Baixe o aplicativo
educalingo
orbite

Significado de "orbite" no dicionário francês

DICIONÁRIO

PRONÚNCIA DE ORBITE EM FRANCÊS

orbite


CATEGORIA GRAMATICAL DE ORBITE

substantivo
adjetivo
verbo
advérbio
pronome
preposição
conjunção
interjeição
artigo
Orbite e um substantivo.
O nome ou substantivo é o tipo de palavras cujo significado determina a realidade. Os substantivos denominam todas as coisas: pessoas, objetos, sensações, sentimentos, etc.

O QUE SIGNIFICA ORBITE EM FRANCÊS

órbita

Na mecânica celestial e na mecânica espacial, uma órbita é a trajetória desenhada pelo espaço em um corpo ao redor de outro corpo sob o efeito da gravitação. No Sistema Solar, a Terra, outros planetas, asteróides e cometas estão em órbita ao redor do Sol. Da mesma forma, os planetas têm satélites naturais em órbita. Objetos artificiais como satélites e sondas espaciais estão em órbita em torno da Terra ou de outros órgãos do sistema solar. As três leis da Kepler permitem calcular o movimento orbital. É descrito por seis parâmetros: eixo meia-maior, excentricidade, inclinação, longitude do nó ascendente, argumento do perias e posição do objeto em sua órbita. Uma órbita tem a forma de uma elipse com a qual um dos focos coincide com o centro de gravidade do objeto central. Do ponto de vista relativista, uma órbita é uma geodésica no espaço-tempo curvo.

definição de orbite no dicionário francês

A primeira definição de órbita no dicionário é uma cavidade óssea localizada em cada lado das fossas nasais, contendo o olho e seus apêndices. Outra definição de órbita é uma curva fechada que um corpo celestial descreve no espaço sob a ação de atração universal e forças de inércia. Orbit também é curva fechada em torno da Terra ou uma estrela descrita por um satélite artificial lançado no espaço.

PALAVRAS EM FRANCÊS QUE RIMAM COM ORBITE

albite · barnabite · bite · colombite · columbite · cucurbite · cénobite · endophlébite · jacobite · lobite · macrobite · moabite · mozabite · paraphlébite · phlébite · pyléphlébite · sorbite · thrombo-phlébite · thrombophlébite · trilobite

PALAVRAS EM FRANCÊS QUE COMEÇAM COMO ORBITE

oratorio · orbe · orbe-voie · orbevoie · orbicole · orbiculaire · orbiculairement · orbitaire · orbital · orbitale · orbitèle · orbiter · orcanète · orcanette · orcéine · orchestique · orchestral · orchestralement · orchestrateur · orchestration

PALAVRAS EM FRANCÊS QUE TERMINAM COMO ORBITE

arsénostibite · composite · conduite · droite · ensuite · explicite · faite · favorite · granite · limite · magnétoplombite · mzabite · omphalophlébite · opposite · petite · périphlébite · satellite · site · suite · épistilbite

Sinônimos e antônimos de orbite no dicionário francês de sinônimos

SINÔNIMOS

SINÔNIMOS DE «ORBITE» EM FRANCÊS

As seguintes palavras no dicionário francês têm um significado semelhante ou idêntico a «orbite» e pertencem à mesma categoria gramatical.

PALAVRAS EM FRANCÊS RELACIONADAS COM «ORBITE»

orbite · cadre · cavité · cercle · circonférence · domaine · mouvance · orbe · région · rond · sphère · trajectoire · magasin · terrestre · aluminae · sport · downloader · dark · oeil · mécanique · céleste · spatiale · dessine · dans · définition · futura · sciences · utilisé · aussi · bien · astronomie · anatomie · avec · sens · très · différents · désigne · nbsp · orbite · osseuse · wiktionnaire · mystère · perturbations · mercure · finalement · été · élucidé · théorie · relativité · générale · proposée · albert · einstein · début · définitions · larousse · retrouvez · ainsi · expressions · difficultés · section_expression · conjugaison · cnes · trajectoires · quelques · société · canadienne · détentrice · technologies · vertes · uniques · voie · établir · nouveaux · standards · industrie · eduspace · accueil · orbites · satellite · peut · conserver · pendant · période · prolongée · mesure · attraction · gravitationnelle · vient · équilibrer · force · explications · techno · science · circulaire · deux · masse · différentes · barycentre · croix · rouge · gouverner · seulement · prévoir ·

Tradutor on-line com a tradução de orbite em 25 línguas

TRADUTOR

TRADUÇÃO DE ORBITE

Conheça a tradução de orbite a 25 línguas com o nosso tradutor francês multilíngue.

