Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "perdition" no dicionário francês

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE PERDITION EM FRANCÊS

perdition play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE PERDITION

substantivo
adjetivo
verbo
advérbio
pronome
preposição
conjunção
interjeição
artigo
Perdition e um substantivo.
O nome ou substantivo é o tipo de palavras cujo significado determina a realidade. Os substantivos denominam todas as coisas: pessoas, objetos, sensações, sentimentos, etc.

O QUE SIGNIFICA PERDITION EM FRANCÊS

Clique para ver a definição original de «perdition» no dicionário francês.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

definição de perdition no dicionário francês

A definição de perdição no dicionário é a ruína, a destruição total.

La définition de perdition dans le dictionnaire est ruine, destruction totale.


Clique para ver a definição original de «perdition» no dicionário francês.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

PALAVRAS EM FRANCÊS QUE RIMAM COM PERDITION


acquisition
acquisition
addition
addition
ambition
ambition
audition
audition
coalition
coalition
cognition
cognition
composition
composition
condition
condition
disposition
disposition
définition
définition
exposition
exposition
imposition
imposition
inhibition
inhibition
nutrition
nutrition
opposition
opposition
partition
partition
position
position
prohibition
prohibition
proposition
proposition
édition
édition

PALAVRAS EM FRANCÊS QUE COMEÇAM COMO PERDITION

percutant
percuter
percuteur
percuti-réaction
percylite
perdable
perdant
perdante
perdeur
perdeuse
perdre
perdreau
perdrigon
perdrix
perdu
perdurabilité
perdurable
perdurablement
perdurance
perdurer

PALAVRAS EM FRANCÊS QUE TERMINAM COMO PERDITION

abolition
admonition
apparition
attrition
exhibition
expédition
extradition
finition
fruition
ignition
inquisition
intuition
pole- position
pétition
recognition
superposition
superstition
supposition
tradition
transition

Sinônimos e antônimos de perdition no dicionário francês de sinônimos

SINÔNIMOS

SINÔNIMOS DE «PERDITION» EM FRANCÊS

As seguintes palavras no dicionário francês têm um significado semelhante ou idêntico a «perdition» e pertencem à mesma categoria gramatical.
sinônimos em francês de perdition

ANTÔNIMOS DE «PERDITION» EM FRANCÊS

As seguintes palavras no dicionário francês significam o contrário de «perdition» e também pertencem à mesma categoria gramatical.
antônimos em francês de perdition

PALAVRAS EM FRANCÊS RELACIONADAS COM «PERDITION»

perdition danger détresse dissipation naufrage perte salut road soundtrack lieu définition vostfr streaming définitions larousse retrouvez ainsi expressions section_expression conjugaison nbsp dans faire perdition wiktionnaire intentions étaient pures puisque pouvoir arrêter frère égaré carrière précipitait folie walter scott tsien philosophe chinois codifia musique raconte prince voulut tout prix chanter chant dont caractère reverso voir aussi navire prédiction permixtion péritoine expression exemple usage merriam webster state being hell

Tradutor on-line com a tradução de perdition em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE PERDITION

Conheça a tradução de perdition a 25 línguas com o nosso tradutor francês multilíngue.
As traduções de perdition a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «perdition» em francês.

Tradutor português - chinês

殒命
1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

perdición
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

perdition
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

तबाही
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

هلاك
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

погибель
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

perdição
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

নরকবাস
260 milhões de falantes

francês

perdition
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

kebinasaan
190 milhões de falantes

Tradutor português - alemão

ewige Verdammnis
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

滅亡
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

파멸
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

karusakan
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

sự diệt vong
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

நரகம்
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

विनाश
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

lanetlenme
70 milhões de falantes

Tradutor português - italiano

perdizione
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

zatracenie
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

погибель
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

pierzanie
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

απώλεια
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

verderf
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

fördärv
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

fortapelse
5 milhões de falantes

Tendências de uso de perdition

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «PERDITION»

O termo «perdition» é bastante utilizado e ocupa a posição 9.479 da nossa listagem de termos mais usados do dicionário francês.
0
100%
FREQUÊNCIA
Bastante usado
89
/100
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «perdition» nos diferentes países.
Principais tendências de pesquisa e usos comuns de perdition
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário francês online e expressões mais usadas com a palavra «perdition».

