Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "pistil" no dicionário francês

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE PISTIL EM FRANCÊS

pistil play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE PISTIL

substantivo
adjetivo
verbo
advérbio
pronome
preposição
conjunção
interjeição
artigo
Pistil e um substantivo.
O nome ou substantivo é o tipo de palavras cujo significado determina a realidade. Os substantivos denominam todas as coisas: pessoas, objetos, sensações, sentimentos, etc.

O QUE SIGNIFICA PISTIL EM FRANCÊS

Clique para ver a definição original de «pistil» no dicionário francês.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.
pistil

pistilo

Pistil

O pistil, também chamado de ginecódio, é o aparelho reprodutivo feminino de flores. É formado por um ou mais carpelos e constitui a quarta torção que compõe a flor. Sua contraparte masculina é o androcecium. Le pistil, appelé aussi gynécée est l’appareil reproducteur femelle des fleurs. Il est formé d’un ou plusieurs carpelles et constitue le quatrième verticille composant la fleur. Son pendant mâle est l'androcée.

definição de pistil no dicionário francês

A definição de pistil no dicionário é órgão reprodutivo feminino, localizado no centro da flor, geralmente consistindo de ovário, estilo e estigma. Outra definição de pistil é que é fornecida com um ou mais pistil e sem estames.

La définition de pistil dans le dictionnaire est organe reproducteur femelle, situé au centre de la fleur, généralement composé de l'ovaire, du style et du stigmate. Une autre définition de pistil est qui est pourvu d'un ou de plusieurs pistil et dépourvu d'étamines.

Clique para ver a definição original de «pistil» no dicionário francês.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

PALAVRAS EM FRANCÊS QUE RIMAM COM PISTIL


bissextil
bissextil
courtil
courtil
coutil
coutil
gentil
gentil
mot-outil
mot-outil
outil
outil
pontil
pontil
quintil
quintil
sextil
sextil
subtil
subtil
tortil
tortil
volatil
volatil

PALAVRAS EM FRANCÊS QUE COMEÇAM COMO PISTIL

pistache
pistachier
pistage
pistard
piste
piste-son
pister
pisteur
pisteur-secouriste
pistil
pistolade
pistolage
pistole
pistoler
pistolero
pistolet
pistolétade
pistoleter
pistoletter
pistoleur

PALAVRAS EM FRANCÊS QUE TERMINAM COMO PISTIL

accueil
ail
appareil
avril
civil
cocktail
conseil
détail
fil
gail
il
mail
mil
oeil
pencil
portail
profil
rail
tamil
travail

Sinônimos e antônimos de pistil no dicionário francês de sinônimos

SINÔNIMOS

SINÔNIMOS DE «PISTIL» EM FRANCÊS

As seguintes palavras no dicionário francês têm um significado semelhante ou idêntico a «pistil» e pertencem à mesma categoria gramatical.
sinônimos em francês de pistil

PALAVRAS EM FRANCÊS RELACIONADAS COM «PISTIL»

pistil gynécée carpelle définition étamines safran prix utilisation stamen fleur courgette appelé aussi l’appareil reproducteur femelle fleurs formé d’un plusieurs carpelles constitue quatrième pistil vikidia encyclopédie janv quand présent trouve toujours centre mais existe sont dans nbsp etamines comme plantes peuvent déplacer elles comptent animaux vent pour reproduire dire transporter grains pollen fables chansons serait intéressé être fable dame manque effectifs épisodes jouent wiktionnaire masculin botanique ensemble organes femelles stérile internaute organe plant anatomy encyclopedia britannica female reproductive part flower centrally located typically consists swollen base ovary which contains potential seeds ovules futura sciences occupent autres floraux peut généralement divisé ovaire germe style situé composé stigmate synon rare fleuriste etamine laxou vous accueille site cirque ecole orchestre banzawa belles circus

Tradutor on-line com a tradução de pistil em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE PISTIL

Conheça a tradução de pistil a 25 línguas com o nosso tradutor francês multilíngue.
As traduções de pistil a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «pistil» em francês.

