Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "pet-en-l'air" no dicionário francês

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE PET-EN-L'AIR EM FRANCÊS

pet-en-l'air play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE PET-EN-L'AIR

substantivo
adjetivo
verbo
advérbio
pronome
preposição
conjunção
interjeição
artigo
Pet-En-L'air e um substantivo.
O nome ou substantivo é o tipo de palavras cujo significado determina a realidade. Os substantivos denominam todas as coisas: pessoas, objetos, sensações, sentimentos, etc.

O QUE SIGNIFICA PET-EN-L'AIR EM FRANCÊS

Clique para ver a definição original de «pet-en-l'air» no dicionário francês.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

Pet-to-air

Pet-en-l'air

O animal de estimação no ar é uma peça da roupa feminina do século XVIII, que está localizado entre a jaqueta e o vestido francês. Geralmente caindo nos quadris e equipado com Watteau dobras muito amplo e sujeito aos caprichos do vento, é comum aceitar que o nome dado a este vestuário vem do fato de que ele pára apenas no nível das nádegas. Le pet-en-l'air est une pièce du vêtement féminin du XVIIIe siècle qui se situe entre la veste et la robe à la française. Généralement tombant sur les hanches et pourvu de plis Watteau très amples et soumis aux caprices du vent, il est communément admis que le nom donné à ce vêtement vient du fait qu'il s'arrête juste au niveau des fesses.

definição de pet-en-l'air no dicionário francês

A definição de pet-in-the-air no dicionário é a paragem do casaco na parte inferior dos rins.

La définition de pet-en-l'air dans le dictionnaire est veste s'arrêtant au bas des reins.

Clique para ver a definição original de «pet-en-l'air» no dicionário francês.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

PALAVRAS EM FRANCÊS QUE RIMAM COM PET-EN-L'AIR


air
air
blair
blair
chair
chair
clair
clair
flair
flair
happe-chair
happe-chair
impair
impair
menu-vair
menu-vair
mohair
mohair
monte-en-l´air
monte-en-l´air
pair
pair
plein-air
plein-air
rocking-chair
rocking-chair
sol-air
sol-air
vair
vair
voyage-éclair
voyage-éclair
éclair
éclair

PALAVRAS EM FRANCÊS QUE COMEÇAM COMO PET-EN-L'AIR

pessaire
pesse
pessière
pessimisme
pessimiste
pessimistement
peste
pester
pesteux
pesticide
pestifère
pestiféré
pestiférée
pestilence
pestilent
pestilentiel
pet
pet-de-loup
pet-de-nonne
pétaga

PALAVRAS EM FRANCÊS QUE TERMINAM COMO PET-EN-L'AIR

agir
avenir
avoir
choisir
devenir
divertir
découvrir
fournir
garantir
noir
obtenir
ouvrir
partir
plaisir
pouvoir
promouvoir
souvenir
subir
voir
établir

Sinônimos e antônimos de pet-en-l'air no dicionário francês de sinônimos

SINÔNIMOS

SINÔNIMOS DE «PET-EN-L'AIR» EM FRANCÊS

As seguintes palavras no dicionário francês têm um significado semelhante ou idêntico a «pet-en-l'air» e pertencem à mesma categoria gramatical.
sinônimos em francês de pet-en-l'air

PALAVRAS EM FRANCÊS RELACIONADAS COM «PET-EN-L'AIR»

pet-en-l'air rase veste pièce vêtement féminin xviiie siècle situe entre robe française généralement tombant hanches pourvu plis watteau très amples soumis caprices vent communément admis donné définitions larousse retrouvez définition section_expression conjugaison homonymes nbsp wiktionnaire tout partie article extrait académie huitième édition mais être modifié depuis dans chambre jacket rockin rococo that basically just short version sack dress according goddess norah waugh women clothes century casaquin pinterest also known caraco plissé period texts fashion plates profile image

Tradutor on-line com a tradução de pet-en-l'air em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE PET-EN-L'AIR

Conheça a tradução de pet-en-l'air a 25 línguas com o nosso tradutor francês multilíngue.
As traduções de pet-en-l'air a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «pet-en-l'air» em francês.

Tradutor português - chinês

宠物EN-空气
1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

pet-en-aire
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

pet-en-air
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

पालतू-en-हवा
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

الحيوانات الأليفة-أون-الهواء
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

любимчик-ан-воздух
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

pet-en-ar
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

পোষা en-বায়ু
260 milhões de falantes

francês

pet-en-l´air
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

pet-en-hawa
190 milhões de falantes

Tradutor português - alemão

Haustier-en-Luft
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

ペット・アン・エア
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

애완 동물-KO-공기
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

pet-en-online
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

con vật cưng-en-không khí
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

வீட்டு விலங்கு ta-விமான
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

पाळीव प्राणी-इन-हवा
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

pet-en-hava
70 milhões de falantes

Tradutor português - italiano

pet-en-air
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

pet-en-powietrze
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

улюбленець-ан-повітря
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

pet-en-aer
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

pet-en-αέρα
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

troeteldier-en-lug
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

pet-en-luft
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

pet-en-luft
5 milhões de falantes

Tendências de uso de pet-en-l'air

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «PET-EN-L'AIR»

O termo «pet-en-l'air» é pouco usado normalmente e ocupa a posição 56.026 da nossa listagem de termos mais usados do dicionário francês.
0
100%
FREQUÊNCIA
Pouco usado
36
/100
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «pet-en-l'air» nos diferentes países.
Principais tendências de pesquisa e usos comuns de pet-en-l'air
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário francês online e expressões mais usadas com a palavra «pet-en-l'air».

