Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "nivelée" no dicionário francês

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE NIVELÉE EM FRANCÊS

nivelée play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE NIVELÉE

substantivo
adjetivo
verbo
advérbio
pronome
preposição
conjunção
interjeição
artigo
Nivelée e um substantivo.
O nome ou substantivo é o tipo de palavras cujo significado determina a realidade. Os substantivos denominam todas as coisas: pessoas, objetos, sensações, sentimentos, etc.

O QUE SIGNIFICA NIVELÉE EM FRANCÊS

Clique para ver a definição original de «nivelée» no dicionário francês.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

definição de nivelée no dicionário francês

A definição de nivelado no dicionário é torná-lo plano e horizontal, para igualar.

La définition de nivelée dans le dictionnaire est rendre plane et horizontale, égaliser.


Clique para ver a definição original de «nivelée» no dicionário francês.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

PALAVRAS EM FRANCÊS QUE RIMAM COM NIVELÉE


annelée
annelée
appelée
appelée
attelée
attelée
batelée
batelée
berthelée
berthelée
boisselée
boisselée
bottelée
bottelée
chevelée
chevelée
clavelée
clavelée
craquelée
craquelée
dégelée
dégelée
dénivelée
dénivelée
gantelée
gantelée
gelée
gelée
gravelée
gravelée
prunelée
prunelée
râtelée
râtelée

PALAVRAS EM FRANCÊS QUE COMEÇAM COMO NIVELÉE

nival
nivation
nivéal
niveau
nivéen
nivelage
niveler
nivelette
niveleur
niveleuse
nivellation
nivelle
nivellement
nivellerie
nivéole
nivernais
nivernaise
nivicole
nivo-éolien
nivo-glaciaire

PALAVRAS EM FRANCÊS QUE TERMINAM COMO NIVELÉE

allée
assemblée
brûlée
coulée
câblée
céphalée
doublée
emblée
envolée
foulée
giclée
grillée
mausolée
moulée
mêlée
poêlée
raclée
salée
vallée
volée

Sinônimos e antônimos de nivelée no dicionário francês de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM FRANCÊS RELACIONADAS COM «NIVELÉE»

nivelée nivelée définition définitions dérivés analogique larousse retrouvez section_expression conjugaison homonymes nbsp niveler pavé terrain place route pré nivelé topographie arasée plaine eaux wiktionnaire participe passé féminin singulier nivelées opération consistant mesurer dans notre ligne conjugaion reverso voir aussi nivelette niveleuse nivelle expression exemple usage contraire résultat recherche nivelage niveleur favoris conditions utilisation faire lien choix rente majorée réduite soit même montant chaque mois durant reste mensuelle plus élevée prime anglaise

Tradutor on-line com a tradução de nivelée em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE NIVELÉE

Conheça a tradução de nivelée a 25 línguas com o nosso tradutor francês multilíngue.
As traduções de nivelée a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «nivelée» em francês.

Tradutor português - chinês

夷为平地
1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

nivelado
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

leveled
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

समतल
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

تعادل
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

выровненный
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

nivelou
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

আরোপিত
260 milhões de falantes

francês

nivelée
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

dilemparkan
190 milhões de falantes

Tradutor português - alemão

nivelliert
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

平準化
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

수평
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

leveled
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

san lấp
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

சமன்
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

सपाट
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

tesviye
70 milhões de falantes

Tradutor português - italiano

livellato
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

wypoziomowana
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

вирівняний
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

nivelat
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

ισοπέδωσε
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

gelyk
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

planat
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

flatet
5 milhões de falantes

Tendências de uso de nivelée

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «NIVELÉE»

O termo «nivelée» é pouco usado normalmente e ocupa a posição 45.859 da nossa listagem de termos mais usados do dicionário francês.
0
100%
FREQUÊNCIA
Pouco usado
48
/100
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «nivelée» nos diferentes países.
Principais tendências de pesquisa e usos comuns de nivelée
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário francês online e expressões mais usadas com a palavra «nivelée».

FREQUÊNCIA DE USO DO TERMO «NIVELÉE» AO LONGO DO TEMPO

O gráfico expressa a evolução anual da frequência de uso da palavra «nivelée» nos últimos 500 anos. A sua implementação baseia-se na análise da frequência de aparecimento do termo «nivelée» nas fontes impressas digitalizadas do francês publicadas desde o ano de 1500 até ao momento.

