Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "rinçage" no dicionário francês

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE RINÇAGE EM FRANCÊS

rinçage play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE RINÇAGE

substantivo
adjetivo
verbo
advérbio
pronome
preposição
conjunção
interjeição
artigo
Rinçage e um substantivo.
O nome ou substantivo é o tipo de palavras cujo significado determina a realidade. Os substantivos denominam todas as coisas: pessoas, objetos, sensações, sentimentos, etc.

O QUE SIGNIFICA RINÇAGE EM FRANCÊS

Clique para ver a definição original de «rinçage» no dicionário francês.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

definição de rinçage no dicionário francês

A definição de enxágüe no dicionário é a ação de enxaguamento.

La définition de rinçage dans le dictionnaire est action de rincer.


Clique para ver a definição original de «rinçage» no dicionário francês.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

PALAVRAS EM FRANCÊS QUE RIMAM COM RINÇAGE


amorçage
amorçage
balançage
balançage
coinçage
coinçage
défonçage
défonçage
dépeçage
dépeçage
fonçage
fonçage
forçage
forçage
glaçage
glaçage
lançage
lançage
laçage
laçage
mordançage
mordançage
nuançage
nuançage
perçage
perçage
pinçage
pinçage
pionçage
pionçage
ponçage
ponçage
romançage
romançage
sérançage
sérançage
traçage
traçage
épinçage
épinçage

PALAVRAS EM FRANCÊS QUE COMEÇAM COMO RINÇAGE

rimmel
rimmellisé
rince-bouche
rince-bouteilles
rince-cochon
rince-doigts
rinceau
rincée
rincer
rincette
rinceur
rinceuse
rinçoir
rinçure
rinforzando
ring
ringard
ringarde
ringarder
ringardise

PALAVRAS EM FRANCÊS QUE TERMINAM COMO RINÇAGE

age
damage
déglaçage
désamorçage
effaçage
image
interfaçage
matriçage
message
nopçage
page
plaçage
rapiéçage
renforçage
reterçage
réamorçage
surfaçage
suçage
tierçage
écorçage

Sinônimos e antônimos de rinçage no dicionário francês de sinônimos

SINÔNIMOS

SINÔNIMOS DE «RINÇAGE» EM FRANCÊS

As seguintes palavras no dicionário francês têm um significado semelhante ou idêntico a «rinçage» e pertencem à mesma categoria gramatical.
sinônimos em francês de rinçage

PALAVRAS EM FRANCÊS RELACIONADAS COM «RINÇAGE»

rinçage ablution blanchissage nettoyage pulvérisateur cheveux citron définition vinaigre blanc cidre couleur moteur reverso conjugaison voir aussi rinceau rincée rincer ring expression exemple usage contraire grammaire nbsp rinçage dans ligne sens prononciation signification wiki cannabique déc consiste nettoyer votre substrat éliminant surplus nutriments trouvent existe deux types wordreference anglais forums pour discuter formes composées exemples poser questions gratuit action bouteilles linge verres vaisselle était affaire tous trois mois lorsque hubertine coulait lessive mediadico notrefamille wiktionnaire tout partie article extrait académie française huitième édition mais être modifié depuis sans

Tradutor on-line com a tradução de rinçage em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE RINÇAGE

Conheça a tradução de rinçage a 25 línguas com o nosso tradutor francês multilíngue.
As traduções de rinçage a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «rinçage» em francês.

Tradutor português - chinês

漂洗
1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

enjuague
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

rinsing
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

धोने
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

الشطف
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

полоскание
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

lavagem
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

কবল
260 milhões de falantes

francês

rinçage
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

membilas
190 milhões de falantes

Tradutor português - alemão

Spülung
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

すすぎます
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

린스
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

rinsing
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

rửa
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

கழுவுவதன்
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

rinsing
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

durulama
70 milhões de falantes

Tradutor português - italiano

risciacquo
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

płukanie
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

полоскання
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

clătire
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

πλύση
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

spoel
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

sköljning
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

skylling
5 milhões de falantes

Tendências de uso de rinçage

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «RINÇAGE»

O termo «rinçage» se utiliza regularmente e ocupa a posição 24.423 da nossa listagem de termos mais usados do dicionário francês.
0
100%
FREQUÊNCIA
Regularmente usado
72
/100
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «rinçage» nos diferentes países.
Principais tendências de pesquisa e usos comuns de rinçage
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário francês online e expressões mais usadas com a palavra «rinçage».

FREQUÊNCIA DE USO DO TERMO «RINÇAGE» AO LONGO DO TEMPO

O gráfico expressa a evolução anual da frequência de uso da palavra «rinçage» nos últimos 500 anos. A sua implementação baseia-se na análise da frequência de aparecimento do termo «rinçage» nas fontes impressas digitalizadas do francês publicadas desde o ano de 1500 até ao momento.

