Baixe o aplicativo
educalingo
pantagruélique

Significado de "pantagruélique" no dicionário francês

DICIONÁRIO

PRONÚNCIA DE PANTAGRUÉLIQUE EM FRANCÊS

pantagruélique


CATEGORIA GRAMATICAL DE PANTAGRUÉLIQUE

substantivo
adjetivo
verbo
advérbio
pronome
preposição
conjunção
interjeição
artigo
Pantagruélique e um adjetivo.
O adjetivo é a palavra que acompanha o nome para determiná-lo ou qualificá-lo.

O QUE SIGNIFICA PANTAGRUÉLIQUE EM FRANCÊS

definição de pantagruélique no dicionário francês

A definição de pantagruelian no dicionário é relativa ao personagem de pantagruel e p. Meton. no trabalho de rabelais. Reconhecendo o caráter de pantagruel, seu modo de levar a vida feliz, seu epicurista insaciável, sua indiferença despreocupada. O que lembra o enorme apetite de pantagruel. Outra definição de pantagruelis é pantagrulular.


PALAVRAS EM FRANCÊS QUE RIMAM COM PANTAGRUÉLIQUE

acrylique · alcoolique · angélique · apostolique · applique · biblique · catholique · clique · cyclique · diabolique · hydraulique · idyllique · italique · méningo-encéphalique · métabolique · métallique · oblique · république · symbolique · évangélique

PALAVRAS EM FRANCÊS QUE COMEÇAM COMO PANTAGRUÉLIQUE

pantagruélesque · pantagruéliquement · pantagruéliser · pantagruélisme · pantagruéliste · pantalon · pantalonnade · pantalonné · pantalonnier · pantalonnière · pante · pantelant · panteler · pantenne · pantet · panthée · panthéiser · panthéisme · panthéiste · panthéistique

PALAVRAS EM FRANCÊS QUE TERMINAM COMO PANTAGRUÉLIQUE

basilique · bucolique · colique · duplique · encyclique · encéphalique · gaélique · machiavélique · mélancolique · parabolique · phallique · philatélique · plique · psychédélique · rhizomélique · réplique · sialique · supplique · systolique · éthylique

Sinônimos e antônimos de pantagruélique no dicionário francês de sinônimos

SINÔNIMOS

SINÔNIMOS DE «PANTAGRUÉLIQUE» EM FRANCÊS

As seguintes palavras no dicionário francês têm um significado semelhante ou idêntico a «pantagruélique» e pertencem à mesma categoria gramatical.

ANTÔNIMOS DE «PANTAGRUÉLIQUE» EM FRANCÊS

As seguintes palavras no dicionário francês significam o contrário de «pantagruélique» e também pertencem à mesma categoria gramatical.

PALAVRAS EM FRANCÊS RELACIONADAS COM «PANTAGRUÉLIQUE»

pantagruélique · abondant · copieux · gargantuesque · plantureux · frugal · pantagruélique · définition · internaute · dans · repas · wiktionnaire · pɑ̃ · ɡʁy · masculin · féminin · identiques · qualifie · extrêmement · vanité · cause · bonne · nbsp · définitions · larousse · retrouvez · section_expression · conjugaison · hist · littér · relatif · personnage · pantagruel · méton · oeuvre · rabelais · anatole · france · rabelaisant · marque · prononça · éloge · notre · reverso · voir · aussi · pantagruéliquement · pantagruéliser · pantagruélisme · pantouflerie · expression · exemple · usage · tous · présenté · synonymo · utilisation · service · mediadico · notrefamille · manière · wordreference · anglais · forums · pour ·

Tradutor on-line com a tradução de pantagruélique em 25 línguas

TRADUTOR

TRADUÇÃO DE PANTAGRUÉLIQUE

Conheça a tradução de pantagruélique a 25 línguas com o nosso tradutor francês multilíngue.