As traduções de orbite a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «orbite» em francês.
zh

Tradutor português - chinês

轨道
1.325 milhões de falantes
es

Tradutor português - espanhol

órbita
570 milhões de falantes
en

Tradutor português - inglês

orbit
510 milhões de falantes
hi

Tradutor português - hindi

कक्षा
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

مدار
280 milhões de falantes
ru

Tradutor português - russo

орбита
278 milhões de falantes
pt

Tradutor português - português

órbita
270 milhões de falantes
bn

Tradutor português - bengali

অক্ষিকোটর
260 milhões de falantes
fr

francês

orbite
220 milhões de falantes
ms

Tradutor português - malaio

mengelilingi
190 milhões de falantes
de

Tradutor português - alemão

Orbit
180 milhões de falantes
ja

Tradutor português - japonês

軌道
130 milhões de falantes
ko

Tradutor português - coreano

궤도
85 milhões de falantes
jv

Tradutor português - javanês

orbit
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

quĩ đạo
80 milhões de falantes
ta

Tradutor português - tâmil

சுற்றிவரும்
75 milhões de falantes
mr

Tradutor português - marata

कक्षा
75 milhões de falantes
tr

Tradutor português - turco

yörünge
70 milhões de falantes
it

Tradutor português - italiano

orbita
65 milhões de falantes
pl

Tradutor português - polonês

orbita
50 milhões de falantes
uk

Tradutor português - ucraniano

орбіта
40 milhões de falantes
ro

Tradutor português - romeno

orbită
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

τροχιά
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

wentel
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

orbit
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

bane
5 milhões de falantes

Tendências de uso de orbite

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «ORBITE»

Principais tendências de pesquisa e usos comuns de orbite
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário francês online e expressões mais usadas com a palavra «orbite».

Citações, bibliografia em francês e atualidade sobre orbite

EXEMPLOS

5 CITAÇÕES EM FRANCÊS COM «ORBITE»

Citações e frases célebres com a palavra orbite.
1
Claude Pinoteau
En astronomie, pour vous, Uranus et orbite sont sûrement des obscénités...
2
Bruno Masure
Les astronautes ? Des hommes fiers de leur orbite.
3
Georges Lautner
Le jour où on mettra des cons sur orbite, t'as pas fini de tourner !
4
Jacques Rouxel
La probabilité de réussir la mise sur orbite d'une fusée est d'une chance sur un million. Dépêchons-nous de rater 999.999 lancements !
5
Michel Audiard
Quand on mettra les cons sur orbite, t’as pas fini de tourner.

