Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "narratoire" no dicionário francês

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE NARRATOIRE EM FRANCÊS

narratoire play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE NARRATOIRE

substantivo
adjetivo
verbo
advérbio
pronome
preposição
conjunção
interjeição
artigo
Narratoire e um adjetivo.
O adjetivo é a palavra que acompanha o nome para determiná-lo ou qualificá-lo.

O QUE SIGNIFICA NARRATOIRE EM FRANCÊS

Clique para ver a definição original de «narratoire» no dicionário francês.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

definição de narratoire no dicionário francês

A definição de narratório no dicionário é aquela que apresenta uma narrativa detalhada, que vem da narrativa.

La définition de narratoire dans le dictionnaire est qui présente une narration détaillée, qui relève du récit.


Clique para ver a definição original de «narratoire» no dicionário francês.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

PALAVRAS EM FRANCÊS QUE RIMAM COM NARRATOIRE


aléatoire
aléatoire
ambulatoire
ambulatoire
auditoire
auditoire
conservatoire
conservatoire
directoire
directoire
discriminatoire
discriminatoire
exécutoire
exécutoire
histoire
histoire
inflammatoire
inflammatoire
laboratoire
laboratoire
moratoire
moratoire
obligatoire
obligatoire
observatoire
observatoire
opératoire
opératoire
oratoire
oratoire
préhistoire
préhistoire
préparatoire
préparatoire
répertoire
répertoire
territoire
territoire
victoire
victoire

PALAVRAS EM FRANCÊS QUE COMEÇAM COMO NARRATOIRE

nargueur
narguilé
narine
narquois
narquoisement
narquoiserie
narrable
narrataire
narrateur
narratif
narration
narrativité
narratologie
narratrice
narré
narrer
narse
narseux
narthex
narval

PALAVRAS EM FRANCÊS QUE TERMINAM COMO NARRATOIRE

circulatoire
diffamatoire
dérogatoire
dînatoire
exutoire
giratoire
libératoire
migratoire
méritoire
peropératoire
probatoire
promontoire
purgatoire
respiratoire
réfectoire
sécrétoire
trajectoire
transitoire
échappatoire
éliminatoire

Sinônimos e antônimos de narratoire no dicionário francês de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM FRANCÊS RELACIONADAS COM «NARRATOIRE»

narratoire narratoire définition parlant écrit présente narration détaillée relève récit complainte narrative discours narratif schéma littérature nbsp samedi dernier bibliothèque wallonie mediacongo pour montrer maîtrise dans vivant jean claude ntuala professeur jospeh ndundu kivwila souligne auteur kaputt curzio malaparte blog laurent bloch comme chateaubriand lésine amplification plus source historique utiliser sans

Tradutor on-line com a tradução de narratoire em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE NARRATOIRE

Conheça a tradução de narratoire a 25 línguas com o nosso tradutor francês multilíngue.
As traduções de narratoire a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «narratoire» em francês.

Tradutor português - chinês

narratoire
1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

narratoire
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

narratoire
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

narratoire
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

narratoire
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

narratoire
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

narratoire
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

narratoire
260 milhões de falantes

francês

narratoire
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

narratoire
190 milhões de falantes

Tradutor português - alemão

narratoire
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

narratoire
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

narratoire
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

narratoire
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

narratoire
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

narratoire
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

narratoire
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

narratoire
70 milhões de falantes

Tradutor português - italiano

narratoire
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

narratoire
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

narratoire
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

narratoire
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

narratoire
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

narratoire
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

narratoire
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

narratoire
5 milhões de falantes

Tendências de uso de narratoire

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «NARRATOIRE»

O termo «narratoire» apenas se utiliza e ocupa a posição 79.389 da nossa listagem de termos mais usados do dicionário francês.
0
100%
FREQUÊNCIA
Em desuso
9
/100
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «narratoire» nos diferentes países.
Principais tendências de pesquisa e usos comuns de narratoire
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário francês online e expressões mais usadas com a palavra «narratoire».

FREQUÊNCIA DE USO DO TERMO «NARRATOIRE» AO LONGO DO TEMPO

O gráfico expressa a evolução anual da frequência de uso da palavra «narratoire» nos últimos 500 anos. A sua implementação baseia-se na análise da frequência de aparecimento do termo «narratoire» nas fontes impressas digitalizadas do francês publicadas desde o ano de 1500 até ao momento.

