Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "traçage" no dicionário francês

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE TRAÇAGE EM FRANCÊS

traçage play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE TRAÇAGE

substantivo
adjetivo
verbo
advérbio
pronome
preposição
conjunção
interjeição
artigo
Traçage e um substantivo.
O nome ou substantivo é o tipo de palavras cujo significado determina a realidade. Os substantivos denominam todas as coisas: pessoas, objetos, sensações, sentimentos, etc.

O QUE SIGNIFICA TRAÇAGE EM FRANCÊS

Clique para ver a definição original de «traçage» no dicionário francês.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

definição de traçage no dicionário francês

A definição de rastreamento no dicionário é uma ação de rastreamento.

La définition de traçage dans le dictionnaire est action de tracer.


Clique para ver a definição original de «traçage» no dicionário francês.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

PALAVRAS EM FRANCÊS QUE RIMAM COM TRAÇAGE


amorçage
amorçage
défonçage
défonçage
déglaçage
déglaçage
dépeçage
dépeçage
désamorçage
désamorçage
effaçage
effaçage
fonçage
fonçage
forçage
forçage
glaçage
glaçage
interfaçage
interfaçage
laçage
laçage
matriçage
matriçage
mordançage
mordançage
perçage
perçage
plaçage
plaçage
ponçage
ponçage
rapiéçage
rapiéçage
rinçage
rinçage
surfaçage
surfaçage
suçage
suçage

PALAVRAS EM FRANCÊS QUE COMEÇAM COMO TRAÇAGE

trabéculaire
trabécule
trabée
traboulant
traboule
trabouler
trabucaire
trabuco
trabucos
trac
traçant
tracas
tracassant
tracasser
tracasserie
tracassier
tracassière
tracassièrement
tracassin
trace

PALAVRAS EM FRANCÊS QUE TERMINAM COMO TRAÇAGE

age
balançage
coinçage
damage
image
lançage
message
nopçage
nuançage
page
pinçage
pionçage
renforçage
reterçage
romançage
réamorçage
sérançage
tierçage
écorçage
épinçage

Sinônimos e antônimos de traçage no dicionário francês de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM FRANCÊS RELACIONADAS COM «TRAÇAGE»

traçage iphone volé cone tuyauterie chaudronnerie définition mobile définitions larousse retrouvez ainsi section_expression conjugaison nbsp traçage dans internaute action tracer tracage usage eleves realisation ouvrages chaudronnes structures travail métaux feuilles wikilivres feuille technique issue géométrie descriptive permettant déterminer courbes intersections surfaces wiktionnaire tʁa saʒ masculin résultat cette magistrat avait aussi exergue accusé téléphone portable chaudronnier constructions géométriques prismatiques cylindriques pyramidales anglais reverso francais

Tradutor on-line com a tradução de traçage em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE TRAÇAGE

Conheça a tradução de traçage a 25 línguas com o nosso tradutor francês multilíngue.
As traduções de traçage a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «traçage» em francês.

Tradutor português - chinês

绘制
1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

el trazado
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

plotting
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

साजिश रचने
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

بالتآمر
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

черчения
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

plotagem
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

অঙ্কন
260 milhões de falantes

francês

traçage
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

merancang
190 milhões de falantes

Tradutor português - alemão

Plotten
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

プロット
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

플로팅
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

ngrantam
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

âm mưu
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

சதி
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

plotting
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

komplo
70 milhões de falantes

Tradutor português - italiano

tramando
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

kreślenia
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

креслення
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

reprezentarea grafică
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

συνωμοτούν
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

plot
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

plottning
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

plotting
5 milhões de falantes

Tendências de uso de traçage

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «TRAÇAGE»

O termo «traçage» se utiliza regularmente e ocupa a posição 24.133 da nossa listagem de termos mais usados do dicionário francês.
0
100%
FREQUÊNCIA
Regularmente usado
73
/100
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «traçage» nos diferentes países.
Principais tendências de pesquisa e usos comuns de traçage
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário francês online e expressões mais usadas com a palavra «traçage».

FREQUÊNCIA DE USO DO TERMO «TRAÇAGE» AO LONGO DO TEMPO

O gráfico expressa a evolução anual da frequência de uso da palavra «traçage» nos últimos 500 anos. A sua implementação baseia-se na análise da frequência de aparecimento do termo «traçage» nas fontes impressas digitalizadas do francês publicadas desde o ano de 1500 até ao momento.

