Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "mordançage" no dicionário francês

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE MORDANÇAGE EM FRANCÊS

mordançage play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE MORDANÇAGE

substantivo
adjetivo
verbo
advérbio
pronome
preposição
conjunção
interjeição
artigo
Mordançage e um substantivo.
O nome ou substantivo é o tipo de palavras cujo significado determina a realidade. Os substantivos denominam todas as coisas: pessoas, objetos, sensações, sentimentos, etc.

O QUE SIGNIFICA MORDANÇAGE EM FRANCÊS

Clique para ver a definição original de «mordançage» no dicionário francês.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

gravura a água forte

Mordançage

Mordanage é um passo muitas vezes inevitável do tingimento de têxteis vegetais artesanais. Sua função é criar uma ponte química entre as fibras têxteis e os corantes naturais, sendo que esta última possui afinidades químicas insuficientes com a fibra para se fixar permanentemente ali. Le mordançage est une étape souvent incontournable de la teinture textile végétale artisanale. Il a pour fonction de créer un pont chimique entre les fibres textiles et les teintures naturelles ces dernières n'ayant pas suffisamment d'affinités chimiques avec la fibre pour pourvoir s'y fixer durablement.

definição de mordançage no dicionário francês

A definição de gravura no dicionário é impregnada com mordente para impressão ou tingimento. Aplique um mordente.

La définition de mordançage dans le dictionnaire est imprégner de mordant en vue de l'impression ou de la teinture. Appliquer un mordant sur.

Clique para ver a definição original de «mordançage» no dicionário francês.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

PALAVRAS EM FRANCÊS QUE RIMAM COM MORDANÇAGE


amorçage
amorçage
balançage
balançage
coinçage
coinçage
défonçage
défonçage
dépeçage
dépeçage
fonçage
fonçage
forçage
forçage
glaçage
glaçage
lançage
lançage
laçage
laçage
nuançage
nuançage
perçage
perçage
pinçage
pinçage
pionçage
pionçage
ponçage
ponçage
rinçage
rinçage
romançage
romançage
sérançage
sérançage
traçage
traçage
épinçage
épinçage

PALAVRAS EM FRANCÊS QUE COMEÇAM COMO MORDANÇAGE

mordache
mordacité
mordancer
mordant
mordelle
mordeur
mordeuse
mordicant
mordication
mordicus
mordienne
mordieu
mordillage
mordillant
mordillement
mordiller
mordillonner
mordillure
mordious
mordoré

PALAVRAS EM FRANCÊS QUE TERMINAM COMO MORDANÇAGE

age
damage
déglaçage
désamorçage
effaçage
image
interfaçage
matriçage
message
nopçage
page
plaçage
rapiéçage
renforçage
reterçage
réamorçage
surfaçage
suçage
tierçage
écorçage

Sinônimos e antônimos de mordançage no dicionário francês de sinônimos

SINÔNIMOS

SINÔNIMOS DE «MORDANÇAGE» EM FRANCÊS

As seguintes palavras no dicionário francês têm um significado semelhante ou idêntico a «mordançage» e pertencem à mesma categoria gramatical.
sinônimos em francês de mordançage

PALAVRAS EM FRANCÊS RELACIONADAS COM «MORDANÇAGE»

mordançage alunage dentaire laine coiffure lugol définition alun prix étape souvent incontournable teinture textile végétale artisanale pour fonction créer pont chimique entre fibres textiles teintures naturelles dernières ayant suffisamment définitions larousse retrouvez section_expression conjugaison nbsp question forum aufeminin suis meme coiffeuse souviens plus tres bien comment fait longtemps mordançage hair tutorials cours opération desstinée préparer cheveu recevoir colorant sensibilisation capillaire oxygénée reverso voir aussi mordage mordâne mordancer mordache expression exemple usage tricofolk préalable nécessaire dans plupart fixe vegetale janv sans tissus pourrait perdre progressivement teinte teintes seraient fades certains anglaise linguee très nombreux exemples phrases traduites contenant anglais moteur recherche traductions anglaises ultradent ultra etch products

Tradutor on-line com a tradução de mordançage em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE MORDANÇAGE

Conheça a tradução de mordançage a 25 línguas com o nosso tradutor francês multilíngue.
As traduções de mordançage a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «mordançage» em francês.

