Baixe o aplicativo
educalingo
pimpinelle

Significado de "pimpinelle" no dicionário francês

DICIONÁRIO

PRONÚNCIA DE PIMPINELLE EM FRANCÊS

pimpinelle


CATEGORIA GRAMATICAL DE PIMPINELLE

substantivo
adjetivo
verbo
advérbio
pronome
preposição
conjunção
interjeição
artigo
Pimpinelle e um substantivo.
O nome ou substantivo é o tipo de palavras cujo significado determina a realidade. Os substantivos denominam todas as coisas: pessoas, objetos, sensações, sentimentos, etc.

O QUE SIGNIFICA PIMPINELLE EM FRANCÊS

definição de pimpinelle no dicionário francês

A definição de pimpinelle no dicionário é a planta herbácea, da qual uma das espécies fornece o anis verde.


PALAVRAS EM FRANCÊS QUE RIMAM COM PIMPINELLE

brunelle · cannelle · citronnelle · coccinelle · conventionnelle · correctionnelle · criminelle · fontanelle · inconditionnelle · maternelle · pimprenelle · polichinelle · professionnelle · prunelle · quenelle · ritournelle · sentinelle · tonnelle · venelle · villanelle

PALAVRAS EM FRANCÊS QUE COMEÇAM COMO PIMPINELLE

pilulier · pilum · pimbêche · piment · pimenter · pimenton · pimpant · pimper · pimperneau · pimpinella · pimpons · pimprenelle · pin · pin-pon · pin-up · pinacées · pinacle · pinacothèque · pinaculaire · pinada

PALAVRAS EM FRANCÊS QUE TERMINAM COMO PIMPINELLE

agnelle · campanelle · colonelle · dauphinelle · flanelle · fraxinelle · gonelle · gonnelle · moinelle · oppositionnelle · planelle · péronnelle · ravenelle · salmonelle · sardinelle · semi-professionnelle · soldanelle · spinelle · trigonelle · vannelle

Sinônimos e antônimos de pimpinelle no dicionário francês de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM FRANCÊS RELACIONADAS COM «PIMPINELLE»

pimpinelle · pimpinelle · store · opened · doors · march · flandre · center · brussels · boutique · founded · three · different · activites · selling · nbsp · wiktionnaire · corniches · végétation · très · particulière · églantine · feuilles · anthyllis · montagnes · leur · falaise · tapissée · drave · andré · centre · ville · bruxelles · yelp · avis · petite · adresse · vraiment · sympa · dans · notre · beau · découvert ·

Tradutor on-line com a tradução de pimpinelle em 25 línguas

TRADUTOR

TRADUÇÃO DE PIMPINELLE

Conheça a tradução de pimpinelle a 25 línguas com o nosso tradutor francês multilíngue.

As traduções de pimpinelle a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «pimpinelle» em francês.
zh

Tradutor português - chinês

pimpinelle
1.325 milhões de falantes
es

Tradutor português - espanhol

pimpinelle
570 milhões de falantes
en

Tradutor português - inglês

pimpinelle
510 milhões de falantes
hi

Tradutor português - hindi

pimpinelle
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

pimpinelle
280 milhões de falantes
ru

Tradutor português - russo

pimpinelle
278 milhões de falantes
pt

Tradutor português - português

pimpinelle
270 milhões de falantes
bn

Tradutor português - bengali

pimpinelle
260 milhões de falantes
fr

francês

pimpinelle
220 milhões de falantes
ms

Tradutor português - malaio

pimpinelle
190 milhões de falantes
de

Tradutor português - alemão

Pimpinelle
180 milhões de falantes
ja

Tradutor português - japonês

pimpinelle
130 milhões de falantes
ko

Tradutor português - coreano

pimpinelle
85 milhões de falantes
jv

Tradutor português - javanês

pimpinelle
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

pimpinelle
80 milhões de falantes
ta

Tradutor português - tâmil

pimpinelle
75 milhões de falantes
mr

Tradutor português - marata

pimpinelle
75 milhões de falantes
tr

Tradutor português - turco

pimpinelle
70 milhões de falantes
it

Tradutor português - italiano

Pimpinelle
65 milhões de falantes
pl

Tradutor português - polonês

pimpinelle
50 milhões de falantes
uk

Tradutor português - ucraniano

pimpinelle
40 milhões de falantes
ro

Tradutor português - romeno

pimpinelle
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

pimpinelle
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

pimpinelle
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

pimpinelle
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

pimpinelle
5 milhões de falantes

Tendências de uso de pimpinelle

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «PIMPINELLE»

Principais tendências de pesquisa e usos comuns de pimpinelle
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário francês online e expressões mais usadas com a palavra «pimpinelle».

