité
légalité
modalité
moralité
mutualité
pluralité
pénalité
sexualité
spiritualité
tonalité
éventualité

Sinônimos e antônimos de monumentalité no dicionário francês de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM FRANCÊS RELACIONADAS COM «MONUMENTALITÉ»

monumentalité définitions larousse retrouvez définition section_expression conjugaison nbsp monumentalité wiktionnaire nous permettra forger caractère monumental effet plus propre étonner intelligence imposer relatif monuments monument plan paris inventaire france palais histoire monumentale reverso voir aussi monumentaliser monumentalisme monumentaire expression exemple usage principes dans architecture moderne thèse doctorat porte énoncés architectes mouvement siècle étude centrée anglaise linguee très nombreux exemples phrases traduites contenant anglais moteur recherche traductions anglaises actes journée études urbaine févr pour première

Tradutor on-line com a tradução de monumentalité em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE MONUMENTALITÉ

Conheça a tradução de monumentalité a 25 línguas com o nosso tradutor francês multilíngue.
As traduções de monumentalité a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «monumentalité» em francês.

Tradutor português - chinês

纪念
1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

monumentalidad
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

monumentality
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

monumentality
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

الأثرية
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

монументальность
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

monumentalidade
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

বিশালত্ব
260 milhões de falantes

francês

monumentalité
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

monumentality
190 milhões de falantes

Tradutor português - alemão

Monumentalität
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

記念碑
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

monumentality
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

monumentality
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

hoành tráng
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

monumentality
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

monumentality
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

anıtsallığı
70 milhões de falantes

Tradutor português - italiano

monumentalità
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

monumentalność
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

монументальність
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

monumentalitate
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

μνημειακότητα
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

monumentaliteit
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

monumentalitet
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

monumentalitet
5 milhões de falantes

Tendências de uso de monumentalité

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «MONUMENTALITÉ»

O termo «monumentalité» se utiliza regularmente e ocupa a posição 44.105 da nossa listagem de termos mais usados do dicionário francês.
0
100%
FREQUÊNCIA
Regularmente usado
50
/100
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «monumentalité» nos diferentes países.
Principais tendências de pesquisa e usos comuns de monumentalité
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário francês online e expressões mais usadas com a palavra «monumentalité».

FREQUÊNCIA DE USO DO TERMO «MONUMENTALITÉ» AO LONGO DO TEMPO

O gráfico expressa a evolução anual da frequência de uso da palavra «monumentalité» nos últimos 500 anos. A sua implementação baseia-se na análise da frequência de aparecimento do termo «monumentalité» nas fontes impressas digitalizadas do francês publicadas desde o ano de 1500 até ao momento.

