Baixe o aplicativo
educalingo
palabre

Significado de "palabre" no dicionário francês

DICIONÁRIO

PRONÚNCIA DE PALABRE EM FRANCÊS

palabre


CATEGORIA GRAMATICAL DE PALABRE

substantivo
adjetivo
verbo
advérbio
pronome
preposição
conjunção
interjeição
artigo
Palabre e um substantivo.
O nome ou substantivo é o tipo de palavras cujo significado determina a realidade. Os substantivos denominam todas as coisas: pessoas, objetos, sensações, sentimentos, etc.

O QUE SIGNIFICA PALABRE EM FRANCÊS

palavreado

A palavra palabre vem da palavra espanhola que significa discurso ou, em geral, palavra.

definição de palabre no dicionário francês

A definição de palavarista no dicionário é a montagem habitual, geralmente reservada aos homens, onde as notícias são trocadas, os casos pendentes são discutidos, as decisões importantes são tomadas.

PALAVRAS EM FRANCÊS QUE RIMAM COM PALABRE

anclabre · cabre · candélabre · canne-sabre · cinabre · dolabre · glabre · labre · macabre · métacinabre · sabre · zabre

PALAVRAS EM FRANCÊS QUE COMEÇAM COMO PALABRE

pala · palabrer · palabreur · palabreuse · palace · palade · paladin · paladinage · paladiner · palafitte · palafitteur · palais · palamente · palan · palanche · palançon · palangre · palangrier · palangrotte · palanque

PALAVRAS EM FRANCÊS QUE TERMINAM COMO PALABRE

ambre · arbre · calibre · chambre · célèbre · décembre · déséquilibre · fibre · hombre · libre · membre · nombre · novembre · octobre · ombre · septembre · sobre · sombre · timbre · équilibre

Sinônimos e antônimos de palabre no dicionário francês de sinônimos

SINÔNIMOS

SINÔNIMOS DE «PALABRE» EM FRANCÊS

As seguintes palavras no dicionário francês têm um significado semelhante ou idêntico a «palabre» e pertencem à mesma categoria gramatical.

PALAVRAS EM FRANCÊS RELACIONADAS COM «PALABRE»

palabre · bavardage · conciliabule · conférence · conversation · débat · discours · discussion · dissertation · entretien · homélie · jacasserie · laïus · papotage · parlote · parole · radotage · tartine · arbre · définition · afrique · nice · entre · drogba · yaya · deux · palabre · dans · interminable · définitions · larousse · retrouvez · ainsi · difficultés · section_expression · nbsp · wiktionnaire · labʁ · masculin · féminin · usage · hésite · elles · tenaient · demandaient · irait · pagne · mari · noire · assemblée · coutumière · réservée · hommes · échangent · nouvelles · discutent · affaires · pendantes · reverso · conjugaison · voir · aussi · palabrer · parable · palabreur · expression · exemple · contraire · monde · faire · chercher · côte · ivoire · sens · mais · celui · querelle · fâche · effet · trop · durer · peut · envenimer · association · contribuer · développement · populations · vulnérables · particulièrement · arte · découvre · langues · africaines · danger · crée · lieu · échange · idées · beauté · bienvenue · tous · idée · éclectisme · bonne · humeur · autour · agit · culturelle · formation ·

Tradutor on-line com a tradução de palabre em 25 línguas

TRADUTOR

TRADUÇÃO DE PALABRE

Conheça a tradução de palabre a 25 línguas com o nosso tradutor francês multilíngue.

As traduções de palabre a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «palabre» em francês.
zh

Tradutor português - chinês

拍马屁
1.325 milhões de falantes
es

Tradutor português - espanhol

palabrería
570 milhões de falantes
en

Tradutor português - inglês

palaver
510 milhões de falantes
hi

Tradutor português - hindi

दौड़-धूप
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

تملق
280 milhões de falantes
ru

Tradutor português - russo

лесть
278 milhões de falantes
pt

Tradutor português - português

palavreado
270 milhões de falantes
bn

Tradutor português - bengali

ঘোঁট
260 milhões de falantes
fr

francês

palabre
220 milhões de falantes
ms

Tradutor português - malaio

omong kosong
190 milhões de falantes
de

Tradutor português - alemão

Palaver
180 milhões de falantes
ja

Tradutor português - japonês

しゃべり
130 milhões de falantes
ko

Tradutor português - coreano

교섭
85 milhões de falantes
jv

Tradutor português - javanês

palaver
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

nịnh hót
80 milhões de falantes
ta

Tradutor português - tâmil

காட்டும் கரிசனம்
75 milhões de falantes
mr

Tradutor português - marata

कंटाळवाणी बडबड करणे
75 milhões de falantes
tr

Tradutor português - turco

palavra
70 milhões de falantes
it

Tradutor português - italiano

chiacchiere
65 milhões de falantes
pl

Tradutor português - polonês

zamieszanie
50 milhões de falantes
uk

Tradutor português - ucraniano

лестощі
40 milhões de falantes
ro

Tradutor português - romeno

linguși
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

φλυαρία
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

vleitaal
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

palaver
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

palaver
5 milhões de falantes

Tendências de uso de palabre

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «PALABRE»

Principais tendências de pesquisa e usos comuns de palabre
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário francês online e expressões mais usadas com a palavra «palabre».

