Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "parpaillot" no dicionário francês

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE PARPAILLOT EM FRANCÊS

parpaillot play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE PARPAILLOT

substantivo
adjetivo
verbo
advérbio
pronome
preposição
conjunção
interjeição
artigo
Parpaillot e um substantivo.
O nome ou substantivo é o tipo de palavras cujo significado determina a realidade. Os substantivos denominam todas as coisas: pessoas, objetos, sensações, sentimentos, etc.

O QUE SIGNIFICA PARPAILLOT EM FRANCÊS

Clique para ver a definição original de «parpaillot» no dicionário francês.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.
parpaillot

protestantismo

Protestantisme

O protestantismo reúne todas as correntes religiosas cristãs nascidas como resultado da Reforma Protestante. O protestantismo consiste principalmente nas seguintes denominações: luteranos, igrejas reformadas, batistas, anglicanos, metodistas, igrejas evangélicas e igrejas pentecostais. Le protestantisme regroupe l'ensemble des courants religieux chrétiens nés à la suite de la Réforme protestante. Le protestantisme regroupe essentiellement les confessions suivantes : les luthériens, les églises réformées, les baptistes, les anglicans, les méthodistes, les Églises évangéliques et les Églises pentecôtistes.

definição de parpaillot no dicionário francês

A definição de parpaillot no dicionário é calvinista, protestante. Insípido, malvado.

La définition de parpaillot dans le dictionnaire est calviniste, protestant. Impie, mécréant.

Clique para ver a definição original de «parpaillot» no dicionário francês.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

PALAVRAS EM FRANCÊS QUE RIMAM COM PARPAILLOT


aiguillot
aiguillot
ballot
ballot
bellot
bellot
billot
billot
cabillot
cabillot
caillot
caillot
crapouillot
crapouillot
fillot
fillot
fusillot
fusillot
gargouillot
gargouillot
godillot
godillot
grouillot
grouillot
maillot
maillot
paillot
paillot
porte-maillot
porte-maillot
pouillot
pouillot
sur-maillot
sur-maillot
surmaillot
surmaillot
vieillot
vieillot

PALAVRAS EM FRANCÊS QUE COMEÇAM COMO PARPAILLOT

parotidien
parotidite
parousie
paroxysme
paroxysmique
paroxyste
paroxystique
paroxyton
paroxytonique
paroxytonisme
parpaillote
parpaing
parque
parquement
parquer
parquet
parquetage
parqueter
parqueterie
parqueteur

PALAVRAS EM FRANCÊS QUE TERMINAM COMO PARPAILLOT

bibelot
blot
boulot
camelot
charlot
complot
culot
flot
grelot
hublot
javelot
lot
matelot
merlot
mulot
ocelot
palot
pilot
plot
îlot

Sinônimos e antônimos de parpaillot no dicionário francês de sinônimos

SINÔNIMOS

SINÔNIMOS DE «PARPAILLOT» EM FRANCÊS

As seguintes palavras no dicionário francês têm um significado semelhante ou idêntico a «parpaillot» e pertencem à mesma categoria gramatical.
sinônimos em francês de parpaillot

PALAVRAS EM FRANCÊS RELACIONADAS COM «PARPAILLOT»

parpaillot agnostique anticlérical athée calviniste huguenot impie incrédule incroyant indifférent infidèle irréligieux mécréant protestant protestantisme regroupe ensemble courants religieux chrétiens nés suite réforme protestante essentiellement confessions suivantes luthériens églises réformées baptistes parpaillot wiktionnaire définition prononciation anagramme libre paʁ masculin familier nbsp dans terme péjoratif pour désigner origine nemausensis donnait autrefois calvinistes prétend honnorat sobriquet tire françois frabrice péj serait drôle fût tombé aujourd justement deux huguenots voilà gentilshommes bien définitions parpaillote larousse retrouvez section_expression conjugaison jour forum babel projet surnom donna cause leurs vêtements blancs notamment siège clairac reverso voir aussi papillote papilloter paillote papillon expression exemple usage mediadico petit champignacien illustré billet supprimé fausse manoeuvre puis commentaire frédérique imer loup reprend protestants donné dès xvième siècle attesté rabelais viendrait gascon parpailhol blanc tous utilisation service gratuite réservée présentés site sont

Tradutor on-line com a tradução de parpaillot em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE PARPAILLOT

Conheça a tradução de parpaillot a 25 línguas com o nosso tradutor francês multilíngue.
As traduções de parpaillot a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «parpaillot» em francês.

