Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "narrable" no dicionário francês

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE NARRABLE EM FRANCÊS

narrable play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE NARRABLE

substantivo
adjetivo
verbo
advérbio
pronome
preposição
conjunção
interjeição
artigo
Narrable e um adjetivo.
O adjetivo é a palavra que acompanha o nome para determiná-lo ou qualificá-lo.

O QUE SIGNIFICA NARRABLE EM FRANCÊS

Clique para ver a definição original de «narrable» no dicionário francês.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

definição de narrable no dicionário francês

A definição de narrable no dicionário é fazer a relação detalhada, oral ou escrita, de alguma coisa.

La définition de narrable dans le dictionnaire est faire la relation détaillée, orale ou écrite, de quelque chose.


Clique para ver a definição original de «narrable» no dicionário francês.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

PALAVRAS EM FRANCÊS QUE RIMAM COM NARRABLE


admirable
admirable
adorable
adorable
arable
arable
comparable
comparable
considérable
considérable
curable
curable
durable
durable
défavorable
défavorable
déplorable
déplorable
favorable
favorable
honorable
honorable
imparable
imparable
incomparable
incomparable
incurable
incurable
indésirable
indésirable
inexorable
inexorable
ouvrable
ouvrable
préférable
préférable
vulnérable
vulnérable
érable
érable

PALAVRAS EM FRANCÊS QUE COMEÇAM COMO NARRABLE

nareux
narghilé
nargue
narguer
nargueur
narguilé
narine
narquois
narquoisement
narquoiserie
narrataire
narrateur
narratif
narration
narrativité
narratoire
narratologie
narratrice
narré
narrer

PALAVRAS EM FRANCÊS QUE TERMINAM COMO NARRABLE

censurable
colorable
désirable
exécrable
ignorable
incommensurable
innombrable
inséparable
intolérable
intégrable
livrable
manoeuvrable
manufacturable
mesurable
mémorable
perdurable
récupérable
saturable
tolérable
transpirable

Sinônimos e antônimos de narrable no dicionário francês de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM FRANCÊS RELACIONADAS COM «NARRABLE»

narrable narrable définition littér faire relation détaillée orale écrite quelque chose synon conter raconter relater narrer entrevue incident nbsp mediadico notrefamille dans peut être télécharger telecharger créez diaporama sonore ligne grâce celui permet histoire image avec votre voix aide micro intégré votr create audio slideshow with technology neat service creating short narrated slideshows fryer wrote glowing review when gives education world four ideas classroom easy simply upload some images start users record their slides

Tradutor on-line com a tradução de narrable em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE NARRABLE

Conheça a tradução de narrable a 25 línguas com o nosso tradutor francês multilíngue.
As traduções de narrable a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «narrable» em francês.

Tradutor português - chinês

叙述的
1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

narrables
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

narratable
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

narratable
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

narratable
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

narratable
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

narrável
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

narratable
260 milhões de falantes

francês

narrable
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

dikisahkan
190 milhões de falantes

Tradutor português - alemão

erzählbar
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

narratable
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

narratable
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

narratable
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

narratable
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

narratable
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

narratable
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

narratable
70 milhões de falantes

Tradutor português - italiano

narrabile
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

narratable
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

narratable
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

narratable
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

narratable
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

narratable
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

narratable
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

narratable
5 milhões de falantes

Tendências de uso de narrable

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «NARRABLE»

O termo «narrable» é pouco usado normalmente e ocupa a posição 44.896 da nossa listagem de termos mais usados do dicionário francês.
0
100%
FREQUÊNCIA
Pouco usado
49
/100
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «narrable» nos diferentes países.
Principais tendências de pesquisa e usos comuns de narrable
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário francês online e expressões mais usadas com a palavra «narrable».

FREQUÊNCIA DE USO DO TERMO «NARRABLE» AO LONGO DO TEMPO

O gráfico expressa a evolução anual da frequência de uso da palavra «narrable» nos últimos 500 anos. A sua implementação baseia-se na análise da frequência de aparecimento do termo «narrable» nas fontes impressas digitalizadas do francês publicadas desde o ano de 1500 até ao momento.