10 LIVROS EM FRANCÊS RELACIONADOS COM «ORBITE»

Descubra o uso de orbite na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com orbite e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Découverte de l'orbite de la terre du point central de ...
1,081,814 “6h”Et le diamètre de l'orbite de la terre est de . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1,071,510. Différence, 10,304. Ainsi, le diamètre de l'orbite de la terre, comparé aux degrés de l'orbite du soleil, l'éclip— tique est de . . . . . . . . . . . . . . . . 1" 58' 51" 25"' ...
C.J.E.H. : d' Aguila, 1806
2
Recherches sur l'orbite de la grande comète II: 1861
Ainsi les perturbations sont très petites ; en les appliquant aux longitudes et latitudes , correspondantes à l'orbite elliptique, on aura les positions calculées. Supposant que les erreurs des éléments admis de l'orbite sont petites, on peut ...
Aleksej Nikolaevič Savič, 1862
3
De l’orbite d’Herschel ou Uranus, avec de nouvelles tables ...
lu le 6 mai 1787 Tommaso Valperga di Caluso. & trouvant que son lieu étoit assez proche de celui qu'Hers- cheldevoit avoir en Décembre 1690 selon les élémens de M. Méchain, il jugea que ce pouvoit bien être cette Planète que Flamstéed ...
Tommaso Valperga di Caluso, 1787
4
Sophie part en orbite
C'est facile de régler le cas des parents. Il suffit de naviguer le soir, après qu'ils sont couchés. Mais oui! Voilà la solution idéale ! Elle vaut autant pour mes frères que pour mes parents. À moi Internet! Sophie part en orbite Le plan de Lapierre ...
Louise Leblanc, 2003
5
Le Canada dans l'orbite américaine: la mort des théories ...
Conclusion. Le Canada se situe tout à la fois dans la mouvance de la mondialisation des économies et dans l'irrémédiable pôle d'attraction de la puissance économique américaine. Stéphane Roussel et Athanasios Hristoulas, les premiers, ...
‎2004
6
Mémoire sur l'orbite de la comète périodique découverte par ...
Jean Abraham Christiaan Oudemans. 1851. AR 0€ Log. a Log. b Décl. 0% Log. c Log. d Juin 29.5 10° 1'56",8 8.60847 0,919" +10°87'55",9 2.2710 1.0975 90,5 11 8 40 .1 8.60154 0.991" 10 40 51 .2 2.2108 1.1042 1511161 1,5 12 15 5 .2 ...
Jean Abraham Christiaan Oudemans, 1854
7
Bibliothèque du Medecin Praticien ou Résumé General de tous ...
Maladies de l'orbite. . . 431 Chapitre premier. Contusions du bord de l'orbite Chapitre II. Plaies de l'orbite Article. I. Plaies de l'orbite par instruments tranchants et piquants A. Plaies du contour de la base de l'orbite 432 B. Plaies pénétrantes ...
8
Nouvelle table des articles contenus dans les volumes de ...
8c de l'orbite des planètes par rapport à l'équateur de la révolution du Soleil autour de (on axe , par M. CASSINI. . . .' . . .. ORBITE ( DEs PLANÈTES ). ÀIc'm. fut la détermination des orbites planétaires, ou l'on démontre quelques nouvelles  ...
Jean-François Rozier (M. l'abbé), 1775
9
Physique MPSI - Exercices
Forces centrales et systèmes de deux points matériels Demi-ellipse dite de transfert Un satellite de masse m tourne autour de la Terre sur une orbite circulaire (orbite « basse », rayon rv vitesse du satellite V\), on veut le transférer sur une autre ...
Jean Bergua, Philippe Goulley, Dominique Nessi
10
Traité théorique et pratique des maladies des yeux
Corps élraDgcrs de l'orbite 1 3g § i". Débris d'instruments piquants de fer laissés dans l'orbite (fer de flèche , épécs, rouleaux, broches, tringles de fer, limes) 1 4 1 $ a. Éclats de bois pénétrant dans l'orbite i 4? § 3. Tuyaux du pipe dans l'orbite ...
Louis-Auguste Desmarres, 1854

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «ORBITE»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo orbite no contexto das seguintes notícias.
1
Mission réussie pour l'envoi de trois nouveaux spationautes sur ISS
Six heures après leur décollage de la Terre, les trois hommes ont rallié l'ISS et ses trois cosmonautes en orbite à 400 km de la surface terrestre ... «TF1, jul 15»
2
Corée du Nord
... «renseignements crédibles» selon lesquels le dirigeant nord-coréen Kim Jong-un avait ordonné la mise en orbite d'un satellite pour marquer ... «20 Minutes, jul 15»
3
«La demande pour atteindre l'orbite croît»
Le Temps: Cet échec de SpaceX va-t-il influencer les activités spatiales de la société? Richard Rocket: Pour rappel, le lanceur européen ... «Le Temps, jul 15»
4
La course spatiale des privés à l'orbite basse
Alors que la navette spatiale doit tirer sa révérence ce vendredi 8 juillet, la NASA a mandaté quatre sociétés privées américaines pour ... «Le Temps, jul 15»
5
Mise en orbite du satellite européen de météorologie MSG-4
Le dernier des satellites de la série de satellites européens Météosat Seconde Génération (MSG), comptant de nombreux succès à son actif, ... «Techno-science.net, jul 15»
6
Coupe Davis: Simon met la France sur orbite contre la Grande …
Gilles Simon, au terme d'une prestation maîtrisée de bout en bout, a surclassé James Ward pour offrir le premier point à la France contre la ... «Tendance Ouest, jul 15»
7
Archive met son public en orbite
FRANCE 3 BRETAGNE. Il n'y a pas d'heure pour planer avec Archive. Les britanniques précurseurs du trip hop au milieu des années 90 ont ... «Francetv info, jul 15»
8
Le « scaphandre du futur » sera mis en orbite en 2015
Les créateurs du nouveau scaphandre Orlan-MKS, équipé d'un système automatique de thermorégulation unique, prévoient de finir les essais ... «Russia Beyond The Headlines France, jul 15»
9
Urbite et orbite ?
Au commencement comme au final, le pape François est et restera un pape engagé dans notre monde et nos sociétés mercantiles à souhait. «lequotidien.re, jul 15»
10
La réserve avoinaise sur orbite
La réserve avoinaise sur orbite. 16/07/2015 05:32. Nombre de commentaires réagir(0) Envoyer par mail Imprimer ... «la Nouvelle République, jul 15»
REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Orbite [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-fr/orbite>. Jun 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
PT