Citações, bibliografia em francês e atualidade sobre narratoire

EXEMPLOS

10 LIVROS EM FRANCÊS RELACIONADOS COM «NARRATOIRE»

Descubra o uso de narratoire na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com narratoire e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Calixthe Beyala: Analyse sémiotique de "Tu t'appelleras Tanga"
Il se forme ainsi ce que Gérard Genette appelle une «anachronie narratoire » ou «forme de discordance entre l'ordre de l'histoire et celui du récit». 6 Un exemple nous en est donné dans le passage suivant : « Je vais mourir, femme.
Charles Sale, 2005
2
Les bienveillantes de Jonathan Littell: Études réunies par ...
Jurga constate le projet littellien par la lecture d'un extrait correspondant à un « nœud narratoire», une vision effroyable du sujet et la tentative littellienne de rendre les sensations extrêmes l'envahissant. Selon Jurga, Les Bienveillantes est un ...
Murielle Lucie Clément, 2010
3
L'Art de procéder en justice, ou La Science des moyens ...
Si la fomie doit estre d'un style narratoire; ou bien d'un style dialogique par maniere de colloques. 13L. Par l'un-ô( l'autre de ces styles l'on fait entendre à une ou à plusieurs personnes qui sont absentes, un fait de parole ou d'action qui s'est ...
Louis Lasseré, 1676
4
Oeuvres
... froides inutilités, Et de tout l'ennui narratoire Les prolixes futilités; Ne se croit point chargé de rendre le langage, Les gestes, les propos de chaque personnage ; N'imite point ce conteur qui farcit D'épisodes traînants un ennuyeux récit, ...
Jacques Delille, 1844
5
Revue britannique, publ. par mm. Saulnier fils et P. ...
... son livre , rempli de renseignements précieux , de critiques judicieuses, se distingue par une simplicité charmante et un talent narratoire qui en font un modèle de style biographique. Ecrivant , comme il le fit, à une époque où quelques-uns ...
Sébastien Louis Saulnier, 1860
6
Oeuvres completes de Jacques Delille: avec les notes et ...
S'il raconte , il épargne à l'heureux auditoire Les froides inutilités , Et de tout l' ennui narratoire Les prolixes futilités; Ne se croit point chargé de rendre le langage, Les gestes, les propos de chaque personnage; N'imite point ce conteur qui ...
Jacques Delille, 1835
7
Marie Giovanni: Journal de voyage d'une Parisienne
Il fallut céder. Disons quelques mots de ces deux excellents compagnons de route. Mon ignorance de l'art narratoire , comme on dit, je crois, fait que j'écris selon que les soua venirs se présentent à mon espritetsans préparer mes e/fets.
Alexandre Dumas, 1855
8
Revue Britannique ou choix d'articles traduits des meilleurs ...
... son livre, rempli de renseignements précieux, de critiques judicieuses, se distingue par une simplicité charmante et un talent narratoire qui en font un modèle de style biographique. Ecrivant , comme il le fit, à une époque où quelques-uns ...
9
Mémoires d'un enfant du peuple
Des heures étaient fixées, et le soir avait lieu infailliblement la séance narratoire. La lecture remplissait une grande partie des intervalles. Huit mois ne s'étaient pas écoulés, que l'aspect de la prison avait changé d'une manière notable ...
Louis Avril, 1852
10
La conversation: poëme
(l3 S'il raconte, il épargne à l'heureux auditoire Les froides inutilités , Et de tout l' ennui narratoire Les prolixes futilités; Ne se croit point chargé de rendre le langage , Les gestes , les propos de chaque personnage; N'imite point ce conteur qui ...
Jacques Delille, 1812

NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «NARRATOIRE»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo narratoire no contexto das seguintes notícias.
1
Le top BD 2012 de Fred Ramones
... Hoochie Coochie ont produit un travail d'orfèvre) que sur le fond (un mode narratoire déconstruit, de longs silences, des cases multiformes). «aVoir-aLire, dez 12»

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Narratoire [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-fr/narratoire>. Mai 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
fr
dicionário francês
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z