As traduções de pantagruélique a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «pantagruélique» em francês.
zh

Tradutor português - chinês

pantagruelian
1.325 milhões de falantes
es

Tradutor português - espanhol

pantagruélico
570 milhões de falantes
en

Tradutor português - inglês

pantagruelian
510 milhões de falantes
hi

Tradutor português - hindi

pantagruelian
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

pantagruelian
280 milhões de falantes
ru

Tradutor português - russo

pantagruelian
278 milhões de falantes
pt

Tradutor português - português

pantagruelian
270 milhões de falantes
bn

Tradutor português - bengali

pantagruelian
260 milhões de falantes
fr

francês

pantagruélique
220 milhões de falantes
ms

Tradutor português - malaio

pantagruelian
190 milhões de falantes
de

Tradutor português - alemão

pantagruelian
180 milhões de falantes
ja

Tradutor português - japonês

pantagruelian
130 milhões de falantes
ko

Tradutor português - coreano

pantagruelian
85 milhões de falantes
jv

Tradutor português - javanês

pantagruelian
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

pantagruelian
80 milhões de falantes
ta

Tradutor português - tâmil

pantagruelian
75 milhões de falantes
mr

Tradutor português - marata

pantagruelian
75 milhões de falantes
tr

Tradutor português - turco

pantagruelian
70 milhões de falantes
it

Tradutor português - italiano

pantagruelico
65 milhões de falantes
pl

Tradutor português - polonês

pantagrueliczna
50 milhões de falantes
uk

Tradutor português - ucraniano

pantagruelian
40 milhões de falantes
ro

Tradutor português - romeno

pantagruelian
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

pantagruelian
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

pantagruelian
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

pantagruelian
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

pantagruelian
5 milhões de falantes

Tendências de uso de pantagruélique

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «PANTAGRUÉLIQUE»

Principais tendências de pesquisa e usos comuns de pantagruélique
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário francês online e expressões mais usadas com a palavra «pantagruélique».

Citações, bibliografia em francês e atualidade sobre pantagruélique

EXEMPLOS

10 LIVROS EM FRANCÊS RELACIONADOS COM «PANTAGRUÉLIQUE»

Descubra o uso de pantagruélique na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com pantagruélique e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Le Rabelais de Poche, Avec Un Dictionnaire Pantagruélique ...
This is a reproduction of a book published before 1923.
Francois Rabelais, Eug Ne No L, Eugène Noël, 2011
2
Nogaro, Les Grands prix G.T.
Pantagruélique. 40. GRAND. PRIX. AUTOMOBILE. DE. NOGARO. Légende. Il. y. a. 40. ans,. Bruno. Basini. Le pilote Tarn-et-Garonnais Bruno Basini vainqueur de la première édition, n'a rien manqué du spectacle offert lors du 40- ...
Bernard Le Soulan, 2000
3
Dictionnaire universel de la langue française: avec la ...
PANTAGRUÉLIQUE , adj. des deux gen. Qui mange .'Ibois sans lin: Estomac pantagruélique. Ségur. — Qui traite de la mangenille et de la bouteille : Ecrit , chanson pantagruélique. B. * PANTAGRUÉLISER , v. n. Boire copieusement.
Claude Marie Gattel, 1840
4
Encyclopédie simplifiée de l'inutile
Chapitre. I. Tout. ou. presque. tout. sur. tout. Pantagruélique. Chez les Bédouins, le chameau rôti est un vrai repas de fête. Pour le réaliser, on prend des œufs cuits dont on farcit un poisson, lui-même servant de farce à un poulet, lui-même ...
Thomas Segal
5
"Hors toute intimidation": Panurge, ou, La parole singuliere
ment apprécié de la compagnie pantagruélique, en dépit de son comportement individualiste et farceur. L'amitié apparemment exemplaire qui lie Panurge et Pantagruel n'est justement pas sans accrocs. Non seulement les oppositions entre ...
Myriam Marrache-Gouraud, 2003
6
Etudes Rabelaisiennes
Il n'est pas étonnant que tempête et monstre figurent dans la quête pantagruélique du Quart Livre. La preuve a contrario de leur importance est fournie par le chapitre 17 du Cinquième Livre. Ce chapitre réunit en un seul épisode les deux ...
Paul J. Smith, 1987
7
Éducation, transmission, rénovation à la Renaissance
C'était rappeler que la prétention pantagruélique est plus ontologique qu'on ne le croit et qu'à ce titre chacune de ses obscénités n'annonce pas tant un discours éthique qu'un accès mythologique à l'être, dont le pouvoir repose toujours sur ...
‎2006
8
Etudes rabelaisiennes
... attribue la méconnaissance de Rabelais en Catalogne au climat d'intolérance, ecclésiastique et gouvernementale, qui régnait en Espagne à l'époque de l' écrivain et humaniste français, incompatible avec «l'épicurisme pantagruélique» 12.
Eric Macphail, Max Engammare, Christophe Clavel, John Parkin, Christophe Clavel, John Parkin, 2006
9
Rouge sur blanc
Pantagruélique, Joseph. Pantagruélique. — Heu? Oui. Le premier se paie une pneumonie. Le second, blessé lors d'un « flag », est à l'hôpital. Le troisième se fait tellement de mouron pour les autres, qu'il se paie une méchante dépression.
Robert Reumont, Collectif, 2005
10
D comme mensonge
Le repas était aussi pantagruélique que ceux de Mancie, elle ne pouvait donc pas être dépaysée, mais la paëlla en entrée suivie d'un copieux plat de viande, elle eut du mal à s'en remettre. Le pain épais, compact, qui lui fit d'abord songer à ...
Paule Calliste, 2012