Tradutor português - chinês

蚀刻
1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

aguafuerte
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

etching
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

नक़्क़ाशी
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

خرط
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

травление
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

gravura a água forte
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

নকশাকাটা
260 milhões de falantes

francês

mordançage
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

punaran
190 milhões de falantes

Tradutor português - alemão

Ätzen
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

エッチング
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

에칭
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

etching
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

khắc
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

செதுக்கல்
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

कोरीव काम
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

gravür
70 milhões de falantes

Tradutor português - italiano

acquaforte
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

akwaforta
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

травлення
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

gravură
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

χαλκογραφία
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

ets
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

etsning
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

etsning
5 milhões de falantes

Tendências de uso de mordançage

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «MORDANÇAGE»

O termo «mordançage» é pouco usado normalmente e ocupa a posição 44.723 da nossa listagem de termos mais usados do dicionário francês.
0
100%
FREQUÊNCIA
Pouco usado
49
/100
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «mordançage» nos diferentes países.
Principais tendências de pesquisa e usos comuns de mordançage
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário francês online e expressões mais usadas com a palavra «mordançage».

FREQUÊNCIA DE USO DO TERMO «MORDANÇAGE» AO LONGO DO TEMPO

O gráfico expressa a evolução anual da frequência de uso da palavra «mordançage» nos últimos 500 anos. A sua implementação baseia-se na análise da frequência de aparecimento do termo «mordançage» nas fontes impressas digitalizadas do francês publicadas desde o ano de 1500 até ao momento.

Citações, bibliografia em francês e atualidade sobre mordançage

EXEMPLOS

10 LIVROS EM FRANCÊS RELACIONADOS COM «MORDANÇAGE»

Descubra o uso de mordançage na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com mordançage e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
La coloration, méthode globale
Présentation ~ Le mordançage est une technique qui consiste à améliorer, sur cheveux naturels difficiles, le rendement d'un colorant d'oxydation. Il se réalise avant l'application du colorant. Composition ~ Un mordançage se compose ...
Gilles Bagard, 2009
2
Dentisterie esthétique et restaurations en céramique
Les pâtes hydrosolubles, les composites d'essai, la glycérine, etc., doivent être totalement éliminés après que le mordançage et les différentes étapes de l'essai clinique sont réalisés. Les facettes sont d'abord rincées sous l'eau courante ou ...
Bernard Touati, Paul Miara, Dan Nathanson, 1999
3
Lexique anglais-français des termes d'odonto-stomatologie
Mat, Techn. to ctch metal mordancer un métal Mat no-etch adhesive System système (m) de collage sans mordançage préalable Prosth. Techn. total-etch technology concept (m) du mordançage total (des surfaces cavitaires) etchant (n)  ...
HIPPOLYTE Marie-Pascale, 2007
4
Manuel d'implantologie clinique: Concepts, protocoles et ...
Figure 4.25 Surface obtenue par mordançage du titane sans sablage au préalable, a : faible grossissement (x 500). La surface semble rugueuse, les cratères sont formés par l'attaque acide, b : fort grossissement (x 2 000). L' attaque chimique ...
M. Davarpanah, Serge Szmukler- Moncler, 2008
5
Teintures naturelles: Plus de 130 recettes expérimentées et ...
Mordançage. au. sulfate. de. cuivre. Le sulfate de cuivre modifie les couleurs. Il réchauffe les rouges et les bruns, verdit les jaunes. Remplir le faitout avec 30 litres d'eau, chauffer à 30°C environ. Dissoudre le sulfate de cuivre dans un peu  ...
Karin Delaunay-Delfs, 2012
6
Les implants: chirurgie et prothèse
réalisent une étude comparant les forces de dépose chez le lapin à différentes périodes (1, 2, 3, 4, 5 et 8 semaines) avec des implants traités par double mordançage et des implants à surface usinée. Les résultats confirment une cicatrisation ...
Henry Martinez, Patrick Renault, G Georges-Renault, 2008
7
Methodes artisanales de tannage
Mordançage Ce procédé utilise certains sels qui aident à fixer le colorant sur les poils en formant un produit insoluble. Avant le mordançage, les poils doivent être bien lavés. Il faut éliminer ou neutraliser tout l'alcali en ajoutant un peu d'acide ...
M.I. Mann, 1978
8
Journal de biomatériaux dentaires
CÉRAMIQUE GC DUAL CEMENT 1.1) avec Silicoup 1.2) avec mordançage 1.3) avec mordançage et Silicoup 1 .4) avec mordançage et Silicoup 1.5) avec mordançage et Silicoup 1.6) avec mordançage et Silicoup SUPER-BOND 2.1) avec ...
9
Les dyschromies dentaires: de l'éclaircissement aux facettes ...
de l'éclaircissement aux facettes céramiques André-Jean Faucher, Christian Pignoly, Gilles F. Koubi, Jean-Louis Brouillet. Mordançage Le mordançage de la préparation se fait suivant la méthode du total etch, à l'aide d'acide ortho- phospho- ...
André-Jean Faucher, Christian Pignoly, Gilles F. Koubi, 2001
10
Classification décimale universelle: Classes 6 à 9
Bains de mordançage et mordants. Gravure. Agents corrosifs 621 .794.44 Techniques et procédés de bains d'acide et de mordants. Gravure à l'eau-forte — 621.357.8 621.794.46 Neutralisation et rinçage 621 .794.47 Post-traitement du ...
UDC Consortium (Den Haag), 2004