Tradutor português - chinês

异教徒
1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

hereje
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

heretic
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

विधर्मी
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

كافر
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

еретик
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

herege
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

পাষণ্ড
260 milhões de falantes

francês

parpaillot
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

bidaah
190 milhões de falantes

Tradutor português - alemão

Ketzer
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

異端者
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

이교도
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

heretic
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

heretic
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

மதங்களுக்கு எதிரான கொள்கையில் பற்றுடையவர்
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

बंडखोर
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

kâfir
70 milhões de falantes

Tradutor português - italiano

eretico
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

heretyk
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

єретик
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

eretic
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

αιρετικός
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

ketter
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

kättare
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

kjetter
5 milhões de falantes

Tendências de uso de parpaillot

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «PARPAILLOT»

O termo «parpaillot» é pouco usado normalmente e ocupa a posição 56.501 da nossa listagem de termos mais usados do dicionário francês.
0
100%
FREQUÊNCIA
Pouco usado
36
/100
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «parpaillot» nos diferentes países.
Principais tendências de pesquisa e usos comuns de parpaillot
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário francês online e expressões mais usadas com a palavra «parpaillot».

FREQUÊNCIA DE USO DO TERMO «PARPAILLOT» AO LONGO DO TEMPO

O gráfico expressa a evolução anual da frequência de uso da palavra «parpaillot» nos últimos 500 anos. A sua implementação baseia-se na análise da frequência de aparecimento do termo «parpaillot» nas fontes impressas digitalizadas do francês publicadas desde o ano de 1500 até ao momento.

Citações, bibliografia em francês e atualidade sobre parpaillot

EXEMPLOS

10 LIVROS EM FRANCÊS RELACIONADOS COM «PARPAILLOT»

Descubra o uso de parpaillot na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com parpaillot e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Bulletin de la Société de l'histoire du protestantisme français
Le titre de cette chanson « La grande défaicte des hannetons » ne jelte-t-il pas du jour sur la question que vous avez soulevée dans votre Bulletin au sujet de l' origine du mot Parpaillot, et que j'ai, comme plusieurs autres, essayé de résoudre.
2
Bulletin - Société de l'histoire du protestantisme français
Dans cette chanson, où respire un sentiment de haine si énergique contre les réformés, et qui est si caractéristique de l'esprit du paysan poitevin, il y a un trait surtout qui peut aider à découvrir le sens du mot parpaillot. C'est celui qu'indique  ...
3
Bulletin de la Société de l'Histoire du Protestantisme Français
Non-seulement les Biographies n'avaient pas parlé de Parpaille, mais le Dictionnaire de l' Académie, dans ses diverses éditions, notamment dans la dernière, publiée en 4835, ne donne pas droit d'asile au mot « Parpaillot; » mais, dans le ...
Société de l'Histoire du Protestantisme Français, 1859
4
Bulletin...: Études, documents, chronique littéraire
Le voici : il est plus ditficile de déterminer d'une manière précise la véritable origine du sobriquet de Parpaillot, et surtout la date de son apparition, que celle du mot Huguenot. indifféremment en effet, depuis le mois de mars 4560, le disciple ...
5
Retour à Saint-Parpaillot
Pêche à la truite, chasse aux sangliers, cueillette de cèpes, valse des fleurs..., entrez dans les Cévennes à travers les anecdotes narrées avec tendresse par votre poète Guy Geeraert.
Guy Geeraert, 2010
6
Histoire de la réformation française
Non-seulement, les biographes n'avaient pas parlé de Parpaille, mais le Dictionnaire de l'Académie, dans ses diverses éditions, notamment dans la dernière publiée en 1835, ne donne pas droit d'asile au mot « parpaillot » ; mais dans le ...
François Puaux, 1869
7
Securite Des Operations de Peche (niveau D'appui), Edition ...
Lorsque le parpaillot est dégagé des rouleaux pendant la mise à l'eau, les pêcheurs ne se tiendront pas entre le parpaillot et le pavois, ni dans un pli du parpaillot. Si un homme est pris dans ce cordage, celui-ci sera tranché sur-le- champ. 11.
Organisation Maritime Internationale
8
Œuvres de Rabelais
joyeusement se frottans leur lard , taut c|ii elle en- groissa cl'iinp l)eau filz, et le porta jusqties a l'un- ziesnie moys. fille ; mai» Gai-gamelle étant Anne de Bretagne, le roi de» Parpaillot», ou île» Parpaillot, ne peut être que Krancoi» II, dur ilr ...
François Rabelais, M. Esmangart, Éloi Johanneau, 1823
9
Mosaïque du midi
Neuf heures viennent de frapper au beffroi de l'Hôtel- de- Ville; la nuit est très- obscure; attendons à demain; je vous jure que le parpaillot > ne sortira plus de Cahors. — A demain les affaires sérieuses, s'écria Saint- Chamarand ; maintenant il ...
10
L'improvisateur français...
(Yest de là qu'est venu le nom de parpaillot , qui fut renouvelé au aiége de Montauban, et qui dure encore en France parmi le petit peuple. (Morarù) -- Quelqueæuns prétendent que le mot parpaillot vient de certaines chemises nommées ...
Sallentin, 1805