FREQUÊNCIA DE USO DO TERMO «PERDITION» AO LONGO DO TEMPO

O gráfico expressa a evolução anual da frequência de uso da palavra «perdition» nos últimos 500 anos. A sua implementação baseia-se na análise da frequência de aparecimento do termo «perdition» nas fontes impressas digitalizadas do francês publicadas desde o ano de 1500 até ao momento.

Citações, bibliografia em francês e atualidade sobre perdition

EXEMPLOS

4 CITAÇÕES EM FRANCÊS COM «PERDITION»

Citações e frases célebres com a palavra perdition.
1
Saint Matthieu
Entrez par la porte étroite, car la porte large et le chemin spacieux mènent à la perdition et il y en a beaucoup qui y entrent. Mais la porte étroite et le chemin étroit mènent à la vie et il y en a bien peu qui le trouvent.
2
Nina Bouraoui
L’écriture et l’amour procèdent de la même tension, de la même joie, de la même perdition.
3
Emile Zola
La femme n'était-elle pas la honte et la perdition, une créature de dégoût, de péché et de terreur, devant laquelle tremblent les saints ?
4
Paul Carvel
Ce qui sauve la plupart des hommes de la perdition, c’est que la plupart des femmes ne draguent pas.

10 LIVROS EM FRANCÊS RELACIONADOS COM «PERDITION»

Descubra o uso de perdition na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com perdition e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
L'If ou l'olivier
Jean Michel Bonnet spécialiste de la symbolique à l'époque romane, aide le lecteur à déchiffrer ce texte écrit au XIIè, qui est à la fois un héritage de la philosophie chrétienne et de la philosophie grecque.
Jean-Michel Bonet, 2003
2
L'invention de la crise: Escroquerie sur un futur en perdition
La crise n'est ni une fatalité ni un accident de parcours mais une invention qui permet au capitalisme financier de parfaire sa domination en usurpant tous les pouvoirs.
Lukas Stella, 2012
3
La Croix de perdition
En suivant les combats de la jeune mère abbesse Plaisance de Champlois pour faire triompher les forces du bien, le lecteur est emporté dans un thriller médiéval haletant, tissé avec son habituelle virtuosité par Andrea H. Japp.
Andrea H. Japp, 2008
4
Dictionnaire historique, archéologique, philologique, ...
La perdition se met aussi pour l'Enfer, pour le lieu où les méchants expient dans des tourments éternels leurs crimes passés; ainsi Job dit que la perdition est nue et découverte aux yeux de Dieu : Nudus est infernus coram illo,et nullum est ...
Augustin Calmet ((O.S.B.)), Jacques-Paul Migne ((Paris)), Aimé François James, 1860
5
Dictionnaire de la langue française: et supplément
Que ceux qui tyrannisent votre peuple, tombent dans la perdition ! saci, Bible, Ecclésiastiq. xxxvi, il. || La perdition du Rhône, le lieu où le Rhône se perd. || Terme de marine. Être en perdition, être en danger de se jeter à la côte, en danger de ...
Emile Littré, 1869
6
Dictionnaire De La Langue Francaise
Que ceux qui tyrannisent votre peuple, tombent dans la perdition! SACI, Bible, Eeclésiastiq. xxxvr, H. H La perdition du lthône. le lieu'oii le Rhône se perd. Il Terme de marine. Etre en perdition, être en danger de se jeter à _la côte, en danger ...
7
Dictionnaire historique, critique, chronologique, ...
PERDITION. Ce terme se dit d'ordinaire d'une mort funeste , & envoyée de Dieu pour punir le crime (/ )j Juxta est dies perdi- tionis. Et Job ( m ) , In diem pcrditienisferva- tur malus, & ad diem furoris ducctur: Dieu ne conserve le méchant que.
Augustin Calmet, 1730
8
Dictionnaire historique, critique, chronologique, ...
PERDITION. Ce terme se dit d'ordinaire d'une mort funeste, & envoyée de Dieu pour punir le. crime (/); Juxta est dics perdi- tionis. Et Job (m) , In diem perditionisserva- titr malus, & ad diem fur or i s ducetur: Dieu , ne conserve le méchant que ...
Augustin Calmet, 1730
9
Série de dictionnaires sur toutes les parties de la science ...
Et quand le fils de la perdition apparaîtra, le roi des Romains montera dereciief sur leGolgotha où est fixé le bois de la croix sainte, dans le lieu où le Seigneur a souffert la mort pour nous, et le roi ôtera la couronne de sa tête, et il la déposera  ...
Jacques-Paul Migne, 1858
10
Dictionnaire ... de la Bible
iyant d'ouverture que par le haut pour passer la télé. P1ÎOR. Voyez I hogor, montagne au delà du Jourdain. PERDITION. Ce terme se dit d'ordinaire d'une mort funeste et envoyée de Dieu pour punir le crime (a) : Juxta est dies perditio- nis.
Augustin Calmet, Aimé François James, 1860