Citações, bibliografia em francês e atualidade sobre pimpinelle

EXEMPLOS

10 LIVROS EM FRANCÊS RELACIONADOS COM «PIMPINELLE»

Descubra o uso de pimpinelle na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com pimpinelle e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Dictionnaire etymologique ... de la Langue francoise
Par corruption , pour pimpinelle. De pimpinella. C'est ainsi que les Botanistes appellent cette herbe , à cause de sa ressemblance à une plume d'oiseau. Pinna , pimpinna , par réduplication : pimpinella , pimpinelle. Ceux qui le dérivent de ...
Gilles Menage, Augustin F. Jault, 1750
2
Histoire des plantes en laquelle est contenue la description ...
Pimpinelle sauuage. Pimpíneüa minor. Pimpinelle cultiuée. fl.”- .inssde &Tru-! 07A 9 .se-fsmsiusssm m'a-II Till_ \ .nid ...33%, l n; r** ' Q3271 L E T IE M P S. Elles fleurissent toutes deux en Iuin,& aucunesois aussi plus tost,souuent iusqucs en ...
Rembert Dodoens, 1557
3
Revue de thérapeutique médico-chirurgicale
A cet effet, la poudre de la racine de pimpinelle avec sa teinture, sous forme d'un électuaire, sont ce qu'il y a de mieux indiqué. J'ai recours très-souvent à cette composition dans la phlhisie laryngée, et si nous ne sommes pas en état de la ...
4
Commentaires de M. P. André Matthiolus... sur les six livres ...
Pimpinelle. Espeçes d: pimpinelle. Temperamé? é' ver.. no'. PINPlNEL. SAXIFRAG:) PINPINEL. PIMPINELLE PETITE! tous les herboristes le têmoigneronnmais les paysans mesines ' connoissans ces deux plantes.Ce dietam n'est illpas ...
Pierandrea Mattioli, Du Pinet de Noroy, 1572
5
Revue de thérapeutique medico-chirurgicale
A cet effet, la poudre de la racine de pimpinelle avec sa teinture, sous forme d'un électuaire, sont ce qu'il y a de mieux indiqué. J'ai recours très-souvent à cette composition dans la phthisie laryngée, et si nous ne sommes pas en état de la ...
6
Histoire générale des plantes, contenant XVIII livres ...
c ejpeces. La grande qui s'appelle aussi Sanguiforba maior, ou Sduestris : en François Pimpinelle &. la petite qui est aussi appcllee Sanguiforba minor , Solbastella, & Hortenjìs, en François Pim- tltiuee. D'autres estiment au contraire que celle ...
Jacques Daléchamps, Jean Des Moulins, 1615
7
Commentaires de M. Pierre André Matthiole medecin senois, ...
Parquoi ie ne ui cstre de l'opinion de ceux qui tiennent cesstragium estre ce le plante qu'aucuns apellent Pimpinelle ,-les autres Saxisragia hircina. Car cette pimpinelle n'a point les feuilles comme le cetcrac,& n'cst bo— ne aux dysenteries  ...
Pierandrea Mattioli, Des Moulins, 1579
8
Commentaires de M. Pierre André Matthiole medecin senois sur ...
PIMPINBL- sarxrrnac. PIMPINELLE GRANDE. de fruit plus grand que le lentifque qui ell vu arbre non trop petit 2 Ce qu'efire tresfaus non feulement tous les l1crbof rifle: le têmorgneronr , mais les païfans mêmes connoillans ces deus plantes.
Pierandrea Mattioli, Des Moulins, 1572
9
L'Agriculture et maison rustique, de MM. Charles Estienne et ...
tems , principalement l'ozeille , car la pimpinelle vient aussi en terre seche non labourée ny preparée : toutes les deux qui sont cultivées aux jardins demandent être du commencement fort arrousées , 6c qui en veut avoir la graine il les fau-t ...
Charles Estienne, 1680
10
Histoire des plantes, en laquelle est contenue l'histoire ...
A Pimpinelle est de deux sortes,la Grande 8c Sauuagezôc la C ultiuée 8c petite. L A F O R M E. ' La grande ou sauuage Pimpinelle a les tiges longues,rondes, hautes de deux ou trois pieds,sur lesquelles croissent sueilles lon guettes, crenées ...
Rembert Dodoens, Carolus Clusius, 1557

4 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «PIMPINELLE»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo pimpinelle no contexto das seguintes notícias.
1
Neuvième édition du Brussels Design September
Trattoria San Pellegrino @Pimpinelle – Nouveauté 2014 : Certainement un des coups de cœur du festival. Nouveau en Belgique, Pimpinelle, ... «Le Suricate, set 14»
2
Brussels Design September: le design s'installe dans la capitale
Le centre névralgique se trouve chez Pimpinelle, un « Mozzarella bar » ouvert pour l'occasion rue de Flandre. Dialogue - Belgian Design ... «Le Soir, set 14»
3
Les bonnes adresses de Charles Kaisin à Bruxelles
Pimpinelle. " Un magasin avec des articles de qualité à tous les prix, pour l'art de la cuisine et de la table, comme une magnifique marmite en verre trempé ! «Le Vif, out 13»
4
Bruxelles: les loisirs de votre week-end
... extraire du miel chez Pimpinelle dans la rue de Flandre, déguster de l'excellent vin au Mig's World Wines à Saint-Gilles, découvrir l'envers ... «La Capitale, set 13»
REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Pimpinelle [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-fr/pimpinelle>. Mai 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
PT