Citações, bibliografia em francês e atualidade sobre traçage

EXEMPLOS

10 LIVROS EM FRANCÊS RELACIONADOS COM «TRAÇAGE»

Descubra o uso de traçage na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com traçage e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Bulletin trimestriel
Le débit à une époque donnée croît donc linéairement avec l'activité du traçage. — Cette influence de l'activité du traçage est connue depuis fort longtemps. C'est sur elle qu'ont porté les recherches de la Commission prussienne du grisou au ...
Société de l'industrie minérale, Saint-Étienne, 1904
2
Traité pratique de la construction des ponts et viaducs ...
Traçage des trous. — On peut diviser le traçage en deux parties : Le traçage des tôles et fers plats. Le traçage des cornières. Traçage des tôles. — Ce travail comprend plusieurs opérations que nous allons examiner successivement.
Regnault, 1870
3
Traité pratique de la construction des ponts et viaducs ...
2" Traçage des trous. — On peut diviser le traçage en deux parties : Le traçage des tôles et fers plats. Le traçage des cornières. Traçage des tôles. -— Ce travail comprend plusieurs opérations que nous allons examiner successivement.
Paul Regnauld (ingénieur des Ponts et chaussées.), 1870
4
POWERPOINT 2000. Avec CD-ROM
Pour pallier à cet inconvénient, nous pouvons redéfinir la zone de traçage du graphique. POUR MODIFIER LA ZONE DE TRAÇAGE Sélectionnez l'élément Zone de traçage. Ici, ouvrez la liste Objets du graphique pour sélectionner cet ...
Collectif,, 1999
5
Le traçage en structures métalliques: exercices et corrigés ...
Ce troisième fascicule d'exercices de traçage, un enseignement fondamental dans la filière des structures métalliques, est destiné aux étudiants en BTS ainsi qu'aux candidats des concours, PLP et CAPET.
Frédy Lelong, Francis Cossiaux, 2006
6
Datation, traçage de l'origine et traçage des transferts des ...
L'enjeu de ce mémoire est le développement d'outils géochimiques permettant de répondre aux problématiques hydrogéologiques de traçage de l'origine et des modes de transferts de l'eau et des solutés, ainsi que d'estimation des temps ...
Romain Rebeix, 2010
7
Analyse, par traçage isotopique, du comportement du ...
LE PREMIER OBJECTIF CONSISTE A MESURER LE TRANSFERT DE PHOSPHORE ENTRE DES SOURCES NUTRITIVES (SOL, ENGRAIS OU RESIDUS ORGANIQUES) ET UNE CULTURE DE RAY-GRASS (LOLIUM PERENNE).
Christian Morel (cadre d'entreprise).), 1988
8
Traçage isotopique naturel des transferts hydriques dans un ...
DEPUIS 1988, LE SITE EXPERIMENTAL DE L'INSTITUT DE PROTECTION ET DE SURETE NUCLEAIRE SITUE DANS UN TUNNEL A PROXIMITE DE TOURNEMIRE (AVEYRON, FRANCE) FAIT L'OBJET D'ETUDES CONSACREES AU DEVELOPPEMENT DE TECHNIQUES ET METHODES NECESSAIRES A ...
Yann Moreau Le Golvan, 1997
9
Traçage isotopique et chronologie des processus d'altération ...
DANS LES BASSINS LACUSTRES DE MAGADI (KENYA) ET MANYARA (TANZANIE), LA MESURE DES ISOTOPES DE L'URANIUM ET DU THORIUM A ETE EFFECTUEE POUR DES PROFILS PEDOLOGIQUES INCLUANT LES ROCHES SAINES ET LEURS PRODUITS DE DEGRADATIONS.
Christian Goetz, 1990
10
Agriculture intensive et qualité des eaux
Un. modèle. de. genèse. des. crues. déduit. du. traçage. hydrochimique. P. DURAND, P. MEROT Introduction II est maintenant bien établi que la genèse des crues en milieu tempéré dépend pour une large part des zones contributives à ...
C. Cheverry, 1998

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «TRAÇAGE»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo traçage no contexto das seguintes notícias.
1
Ces robots qui façonnent Internet à votre image
Opérée par l'entremise d'un traçage sans douleurs apparentes, cette collecte des données laissées par les internautes se perfectionne de plus ... «Marianne, jul 15»
2
Hesdin : la salle de basket va (enfin) faire peau neuve
Ces travaux, qui devraient prendre 15 jours, seront suivis par le grand chantier de l'été : le ponçage, traçage des lignes puis vernissage du ... «La Voix du Nord, jul 15»
3
"La cliente est une grosse connasse" : Boulanger épinglé par la CNIL
Mais la CNIL a également découvert un traçage sauvage des clients à travers un abus des "cookies", ces fichiers informatiques qui servent à ... «France Info, jul 15»
4
Google Maps : souriez, vous êtes pisté !
Timeline ne fonctionnera que si la fonction traçage est activée." Déja c'est contradictoire: c'est activé par défaut, mais finalement non. «ZDNet France, jul 15»
5
Voyage jusqu'à la transcendance
On trouve de plus en plus les puces RFID sur les animaux, notamment dans l'élevage pour le traçage alimentaire. Cas plus connu, on peut ... «Magazine Fragil, jul 15»
6
Le badminton en plein essor avec Envermeu Sport Loisirs
Grâce à l'aide de la municipalité et de la ligue de Haute-Normandie, un nouveau traçage des terrains a été réalisé si bien que le club dispose ... «Informations Dieppoises, jul 15»
7
La grippe aviaire en Afrique de l'Ouest suscite une inquiétude …
En attendant, les agents vétérinaires sont encouragés à utiliser les techniques de base comme le traçage en amont qui se penche sur les lieux ... «News Press, jul 15»
8
Le petit lémurien aux énormes testicules
... leur comportement, les chercheurs ont utilisé des bananes pour attirer 8 animaux afin de les équiper avec des colliers de traçage. Cela a ... «Actualité Houssenia Writing, jul 15»
9
Bellingcat et CORRECT!V, les deux sites qui ont permis de …
Dans une enquête publiée le 8 novembre 2014, Bellingcat affirme avoir retrouvé la trace de l'engin grâce au traçage de témoignages postés ... «Slate.fr, jul 15»
10
Seconde phase des travaux pour l'aire multisport
Depuis lundi, la seconde phase des travaux a démarré, avec le traçage de l'aire de jeux. Celle-ci comprendra des équipements pour la ... «Ouest-France, jul 15»

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Traçage [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-fr/tracage>. Mai 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
fr
dicionário francês
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z