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «PANTAGRUÉLIQUE»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo pantagruélique no contexto das seguintes notícias.
1
Le Lions club dans l'arène
Après un apéritif aux couleurs et senteurs martiniquaises, les Lions de tous horizons furent conviés à un « repas pantagruélique », selon les ... «Sud Ouest, jul 15»
2
UN ÉTÉ NATIONALE 7 Valence-Montélimar : quand les relais …
À 11 heures, la patronne, Martine Sancereau, affiche le menu à 13,80€ : buffet pantagruélique, fromage, dessert, vin et café compris… «Le Dauphiné Libéré, jul 15»
3
Ramadan : un mois de prières et de fraternité
Mais oubliez toute vision de banquet pantagruélique. Ici, le maître-mot reste avant tout le partage. Si, comme le souligne Saleh, « il n'a jamais ... «Pays Briard, jul 15»
4
Ce week-end, une fête pantagruélique
Plusieurs milliers de bêtes à cornes vont garnir le repas de la fête le 19 juillet à Paulinet. Déjà se profile le 3ème week-end du mois et le village ... «ladepeche.fr, jul 15»
5
Rotterdam, au-delà des frontières du jazz
Le pantagruélique menu (150 concerts en trois jours) oblige à faire des choix. La patience nous a manqué pour accompagner D'Angelo au ... «Libération, jul 15»
6
Noces de diamant pour Marguerite et Michel Galetto
... rester unis par le mariage. Après avoir signé l'acte devant l'officier de l'État civil , tout ce monde était convié à un buffet pantagruélique. «ladepeche.fr, jul 15»
7
Kendrick Lamar, Nekfeu et Bonobo enflamment le festival des …
Bien sûr Glastonbury a ses bottes et son chic anglais, Coachella une programmation pantagruélique, tandis que Calvi et Benicassim ont la mer ... «Les Inrocks, jul 15»
8
Cavendish comme une fleur à Fougères
Après une première semaine pantagruélique avec des pavés, des bordures et une explication entre costauds au Mur d'Huy, l'étape du jour ... «SO FOOT, jul 15»
9
Le Mercedes Classe G existera tant qu'il y aura de la demande
Toute nos pensés vont au châssis qui doit encaisser cette puissance pantagruélique, imaginé pour subir les 72 ch du 240 GD de 1979. «La Revue Automobile, jul 15»
10
Entrecôtes... entre amis !
Noirlieu. La 23 e fête de l'Entrecôte a lieu ce dimanche en soirée : 250 kg de viande attendent 1.000 convives pour un repas pantagruélique. «la Nouvelle République, jul 15»
REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Pantagruélique [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-fr/pantagruelique>. Jun 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
PT