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «PARPAILLOT»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo parpaillot no contexto das seguintes notícias.
1
Le Parpaillot fête 30 ans
Ce contenu / cette fonction ne sont accessibles qu'aux abonnés (Abo-Classic / Abo-Online / Accès journalier). Si vous êtes déjà enregistré, ... «Journal du Jura, jun 15»
2
Récit. Comment la RATP a été prise en flagrant délit de …
... Joël Giraud, qui se définit lui-même comme “parpaillot” mais pour qui cette décision relève d'un « intégrisme laïc ». Dans un courrier adressé ... «Valeurs Actuelles, abr 15»
3
La RATP retoque un soutien explicite aux chrétiens d'Orient sur une …
Pourtant, le député, qui se définit lui-même comme «parpaillot», ne veut pas soutenir le communautarisme. Joël Giraud affirme «être furibond ... «Le Figaro, abr 15»
4
Le Poiré sur Vide
Cet échange suscita l'intérêt de JPDarky, bien qu'étant un ignoble parpaillot. Tout en accordant son shamisen sur une harmonique ... «Racingstub.com, mar 15»
5
«Les institutions ne savent pas reconnaître un certain travail …
Nicolas Friedli, vous avez clos etudierlatheologie.ch, devenir-protestant.ch et parpaillot.ch, pourquoi? Sur le web, une manière de reconnaître ... «ProtestInfo, dez 14»
6
Proportionnelle intégrale en vue : l'histoire de 30 ans de liaisons …
C'est très janséniste voire même parpaillot cette manière de penser; seuls les Elus qui ont reçu la grâce divine seront sauvés. Les maudits ont ... «Atlantico.fr, nov 14»
7
"Encore des nouilles" : les truculentes chroniques culinaires de …
... et pas seulement de fesses, avec un caractère grincheux, pète-sec, hargneux et parpaillot. Imagine-t-on Cromwell ou Jean Cau ripailler ?" «Francetv info, set 14»
8
On s'envoie un Godet ?
En 1550, lorsque l'ancêtre Bonaventure Godet s'établit à La Rochelle, c'est un parpaillot. Heureusement, il offre ses belles eaux-de-vie à Henri ... «Libération, set 14»
9
Le révérend Ian Paisley, chef de file des unionistes nord-irlandais …
En 1951, ce tribun fort en gouaille et porté sur l'anathème avait créé sa propre église à Belfast-Est au cœur du ghetto parpaillot. L'Eglise ... «Le Monde, set 14»
10
Le Nîmois Nicolas Cadène : du protestantisme à la jungle politique
Nicolas Cadène est Nîmois, pour rajouter au tableau du parpaillot pur jus. Mais il a troqué la robe pastorale familiale pour le costume politique ... «Midi Libre, set 14»

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Parpaillot [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-fr/parpaillot>. Mai 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
fr
dicionário francês
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z