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «PERDITION»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo perdition no contexto das seguintes notícias.
1
James Bond : l'histoire secrète du tandem Daniel Craig-Sam Mendes
«J'avais embauché Daniel Craig il y a près de 15 ans, dans le film La voie de la perdition, que j'ai fait à Chicago, et ça a été son premier grand ... «Le Figaro, jul 15»
2
Leonardo DiCaprio, sauveur de la Terre ?
Alors entre dans la Zone 42, lieu de perdition (de ton temps) où mèmes, personnages Geek, lolcats et humour te rendent addict jusqu'à la ... «Hitek.fr, jul 15»
3
Programme TV Tour de France 2015 (Etape 18 : Gap/Saint-Jean-de …
Une euphorie que n'a pas connue Tejay Van Garderen, malade et en perdition dès le col de la Colle Saint-Michel. Sans énergie, le troisième ... «Télé Loisirs.fr, jul 15»
4
Un box-office France toujours aussi "Minions"
Terminator Genysis est déjà en perdition, trois semaines après son lancement à 185.172 entrées (-45%) et un cumul de 1,2 million. Le Voyage ... «TF1, jul 15»
5
Forte hausse des exécutions en Iran : près de 700 condamnés mis à …
Nous sommes les victimes de la faim, de la pauvreté et de la misère, jetées dans le tourbillon de la perdition contre notre gré... Si nous avions ... «Amnesty International France, jul 15»
6
J'affronte la démence d'une société prédatrice
Des naufragés d'un vaisseau en perdition coincé entre un sex-shop et une galerie marchande. Mais où suis-je donc bon dieu ? Ces deux ... «AgoraVox, jul 15»
7
Ménéham. « Les Païens » dès ce soir
Ce soir-là, la tempête se lève. Un navire anglais est en perdition sur la mer déchaînée. Les Pagans préparent le naufrage et le pillage... ». «Le Télégramme, jul 15»
8
Spectacle plein air "La Grande Débrouille" à Monthureux
... Kartofel, Joseph et Ludwig 3 militaires allemands en perdition plus étourdis que méchants, les sœurs Cocarde mercières et sorcières ou bien ... «Lorraine d'Arts, jul 15»
9
Tour de France: Revivez la victoire de Simon Geschke lors de la 17e …
14h10: La première image de Van Garderen est pas rassurante: il est totalement en perdition. Ca sent l'éclat. Il va sortir du Top10, voire du ... «20minutes.fr, jul 15»
10
Les Alpes déjà fatales pour Van Garderen
A encore presque 100 kilomètres de l'arrivée, Tejay van Garderen (BMC), troisième du classement général, est en perdition : il navigue à ... «Libération, jul 15»

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Perdition [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-fr/perdition>. Mai 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
fr
dicionário francês
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z