FREQUÊNCIA DE USO DO TERMO «PET-EN-L'AIR» AO LONGO DO TEMPO

O gráfico expressa a evolução anual da frequência de uso da palavra «pet-en-l'air» nos últimos 500 anos. A sua implementação baseia-se na análise da frequência de aparecimento do termo «pet-en-l'air» nas fontes impressas digitalizadas do francês publicadas desde o ano de 1500 até ao momento.

Citações, bibliografia em francês e atualidade sobre pet-en-l'air

EXEMPLOS

10 LIVROS EM FRANCÊS RELACIONADOS COM «PET-EN-L'AIR»

Descubra o uso de pet-en-l'air na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com pet-en-l'air e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
L' Art de péter: essai théor.-physique et méthodique, A ...
essai théor.-physique et méthodique, A l'usage des Personnes constipées des Personnages graves et austeres, des Dames mélancoliques, a de tous ceux qui sont esclaves du préjuge : Suivi de l'Histoire de Pet-en-l'air a la Reine des ...
Pierre Thomas Nicolas Hurtaut, 1776
2
L'Esprit des journaux, françois et étrangers
- Censeur , hélas .' plu$ rigide que sage , Va déclamant sur lei dísauts d'autrui , Sans voir jamaic ceux qu'on remarque en lui. Cc pet-en-l'air , qui m'a servi de robe-de- chambre pendant 17 ans, étoil déja parvenu à un tel point de décrépitude ...
3
Esprit des journaux français et étrangers
Censeur, hélai .' plu* rigide que sage, Va déclamant sur les dcfauti d'autrui , ' Sans voir jamais ceux qu'on remarque en lui. Ce pet-en-l'air, qui m'a servi de robe-de— chambre pendant 17 ans, étoit déja parvenu à un tel point de décrépitude ...
4
L'esprit des journaux
Cenfeur, hélas.' plu» rigide que fage, Va déclamant fur les defautt d'autrui , Sans voit jamais ceux qu'on remarque en lui. Ce pet-en- l'air , qui m'a fervi de robe-de- chambre pendant 17 ans, étoit déjà parvenu à un tel point de décrépitude ...
5
L'Esprit des journaux franc̜ais et étrangers
Ce pet-en—l'air, qui m'a servi de robe—de— chambre pendant 17 ans, étoit déja parvenu à un tel point de décrépitude, qu'il n'éroir plus reconnaissable. On s' attache à ses anciens amis, 8L l'habitude est souvent un lien plus fort que tous les ...
Une Société de gens-de-lettres.., 1791
6
L'esprit des journaux françois et étrangers
Ce pet-en-l'air, qui m'a servi de robe-de- chatnbre pendant 17 ans, étoit déja parvenu à un tel point de décrépitude , qH'il n'étoit plus reconnoiffable. On s' attache à ses anciens amis , & l'habitude est souvent un lien plus sort qu« tbus les ...
Société de gens de lettres, 1791
7
Dictionnaire universel de la langue française: avec la ...
( Médecine) Fièvre pétéchiale , accompagnée de pétéchies. PÉTÉCHIES, t. f. plur. Espèce de pourpre ; taches sur la peau danslcs fièvres malignes. Pet-en-l' air , s. m. (Pé-tan-lcr) Vêtement fort court que portoient les femmes en néglige, et qui ...
Claude-Marie Gattel, 1819
8
Dictionnaire raisonné universel des arts et métiers
Outre les robes et les jupons , la Couturiere fait encore des pet-en-l'air , des manteaux de lit et des justes. Le pet-en-l'air est un haut de robe dont la longueur ne descend devant et derriere qu'à un pied plus ou moins au- dessous de la taille.
9
Dictionnaire universel françois et latin, vulgairement ...
PËT-EN-L'AIR , s m. Robe courte qui ne va que jusqu'aux genoux. Dans la Comédie de Melpoméne vengée, la robe de cette Muse est transformée en pet- en-l 'air : Voyez la première partie du Mercure de Septembre 1729. p. 2014 15. itf.
10
Dictionnaire raisonné universel des arts et métiers, ...
Palisson à l'article Chamoifeur. I. 504. Pestors. Nom qu'on donnoit anciennement aux boulangers. I. 353. Pet-en-l'air. Haut de robe dont la longueur ne descend qu 'à un pied plus ou moins au-dessous de la taille : v. Couturiere. I. 676.
Pierre Jaubert, 1773

NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «PET-EN-L'AIR»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo pet-en-l'air no contexto das seguintes notícias.
1
L'infâme derrière des ci-devantsLe cul aristocrate et la contre …
L'époque du fichu et du pet-en-l'air avait déjà ébranlé votre empire : le temps et les cheveux à la reine achevaient de ramener les esprits ; mais le déluge de ... «Revues.org, set 13»

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Pet-En-L'air [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-fr/pet-en-lair>. Abr 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
fr
dicionário francês
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z