Citações, bibliografia em francês e atualidade sobre monumentalité

EXEMPLOS

10 LIVROS EM FRANCÊS RELACIONADOS COM «MONUMENTALITÉ»

Descubra o uso de monumentalité na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com monumentalité e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Monumentalité(s) urbaine(s) aux XIXe et XXe siècles: sens, ...
Principe de composition urbaine, voire d'organisation de l'espace en général, la monumentalité a accompagné l'évolution humaine dès la séparation sacré-profane et jusqu'à la ségrégation de plus en plus complexe des différents ...
‎2011
2
L'art du projet: histoire, technique, architecture
Notes sur la genèse du concept de « monumentalité » * Révulsive fut la découverte des Amériques : les idées européennes y prirent plus d'un pli; ainsi du concept d'humanité que réformèrent les théologiens de Salamanque à la faveur de la ...
Jacques Guillerme, 2008
3
Les principes de monumentalité dans l' architecture moderne: ...
Dès son apparition, le mouvement d’architecture moderne s’est positionné en marge des critères classiques de la monumentalité, mais le contexte de la Seconde Guerre mondiale a été propice à une réinterprétation de la question ...
Benoît Jacquet, 2007
4
L'enseignement de Las Vegas
... des restaurants bas et simples dont les intérieurs sont exotiques, de jolies promenades de lèche-vitrines sur le strip américain. La monumentalité architecturale et le grand espace bas * Le casino à Las Vegas est un grand espace bas.
Robert Venturi, Denise Scott Brown, Steven Izenour, 2007
5
Dire l'architecture
8, LA MONUMENTALITÉ ET LA PERTINENCE DIMENSIONNELLE C'est le dosage entre le domaine public et ses dimensions souvent particulières, et le domaine privé ou privatif dont les mesures sont un peu moins soumises à l' emphase ou ...
Pierre Chevrière, 1999
6
Varius, multiplex, multiformis: monumentalité et politique ...
Tout au long de son règne, Hadrien a montré un intérêt certain pour la construction, comme s’il avait trouvé dans l’architecture le moyen de marquer de son empreinte la visage de cette grande cité.
Lionel Sanchez, 2006
7
Matières Année 4 / 2000
Monumentalité. Hypogée. et. cénotaphe. Patrick Mestelan «Il n'y a qu'une faible partie du travail de l'architecte qui soit du domaine des Beaux-Arts : le tombeau et le monument commémoratif Tout le reste, tout ce qui est utile, tout ce qui ...
Alberto Abriani, Jacques Gubler, Bruno Marchand, Martin Steinmann, 2001
8
L'illusion monumentale: Paris, 1872-1936
... seul critère valable pour évaluer la qualité de la production architectonique. La faute de Le Corbusier dans le Mundaneum résiderait dans la «monumentalité», notion à bannir du domaine de l'architecture. A l'égard des idées exprimées par ...
Maria Ludovica Cantelli, Jacques Guillerme, 1991
9
Les Métaphores de la culture
Le processus métaphorique se transforme et se renouvelle, et la monumentalité trouve des façons différentes de s'exprimer selon les époques. Ce qui nous intéresse ici n'est donc pas d'établir une définition universelle et abstraite de la ...
Joseph Melançon, 1992
10
Monuments historiques
Avant tout, c'est la corrélation du potentiel « massificateur » du potentiel d'unicité, fusionniste et tout simplement fasciste du régime avec ses œuvres architecturales — supports du point de vue de leur monumentalité qu'il semblerait pertinente ...

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «MONUMENTALITÉ»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo monumentalité no contexto das seguintes notícias.
1
Diaporama : À Arles, le Grand Tour des églises de Markus Brunetti
Quel voyageur saisi par la beauté d'une cathédrale n'a pas fait l'expérience de son impuissance à l'enregistrer dans toute sa monumentalité, ... «La Croix, jul 15»
2
Lombard, le fauve provençal
La fermeté du modelé et la densité du coloris s'y mêlent à un sentiment affirmé de la monumentalité. Sans surprise, on retrouve donc Lombard ... «Connaissance des Arts, jul 15»
3
Beaufort 2015, triennale d'art contemporain, anime la côte belge tout …
On souhaitait juste échapper à la monumentalité et proposer des œuvres plus sensibles, plus fragiles, prenant d'autres formes. L'essentiel ... «Nord Eclair.fr, jul 15»
4
Que le spectacle commence!
Dans ses courriels, on sentait un peu d'anxiété quant à la monumentalité de la structure qu'il a conçue, et qui côtoie depuis peu les rives du ... «Métro Montréal, jun 15»
5
L'artiste Anish Kapoor s'installe à Versailles : monumentalité ou …
Le château de Versailles accueille jusqu'au 1er novembre, l'artiste britannique d'origine indienne, Anish Kapoor. Son parcours artistique en ... «Aujourd'hui la Turquie, jun 15»
6
"La société a besoin des morts pour se construire"
A la monumentalité du Néolithique succède les nécropoles de l'âge du bronze et du fer, les mausolées et les jardins funéraires romains. «maville.com, jun 15»
7
Anish Kapoor à Versailles : qu'y voit-on vraiment ?
Sans monumentalité, le ton est plus proche d'un Lee Ufan contemplatif que d'une Joanna Vasconcelos tapageuse – pour citer quelques uns ... «Les Inrocks, jun 15»
8
Dans l'œil du colosse
Visuellement, c'est très excitant car la monumentalité et la démesure sont photogéniques. » En une année, il sélectionne les statues les plus ... «Libération, jun 15»
9
La Madone Litta de Léonard de Vinci au musée de l'Ermitage
La monumentalité domine le tableau : Mère et Fils dégagent une telle densité volumétrique que l'on peut les qualifier de sculptures peintes. «Wukali, e-magazine des arts et de la culture, jun 15»
10
Reims: l'école Blot fête ses 90 ans
L'originalité de ce projet artistique in situ, en centre ville, réside dans sa durée, sa monumentalité et l'impact visuel qui ne manquera pas ... «REFLETSACTUELS, mai 15»

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Monumentalité [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-fr/monumentalite>. Abr 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
fr
dicionário francês
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z