Citações, bibliografia em francês e atualidade sobre nivelée

EXEMPLOS

10 LIVROS EM FRANCÊS RELACIONADOS COM «NIVELÉE»

Descubra o uso de nivelée na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com nivelée e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Annales de l'agriculture francoise. Red. par ... Tessier
Couverture de trois quarts de pouce, la moitié du compartiment Foulée aux pieds et ensuite nivelée. 5. Couverture de r pouce et la moi'tié foulée. 6._ id. Couverture de 1 pouce 1/4' , _ ' moitié foulée et nivelée. 7. id. Couverture de l pouce 1/2, ...
2
Urbanisation sans urbanisme: une histoire de la "ville diffuse"
1871 n° 37/3 Bruxelles Levées et nivelées en 1864. 1871 n° 37/4 Saventhem Levées et nivelées en 1864. 1871 n° 37/7 Uccle Levées et nivelées en 1864. / NST/TUT CARTOGRAPH/OUE M/L/TA/RE - 7/40.000 Levée et nivelée en1864, 1865.
Bénédicte Grosjean, 2010
3
Annales de l'agriculture française
Couverture de trois quarts de ' pouce, la moitié du compartim_ent foulée aux pieds et ensuite nivelée. 5. id. Couverture de 1 pouce et la moitié foulée. 6. id. Couverture de 1 pouce 1M' , moitié foulée et nivelée. 7. Couverture de 1 pouce 1/ 2, ...
4
Bibliothèque universelle de Genéve
Ce n'est que lorsque l'image est dans un stade plus avancé encore qu'elle n'est nivelée ni par la lumière non décomposée, ni par aucune couleur; dans ce cas elle se conserve et devient ensuite positive, comme il a été dit. Ce nivellement ...
5
Bibliothèque universelle de Genève
Ce n'est que lorsque l'image est dans un stade plus avancé encore qu'elle n'est nivelée ni par la lumière non décomposée, ni par aucune couleur; dans ce cas elle se conserve et devient ensuite positive, comme il a été dit. Ce nivellement ...
6
Conservation des sols et des eaux: façons culturales appropriées
A Hays, Kansas (Etats-Unis), des terrasses de conservation en gradins présentant un rapport de 0:1, 1:1 ou 2:1 entre la pente et la partie nivelée ont été aménagés sur des sols peu perméables de type Crète. Sur les banquettes consacrées à ...
Paul W. Unger, 1989
7
Traité de cristallographie: suivi d'une application des ...
... peut avoir lieu de deux manières différentes. La projection verticale prend alors le nom de projection nivelée ou de projection variée , d'après celle des deux manières dont on a fait choix pour remplir le but proposé. De la projection nivelée.
René Just Haüy, 1822
8
Traité de cristallographie, suivi d'une application des ...
On parvient à représenter distinctement tous les points de l'objet à l'aide d'une opération ultérieure qui peut avoir lieu de deux manières différentes. La projection verticale prend alors le nom de projection nivelée ou de projection variée, ...
René Just Haüy, 1822
9
Traite de cristallographie, suivi d'une application des ...
On parvient à représenter distinctement tous les points de l'objet à l'aide d'une opération ulté— . rieure qui peut avoir lieu de deux manières diffé— rentes. La projection verticale prend alors le nom de projection nivelée ou de projection variée ...
‎1822
10
Dictionnaire des jardiniers: contenant les méthodes les plus ...
Quand la piece de terre est nivelée , on commence par tracer d'un coté une ligne droite sur le terrein , le long de laquelle on ouvre une tranchée de six pouces de profondeur, sans pénétrer jusqu'au fumier; on y place les rà- cines la tête en ...
Philip Miller, 1785

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «NIVELÉE»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo nivelée no contexto das seguintes notícias.
1
La Nasa diffuse de premières images de Pluton
L'absence de cratères dans les images les plus détaillées laisse par ailleurs penser que sa surface ait été nivelée par une activité géologique ... «La Tribune.fr, jul 15»
2
Un parcours mythique
Au 11e, la surface à l'arrière du vert a été nivelée afin de favoriser de nouveaux emplacements de drapeaux. Et finalement, la géométrie de la ... «Le Journal de Montréal, jul 15»
3
Pour une meilleure observance, le dialogue et la confiance avant tout !
L'observance ne doit donc pas être nivelée et normalisée pour tous à une prise régulière du médicament, mais elle devrait également intégrer ... «Francetv info, jul 15»
4
Amélioration du réseau de collecte des eaux usées de McAdam au …
Une fois ces améliorations apportées, la rue sera nivelée et asphaltée. « Ces travaux contribuent à la croissance de notre collectivité historique ... «Communications Nouveau-Brunswick, jun 15»
5
Carnet de bord.Une exposition étonnante à Tunis : Lumières du sacré
... certitudes incomprises, arriérées et rétrogrades, tente de réduire les musulmans à une masse compacte et monolithique, nivelée par le bas, ... «El Watan, jun 15»
6
LGV. Où en est le chantier à Rennes ?
La large piste caillouteuse, minutieusement nivelée pour respecter les pentes et les rayons de courbure de la ligne, s'étire à travers la ... «Ouest France Entreprises, jun 15»
7
La Formule 1 devrait peut-être s'inspirer du DTM
Je crois que c'est le genre de raisonnement qu'il nous faut suivre pour que la compétition soit nivelée, parce que les écarts que nous pouvons ... «Nextgen-Auto.com, jun 15»
8
J'interpelle la classe politique centrafricaine – Part 2
Nivelée par le bas, la Centrafrique est plus que jamais à la merci de certains prostitués intellectuels qui veulent frayer un chemin sur la ruine ... «Alwihda Info, jun 15»
9
L'AMO pour étudiants : les détails du projet
... les autres pourraient s'acquitter d'une cotisation nivelée en fonction des revenus fiscaux de chaque foyer. D'ailleurs, s'agissant des étudiants ... «challenge.ma, mai 15»
10
Le 25 mai 1915, le 56e RI défend ses tranchées et boyaux avec …
... de nos boyaux et aucune de nos tranchées, nous avons du seulement évacuer une courte portion de celle-ci étant complètement nivelée. «Le JSL, mai 15»

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Nivelée [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-fr/nivelee>. Abr 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
fr
dicionário francês
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z