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «MORDANÇAGE»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo mordançage no contexto das seguintes notícias.
1
One Coat 7 Universal : adhésif universel
Quelle que soit la technique - automordançage, mordançage sélectif de l'émail ou mordançage total -, une seule goutte permet de coller ... «lefildentaire.com, mai 15»
2
Un photographe alchimiste à la médiathèque
... et secrètes à base de gomme arabique et de bichromate de potassium ou travaillant ses tirages à l'acide et aux révélateurs de mordançage. «Ouest-France, mai 15»
3
C'est arrivé le 25 juillet 1884La coloration de Gram
Il réussit ainsi, sans le vouloir, à codifier les différents temps de la coloration : coloration au cristal violet, mordançage par la solution d'iode et, ... «Le Généraliste, jul 14»
4
L'Award est attribué à l'Iperbond Ultra d'ITENA !
... praticiens le choix entre deux modes d'utilisation : en mode auto-mordançant (7ème génération - SAM1) ou en mode mordançage & rinçage. «lefildentaire.com, abr 14»
5
Le renouveau des plantes tinctoriales
Le procédé d'extraction peut être simple (simple décoction de plante), ou très complexe (trempage, fermentation, séchage, mordançage grâce ... «Come4News, mar 14»
6
Dental Premium
des adhésifs dentaires ou des gels de mordançage DentalPremium a ce qu'il vous faut. Revenez régulièrement voir les nouveautés proposés sur notre site ... «Web Rank Info, jan 13»
7
Antidote 8: magie ou science?
Par exemple, grâce à mon utilisation de mordançage et de blépharoplastie, je me suis en quelque sorte élevé par rapport à la moyenne. Aussi ... «LaPresse.ca, nov 12»
8
Dans l'atelier de Teinture, la magie des couleurs naturelles
Il faut ensuite savoir comment préparer les tissus (le mordançage), puis maîtriser le processus de teintures. Un savoir encyclopédique pour ... «ariegeNews.com, nov 11»
9
Coltène Componeer
Système complet élaboré, le concept comprend un composite spécialement coordonné (Synergy D6), un système adhésif à mordançage total ... «lefildentaire.com, mai 11»
10
Le duo Alberola-Flexer expose
Installée en Béarn, Isabelle Flexer développe son art au travers de différentes techniques telles que le mordançage, un procédé chimique de ... «La République des Pyrénées, abr 11»

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Mordançage [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-fr/mordancage>. Mai 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
fr
dicionário francês
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z