Tradutor português - chinês

雌蕊
1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

pistilo
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

pistil
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

पुष्प-योनि
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

مدقة الزهرة
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

пестик
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

pistilo
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

পুষ্পের গর্ভকেশর
260 milhões de falantes

francês

pistil
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

pistil
190 milhões de falantes

Tradutor português - alemão

Stempel
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

雌蘂
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

암술
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

putik
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

nhụy cái của hoa
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

யோனி
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

फुलातील स्त्रीकेशर
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

dişilik organı
70 milhões de falantes

Tradutor português - italiano

pistillo
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

słupek
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

товкач
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

pistil
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

ύπερος άνθους
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

stamper
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

pistill
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

pistil
5 milhões de falantes

Tendências de uso de pistil

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «PISTIL»

O termo «pistil» é bastante utilizado e ocupa a posição 12.693 da nossa listagem de termos mais usados do dicionário francês.
0
100%
FREQUÊNCIA
Bastante usado
86
/100
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «pistil» nos diferentes países.
Principais tendências de pesquisa e usos comuns de pistil
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário francês online e expressões mais usadas com a palavra «pistil».

FREQUÊNCIA DE USO DO TERMO «PISTIL» AO LONGO DO TEMPO

O gráfico expressa a evolução anual da frequência de uso da palavra «pistil» nos últimos 500 anos. A sua implementação baseia-se na análise da frequência de aparecimento do termo «pistil» nas fontes impressas digitalizadas do francês publicadas desde o ano de 1500 até ao momento.

Citações, bibliografia em francês e atualidade sobre pistil

EXEMPLOS

10 LIVROS EM FRANCÊS RELACIONADOS COM «PISTIL»

Descubra o uso de pistil na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com pistil e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Dictionnaire des sciences naturelles, dans lequel on traite ...
Le pistil s'amincit quelquefois à sa base en une espèce de support ou de pédicelle que quelques auteurs out nommé po- dogyne (pavot, robinia, etc.). 11 ne faut pas confondre le po- dogyne avec le gynophore , qui est une partie saillante du ...
Frédéric Cuvier, 1826
2
Traité général de botanique descriptive et analytique
PISTIL. Le pistil ou gynécée (pistiltum, gynæceum) est le verticille qui couronne le réceptacle et occupe le centre de la fleur, dont il termine la végétation, comme la fleur, dans son ensemble, termine la végétation du rameau floral. Le pistil ...
Emmanuel Le Maout, 1868
3
Traité d'organogénie comparée de la fleur
Apparition du pistil : ce sont trois mamelons, cp, placés aux angles d'une plateforme centrale triangulaire, et, étamines; p, pétales ; s1, sa, s3, s*, s5, sépales. Fig. 5. Pistil isolé d'une fleur un peu plus âgée que dans la fig. I. Au pied de chaque ...
J.-B. Payer, 1857
4
Traité d'organogénie végétale comparée de la fleur: Texte
Apparition du pistil sur le sommet de la partie centrale réceptaculaire. Fig. 7. Jeune bouton. Les sépales latéraux, s', sont plus petits que les sépales antérieur et postérieur qui les recouvrent. Fig. 8. Le même bouton dont on a coupé les ...
J. B. Payer, 1857
5
Traite d'organogenie comparee de la fleur par J.-B. Payer: Texte
Pistil dans lequel les trois mamelons carpellaires , cp, cp', cp”, sont nés, mais ne sont point connés. Fig. 6. Pistil dans lequel les trois mamelons carpellaires , cp, cp', op”, sont connés.et entourent l'extrémité réceptaculaire devenue un ovule, 01  ...
Jean-Baptiste Payer, Kazimierz Filipowicz, 1857
6
Essai de physiologie végétale: ouvrage dans lequel sont ...
Section I. Fleurs en croix, dont le pistil devient une silicule à une ou à deux loges. 72 et id. Section II. Fleurs en croix . dont le pistil se convertit en une silicule, transversalementbiloculaire. id. et 1 17 Section III. Fleurs en croix , dont le pistil ...
Sebastien Gérardin, 1810
7
Herbier général de l'amateur...
5 , le pistil. Fig. 4, deux fruits, dont l'un à Pétat de maturité. Fig. 5, une graine. PL. 18. Co/wallaria maialis, flore pleno. PL. I9. На manthus coccineus. Fig. I , une fleur entière. Fig. 2 , l'ovaire et le style. Fig. 5 et supérieure, le fruit. Fig. 4, la graine.
Mordant de Launay, Jean Louis Auguste Loiseleur-Deslongchamps, 1816
8
Herbier General de L'Amateur
5 , le pistil. Fig. 4, deux fruits, dont l'un à l'état de maturité. Fig. 5, une graine. PL. 18. Conaallarïa maialis, flore pleno. Pr. 19. Hamanlhus coccineus. Fig. 1 , une fleur entière. Fig. 2 , l'ovaire et le style. Fig. 5 et supérieure, le fruit. Fig. 4, la graine.
Mordant de Launay, 1816
9
Manuel complet de botanique, ou principes de botanique ...
Le premier ordre comprend les flêurs dont le pistil se change en silicule ronde à deux loges ( pastel Le second , celles dont le pistil se change en une silicule comprimée sur les côtés, à deux loges, dont la cloison est ' de travers par rapport au ...
Pierre Boitard, 1826
10
Tableau des Systems de botanique
ORDRES. NOMS sous lesquels cet auteur les a désignées» 4- Plantes monocotylédonil t à et aminé s glacées sous /*□ pistil , graminées* a Pi. dicotylédones monopétales □-, ii conlle portée sur te- pistil , à anthères distinctes , rubiacées.
Jacques Marie Philippe Mouton-Fontenille de La Clotte, 1801