Citações, bibliografia em francês e atualidade sobre rinçage

EXEMPLOS

10 LIVROS EM FRANCÊS RELACIONADOS COM «RINÇAGE»

Descubra o uso de rinçage na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com rinçage e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
La pulvérisation cathodique industrielle
dʼéliminer toute une gamme de graisses animales et minérales. Cʼest le bain qui se polluera le plus et qui devra donc être changé le plus fréquemment. Cuves N° 3 Cʼest un rinçage mort alcalin qui se concentre au fur et à mesure en OH–.
Christian Manasterski, 2005
2
Dictionnaire de chimie industrielle
Deuxième rinçage. — Deuxième exposition sur le pré; arrosages. Troisième coulage, 1 1/2 pour 100 de soude caustique comme ci-dessus, 1 litre 1/2 pissavon, neuf heures. — Troisième rinçage, cette fois au foulon. — Troisième exposition ...
Charles Louis Barreswil, Aimé Girard, 1861
3
Dictionnaire de chimie industrielle par Barreswil et Aimè Girard
Deuxième coulage, 2 pour 100 de sel de soude caustique pour 10 pour 100 de chaux, 1 litre 1/2 de pissavon, même soin, dix heures—Deuxième rinçage— Deuxième exposition sur le pré; arrosages. Troisième coulage, 1 1/2 pour 100 de  ...
‎1861
4
Nouveau manuel complet du blanchiment, du blanchissage: ...
Rinçage à l'eau. 3° Première lessive de soude caustique , à 9° alcalimétriques, pendant 24 heures. — Rinçage. 4° Bain d'acide chlorhydrique, le même que pour le fil.— RinÇage. 5° Deuxième lessive de soude , â 9° alcalimétriques, pendant ...
M. Julia de Fontenelle (Jean-Sébastien-Eugène), A. Rouget de Lisle, 1855
5
Pathologie médicale et pratique infirmière: Hépatologie, ...
Rinçage intermédiaire • Par son action mécanique, ce rinçage élimine les matières organiques résiduelles et toute trace de détergent qui pourrait interférer avec le produit désinfectant utilisé ultérieurement. • L'eau du réseau suffît pour ce  ...
Armand Molinier, 2007
6
Le fumage du poisson
Le rinçage doit être effectué sur tous les filets, de façon uniforme. Dans le cas de salage au sel sec, l'aspersion d'eau (douchage) est la meilleure solution : elle peut se faire à l'aide d'une rampe d'arrosage (Figure 5). sans retirer les filets du ...
Camille Knockaert, 2002
7
12ème SESSION 1981 (résolutions 463 à 512)
Cette opération peut normalement être effectuée de façon tout à fait indépendante des activités relatives aux citernes à cargaison. La quantité d'eau transférée dans les citernes à ballast avant le rinçage des conduites devrait toujours être ...
Organisation Maritime Internationale, 1982
8
Évaluation sensorielle – Manuel méthodologique (3e éd.)
un rinçage avec de l'eau : le sujet se rinçait la bouche à l'eau, la recrachait, flairait de l'eau, se rinçait à nouveau la bouche avec de l'eau, puis attendait 15 s avant de commencer l'épreuve ; • un rinçage avec une solution très adaptante : la  ...
DEPLEDT, 2009
9
Le parcours de l'indien: Roman
"A 8 ans, j'avais pris la vie, à 18 ans je l'avais donnée.
Guy Coissard, 2003
10
Hystéroscopie et fertiloscopie
Le but du rinçage terminal est de réduire le risque toxique en éliminant toute trace de désinfectant sur le matériel sans modifier les niveaux de propreté et de désinfection atteints lors des étapes précédentes. L'évacuation du désin— fectant en ...
Hervé Fernandez, Amélie GERVAISE, Olivier Garbin, 2013

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «RINÇAGE»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo rinçage no contexto das seguintes notícias.
1
Musée du textile : des ateliers tâpisserie, laine et feutre
... les étapes de la fabrication : choix de la couche de laine, savonnage, lavage, roulage, moulage, rinçage, séchage au soleil, finition et déco. «ladepeche.fr, jul 15»
2
Haier présente un détacheur de poche
Il lui manque également certaines fonctionnalités comme un cycle de rinçage et l'on peut donc se demander si les personnes à la peau ... «Les Numériques, jul 15»
3
De beaux cheveux en été: les conseils de Christophe Robin
Ensuite, un peu de vinaigre de toilette, une recette de grand-mère en somme, à dissoudre dans l'eau et on l'utilise comme rinçage après un ... «Femina, jul 15»
4
Et si la caravane du futur ressemblait à un oeuf sans roues ?
Une fois récoltée cette eau pourra être utilisée dans la petite cuisine avec l'eau courante, dans le rinçage des toilettes et pour ravitailler une ... «i tele, jul 15»
5
Inde : exposition humaine à une vache enragée dans l'état de Goa
Les soins locaux avec nettoyage de la plaie à l'eau et au savon pendant 15 minutes, rinçage, application d'un antiseptique iodé ou chloré, sont ... «MesVaccins.net, jul 15»
6
Nouvelles annonces de fonds d'infrastructure à Bathurst et Beresford
... qu'il y aura moins de rinçage à grande échelle pour conserver la qualité de l'eau potable – elle apprécie les avantages de la préservation de ... «Acadie Nouvelle, jul 15»
7
L'Europe bannit la présence du NPE dans le textile
Utilisé pour le nettoyage, le rinçage et la teinte des tissus, le produit avait été mis en lumière par Greenpeace en 2011, lorsque l'ONG indiquait ... «FashionMag.com, jul 15»
8
Robinet Hudõr - Inspiré par Audi et designé par Grohe
... et enfin pendant 3 secondes le rinçage : 333. L'opération en dure que 9 secondes et le système se met aussitôt automatiquement en veille. «AudiPassion.com, jul 15»
9
Les bons gestes du parfait écolo
Autre astuce, utilisez l'eau de rinçage des légumes pour arroser vos végétaux. Les plantes de votre salon et celles de votre potager seront ... «L'express.mu, jul 15»
10
Une nouvelle carte interactive : partir à la chasse aux arbres …
Elle s'ajoute aux six cartes déjà offertes, soit celles sur les districts municipaux, l'info-travaux, le réseau sans-fil, les parcs, le rinçage du réseau ... «LaPresse.ca, jul 15»

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Rinçage [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-fr/rincage>. Mai 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
fr
dicionário francês
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z