Citações, bibliografia em francês e atualidade sobre palabre

EXEMPLOS

10 LIVROS EM FRANCÊS RELACIONADOS COM «PALABRE»

Descubra o uso de palabre na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com palabre e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
La palabre: une juridiction de la parole
L'importance de la palabre dépasse même le cadre africain pour interroger utilement l'arrogance de la mondialisation d'un certain Occident qui n'a pas su relativiser ses vérités dans son rapport à l'autre.
Jean-Godefroy Bidima, 1997
2
Palabre africaine sur le socialisme
Une conception africaine de l'organisation sociale peut-elle s'appuyer efficacement sur le socialisme ?
Manga Kuoh, 2009
3
Cameroun, Nigera, ONU: Entre la force de la palabre et la ...
L'ONU peut être considérée comme l'artisan du différend frontalier nigéro-camerounais et de son règlement.
André-Hubert Onana-Mfege, 2011
4
Sous l'arbre à palabre: 700 proverbes de la sagesse ...
Pour retrouver, sous les artifices de notre société occidentale, notre vérité humaine. Pour rendre à nos existences parallèles et muettes cette parole nourricière que l'on cultive au fil des siècle sous l'arbre à palabre.
Jean-Loup Salètes, 2008
5
Quelques éléments de l'oralité dans la palabre Kinzonzi, en ...
En les rassemblant en corpus tout en en faisant l’analyse, Nathalys Lembe nous invite à un voyage aussi littéraire qu’historique et social.
Nathalis Lembe Masiala, 2011
6
La palabre des Calaos
Aboubacar Lankoandé. Écrire l'Afrique Collection dirigée par Denis Pryen Romans, récits, témoignages littéraires et sociologiques, cette collection reflète les multiples aspects du quotidien des Africains. Dernières parutions Djibril SALAM, ...
Aboubacar Lankoandé, 2013
7
Conjugaison Française: 3750 verbes conjugués à tous les Temps
présent imparfait je palabré je palabrais tu palabres tu palabrais il palabre il palabrait nous palabrons vous palabréz ils palabrent passé composé j'ai palabre tu as palabre il a palabre nous avons palabre vous avez palabre ils ont palabre ...
Pierre Elemento, 2011
8
Théorie critique et modernité négro-africaine: de l'Ecole de ...
dialogique qu'est la palabre à savoir le progrès, la positivité et l'identité réconciliatrice. Le progrès est celui d'une discussion qui avance, à travers l' échange des arguments, débouchant ainsi sur une nouvelle position (positivité) : le ...
Jean Godefroy Bidima, 1993
9
De l'inscription de la palabre traditionnelle dans le ...
La palabre traditionnelle chez les punu du Gabon est un phénomène social, une rencontre, un rassemblement en vue de résoudre les problèmes qui introduisent l'expression du désordre dans la société.
Ginette Flore Matsanga Mackossot, 2004
10
Bàro ka di bamanankan na
Nous. sommes. en. palabre. de. mariage. Vous en souvenez-vous ? Ta parole m' a fait mal. Je t'en prie. Tu as raison ! Pardon ! J'ai pardonné ! Pour ma part, c'est fini ! Que Dieu accorde nos voix ! Amen ! Parlons ensemble ! Paul arrive chez 1.
José Morales, 1996

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «PALABRE»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo palabre no contexto das seguintes notícias.
1
Affi N'Guessan : «C'est à cause de Ouattara qu'il y a palabre au Fpi»
Avant d'aller à l'assaut du District autonome de Yamoussoukro, à partir du jeudi 23 juillet 2015, le président du Front populaire Ivoirien (Fpi) a ... «Linfodrome, jul 15»
2
Egalité et positionnement de l'africain précolonial dans la société !
de spécificités (les différentiations sont indispensables à l'équilibre) et de décision (palabre, consensus). Personnalité morale organisant les ... «Le Club de Mediapart, jul 15»
3
Gare maritime de Ndakhonga, hôpital régional… : Ces …
Sous l'ombre des arbres et autres lieux de palabre et de rassemblement, les jeunes Fatickois regardent d'un œil amusé ce regain d'activités ... «Le Soleil, jul 15»
4
Régulation des crises institutionnelles de la Cité, les vertus de la …
Ils sont issus du Droit coutumier africain, décliné : Palabre Judiciaire Africaine (PJA). Contrairement à la révision constitutionnelle qui est ... «Agence d'Information d'Afrique Centrale, jul 15»
5
Que faire aujourd'hui ?
A partir de 15 h 30 à Saint-Martin-de-Saint-Maixent, contes d'Afrique en musique avec Lamine Diagne « Sous l'arbre à palabre » (pour les ... «la Nouvelle République, jul 15»
6
Côte d'Ivoire: L'ancien chef du parti de Gbagbo, Affi se dit confiant …
Nous ne devons pas avoir peur d'aller voter, car nous avons consenti des efforts pour qu'il n'y ait plus de fusil, de palabre inutile. Ce qui nous ... «Connectionivoirienne.net, jul 15»
7
San Antonio chez les gones
Accoudé au zinc, il palabre vilain, le Gravos. Il explique à un auditoire ses méthodes pédagogiques. D'après ce que je comprends, la taulière ... «CritiquesLibres.com, jul 15»
8
Débat Citoyen Planétaire
Sous la grande Khaïma, assis par terre, les mauritaniens se sont livrés à un exercice de palabre somme toute familier. Dans un décor à 100% ... «Rapideinfo, jul 15»
9
Sylvain Mbotemunzila publie «Le mariage coutumier»
Dans cet ouvrage, Sylvain Mbotemunzila se base plus sur le palabre lors du mariage coutumier chez les peuples kongo, descendants du ... «Radio Okapi, jul 15»
10
Grèce : Un JLM en grande forme face aux journalistes
Il ne fait qu'un jeux de rétorique devant sa clientèle. Il joue à domicile et pourtant n'a que la palabre pour épater la galerie. C'est ça l'alernative ... «AgoravoxTv, jul 15»
REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Palabre [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-fr/palabre>. Jun 2026 ».
Baixe o aplicativo educalingo
PT