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «PISTIL»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo pistil no contexto das seguintes notícias.
1
Cessenon : spectacle de cirque en plein air pour petits et grands
Mardi 28 juillet, à 19 heures sur le boulodrome de la Tuilerie, représentation du cirque Pistil. Un spectacle de cirque familial de proximité en ... «Midi Libre, jul 15»
2
D'où proviennent les fruits ?
Le fruit est l'organe végétal qui succède à la fleur quand il y a eu fécondation de l'ovule par le pollen. Il est issu de la transformation du pistil. «Le Parisien, jul 15»
3
Safran pyrénéen : s'affranchir des frontières
De plus, «la fleur de crocus où l'on récupère le pistil flétrit en l'espace d'une journée, donc il faut être particulièrement rapide». Un savoir-faire ... «ladepeche.fr, jul 15»
4
Enchères de prestige à Monte-Carlo
Les six pétales sont pavés de saphirs, tandis que le pistil, la tige cintrée et les feuilles mouvementées sont serties de diamants (estimation ... «Boursorama, jul 15»
5
Rosemary's Baby ou l'enfer du cinéma
... en toute innocence la fontaine gothique où les arums en céramique tendent leur pistil. Guy, son mari de cinéma, est l'acteur «cérébral » John ... «Le Figaro, jul 15»
6
Saint-Pons-de-Thomières : le cirque Pistil en spectacle
Installée dans une ancienne usine à Graulhet (Tarn) la troupe Pistil est aussi une école de cirque associative ouverte à toutes les disciplines ... «Midi Libre, jul 15»
7
Le plein de festivités
Place Jourdain : 15 heures à 15h40, Miss You et l'école de cirque Pistil ; 16 heures à 16 h 30, Prisca de Grimon, théâtre humoristique ; 16 h 45 ... «ladepeche.fr, jul 15»
8
Conte de fée
La mère de rose, la reine pistil deux était morte alors que rose venait d'être déposé dans une rose du jardin. Le bébé avait été livré par une ... «pointscommuns.com, jul 15»
9
Le phosphore noir est-il le silicium de demain ?
Caractéristique des Angiospermes, il succède à la fleur par transformation du pistil. La paroi de l'ovaire forme le péricarpe du...) d'une ... «Techno-science.net, jul 15»
10
La rose à la recherche du parfum perdu
Puis Catherine Morge, hybrideuse à Malicorne depuis 20 ans, "castre la rose": elle "enlève les pétales, les étamines pour dégager le pistil", ... «libération, jul 15»

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Pistil [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-fr/pistil>. Mai 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
fr
dicionário francês
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z