Citações, bibliografia em francês e atualidade sobre narrable

EXEMPLOS

10 LIVROS EM FRANCÊS RELACIONADOS COM «NARRABLE»

Descubra o uso de narrable na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com narrable e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Sémiotique en jeu: A partir et autour de l'__uvre d'A.J. Greimas
Le “style” narratif se caractérise par un rythme plus décidé, qui maintient la différence entre l'entrée et la sortie, la deixis et la négation. III. LES ÉCHANGES ET LE MONDE NARRABLE Cette réinterprétation chorématique et “machinique” du ...
Michel Arrivé, Jean-Claude Coquet, 1991
2
Les veritez et les devoirs de la religion chretienne; ou ...
... coms munion. D. (Lie doit-on faire après avoir partici—Î 'Fé à l'Eucharistie? . . Rz. REYÏW. grasssâ. BYE? 998m. .don. inéè. WEB:narrable. , avoir l'ame pénétrée'd'une vive rcconnoiflance, -tenir soigneusement tout ce 382 Des Devoirs de la.
Daniël de Superville, 1728
3
Grand dictionnaire français-italien
Inçfl'uble, que l'on ne peut proférer, parce qu'il nous manque l'intelligence de la chose, ou la liberté 'en parler,t'ne'narrable, qu'on ne peut raconter, rapporter dans toutes ses circonstances, parce qu'il nous manque la faculté de concevoir les ...
Francesco de Alberti di Villanova, 1840
4
Nouveau dictionnaire critique de la langue française
"NARRABLE. adj. des 2 g. Qui' peut être narré, raconté. Cela me semble narrable avec certaine précaution. L'Académie ne donne que l'opposé Inénarrable, mais on dit aussi Innarrable, qui mérite, je crois, la préférence en ce sens , et l'on ...
B. Legoarant de Tromelin, 1858
5
L'espace urbain en méthodes
Deuxième thèse : le perçu organisé comme mémorable, c'est le narrable. Passé et futur, perception et mémoire sont en rapport, non plus de successivité, mais d' organisation commune sous l'instance de l'intention d'un récit communicable ...
‎2001
6
Marguerite Duras : les lieux du ravissement
(l'inracontable pour reprendre l'expression d'A. Vircondelet) et le dicible, le narrable, le “passable“. Or il s'agissait pour M. Duras de raconter non ce qui passe pour narrable, mais ce qui s'est passé, à savoir un véritable passage. Dans un ...
Brigitte Cassirame, 2004
7
A new pocket dictionary, French & English, English & French
Narrable, a. narrable. Narrate, ea. narrer, raconter. Narration, jr. narration, t. Narrative, s. narre, recit, m. — , a. narratif, ve. Narratively, ad. en forme de narration. Narrator, s, narrateur, m. Narrow, s. efroit, e, avare, pres, vigilant. Narrow, v. etrecir ...
Adolphe de Chastelain, 1849
8
Sermons sur les sections du catéchisme des églises réf. de ...
... rosée , par tout où elle se trouve, ses éfets ne peuvenc qu'être salutaires ; Mais pour la goutéi avec une joye iné- narrable, femon narrable & glorieuse, il faut qu' elle ront, be dans sur U II.Ep.aux Co k.Ch.XII.'jM.?. 603.
Alexandre Morus, 1695
9
La reconnaissance: La clé de l'identité
... qui prévalent dans une société donnée, en fonction de la compréhension implicite par la société d'une histoire narrable, d'une vie narrable. » (55) Les styles narratifs et les concepts du moi qui en découlent étant largement conditionnés par ...
Catherine Monnet, 2014
10
Le quotidien des systèmes territoriaux: lecture d'une ...
lecture d'une pratique habitante : généalogie et description herméneutique des modalités de l'habiter en environnement urbain Laurent Matthey. [. . .] apparaît en tant qu'archétype de toute perception mémorable» (ibid.). Et ce narrable devient  ...
Laurent Matthey, 2008

7 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «NARRABLE»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo narrable no contexto das seguintes notícias.
1
A Cannes. « Mia Madre », pour Nanni Moretti
... et lacunaire, si l'on ne part pas du constat qu'aux yeux du cinéaste une histoire n'est narrable qu'au miroir et en alternance avec une autre. «Le Club de Mediapart, mai 15»
2
Figurations épiques et contre-épiques de la Grande Guerre
En-deçà de l'indicible, ou plutôt du non-narrable de cette guerre, les genres narratifs fictionnels et non-fictionnels sont les premiers vecteurs du ... «Fabula, nov 14»
3
La colère noire de Tayeb Louh
L'histoire de l'Ecole supérieure de la magistrature est difficilement narrable. Une école où de futurs magistrats notés 7,85/20 et 8,81/20 ont été ... «L'Expression, mai 14»
4
Créer des récits avec des images fixes sonorisées
Narrable est une application Web qui permet de créer des présentaitons en ligne à base d'images fixes et d'enregistrements sonores. Avant toute chose, vous ... «Thot, out 13»
5
L in narrable Sara Daniel et son probl me avec Isra l
Fille de Jean Daniel, Sara Daniel est la r dactrice-en-chef adjointe pour le service tranger du Nouvel Observateur. Elle vient de sortir un r cit ... «DESINFOS.com, mar 12»
6
Keith Jarrett et la mouette à Jazz à Juan
... Keith a réussi à mettre en déroute l'espèce journalistique en s'abstenant de tout éclat narrable. Que dire d'un concert où il ne se passe rien, ... «Télérama.fr, jul 11»
7
M. Angenot, Dialogues de sourds. Traité de rhétorique antilogique
A la foisdiffus et omniprésent, un tel schéma de pensée rendait prévisible cequi était "dicible", "narrable" et pensable dans uncertain état de la ... «Fabula, fev 08»

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Narrable [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-fr/narrable>. Mai 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
fr
dicionário francês
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z