Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "pléiade" no dicionário francês

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE PLÉIADE EM FRANCÊS

pléiade play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE PLÉIADE

substantivo
adjetivo
verbo
advérbio
pronome
preposição
conjunção
interjeição
artigo
Pléiade e um substantivo.
O nome ou substantivo é o tipo de palavras cujo significado determina a realidade. Os substantivos denominam todas as coisas: pessoas, objetos, sensações, sentimentos, etc.

O QUE SIGNIFICA PLÉIADE EM FRANCÊS

Clique para ver a definição original de «pléiade» no dicionário francês.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

definição de pléiade no dicionário francês

A primeira definição de pleiad no dicionário é cada uma das sete estrelas que constitui um grupo da constelação do touro. O grupo de pleiads. Outra definição de pleiad é um grupo de sete poetas de Alexandria que viveram em iii. Grupo dos sete poetas franceses do xvi. Grupo de pessoas geralmente considerado ilustre ou notável. Um grande grupo de. Pleiade também é um grupo de gânglios ampliados.

La première définition de pléiade dans le dictionnaire est chacune des sept étoiles qui constitue un groupe de la constellation du taureau. Le groupe des pléiades. Une autre définition de pléiade est groupe de sept poètes d'alexandrie qui vivaient au iii. Groupe de sept poètes français du xvi. Groupe de personnes considérées généralement comme illustres ou remarquables. Un groupe nombreux de. Pléiade est aussi goupe de ganglions augmentés de volume.


Clique para ver a definição original de «pléiade» no dicionário francês.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

PALAVRAS EM FRANCÊS QUE RIMAM COM PLÉIADE


alcibiade
alcibiade
annonciade
annonciade
asclépiade
asclépiade
chiade
chiade
chiliade
chiliade
cotriade
cotriade
franciade
franciade
henriade
henriade
jérémiade
jérémiade
myriade
myriade
mythologiade
mythologiade
olympiade
olympiade
pariade
pariade
pythiade
pythiade
péliade
péliade
triade
triade

PALAVRAS EM FRANCÊS QUE COMEÇAM COMO PLÉIADE

plébiscitaire
plébiscite
plébisciter
plécoptères
plectognathes
plectre
pleige
pleiger
plein
plein-air
plein-cintre
plein-emploi
plein-jeu
plein-temps
plein-vent
pleine
pleine-croix
pleinement
pléiomorphe
pléistocène

PALAVRAS EM FRANCÊS QUE TERMINAM COMO PLÉIADE

accade
accolade
ambassade
arcade
balade
ballade
barricade
brigade
cascade
escalade
fade
façade
gade
grade
grenade
jade
malade
parade
promenade
stade

Sinônimos e antônimos de pléiade no dicionário francês de sinônimos

SINÔNIMOS

SINÔNIMOS DE «PLÉIADE» EM FRANCÊS

As seguintes palavras no dicionário francês têm um significado semelhante ou idêntico a «pléiade» e pertencem à mesma categoria gramatical.
sinônimos em francês de pléiade

PALAVRAS EM FRANCÊS RELACIONADAS COM «PLÉIADE»

pléiade aréopage brigade cénacle constellation école flopée foule groupe kyrielle multitude noyau phalange pluie ribambelle tripotée mouvement littéraire définition satellite cachan idaf cnam drieu découvrez site bibliothèque pléiade réunit éditions référence plus grandes œuvres patrimoine philosophique nbsp gallimard créée jacques schiffrin dans cadre collection reliée rachetée abord nommé poètes rassemblés autour ronsard bellay guillaume autels pontus tyard magister sens nous connaissons été employé vers protestants pour tourner dérision arrogance jeunes amazon livres achat vente livraison

Tradutor on-line com a tradução de pléiade em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE PLÉIADE

Conheça a tradução de pléiade a 25 línguas com o nosso tradutor francês multilíngue.
As traduções de pléiade a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «pléiade» em francês.

Tradutor português - chinês

昴宿派
1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

pléyade
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

pleiad
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

सात सुंदर वस्तुओं का समूह
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

كوكبة
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

плеяда
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

plêiade
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

অতি বিশিষ্ট সপ্তজন
260 milhões de falantes

francês

pléiade
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

pleiad
190 milhões de falantes

Tradutor português - alemão

Plejade
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

pleiad
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

pleiad
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

pleiad
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

pleiad
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

pleiad
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

सात तेजस्वी व कुशाग्र बुद्धीच्या व्यक्तींचा गट
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

Ülker burcundan yıldız
70 milhões de falantes

Tradutor português - italiano

pleiade
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

plejada
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

плеяда
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

pleiade
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

πλειάδα
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

plejade
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

Pleiad
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

Pleiad
5 milhões de falantes

Tendências de uso de pléiade

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «PLÉIADE»

O termo «pléiade» é bastante utilizado e ocupa a posição 14.700 da nossa listagem de termos mais usados do dicionário francês.
0
100%
FREQUÊNCIA
Bastante usado
84
/100
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «pléiade» nos diferentes países.
Principais tendências de pesquisa e usos comuns de pléiade
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário francês online e expressões mais usadas com a palavra «pléiade».

FREQUÊNCIA DE USO DO TERMO «PLÉIADE» AO LONGO DO TEMPO

O gráfico expressa a evolução anual da frequência de uso da palavra «pléiade» nos últimos 500 anos. A sua implementação baseia-se na análise da frequência de aparecimento do termo «pléiade» nas fontes impressas digitalizadas do francês publicadas desde o ano de 1500 até ao momento.

Citações, bibliografia em francês e atualidade sobre pléiade

EXEMPLOS

10 LIVROS EM FRANCÊS RELACIONADOS COM «PLÉIADE»

Descubra o uso de pléiade na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com pléiade e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
La bibliothèque de la Pléiade: travail éditorial et valeur ...
La Bibliothèque de la Pléiade, conçue dès 1931 par Jacques Schiffrin et éditée par Gallimard depuis 1933, a acquis le statut d'une véritable institution littéraire.
Joëlle Gleize, 2009
2
La poétique de la pléiade: etude sur la pensée et ...
La Poétique de la Pléiade a été publiée à Cambridge en 1964.
Grahame Castor, 1998
3
Le sang des poètes
Tragiques, La Pléiade, 23, 25. Tragiques, La Pléiade, 27. Tragiques, La Pléiade, 27. Tragiques, La Pléiade, 33. Tragiques, La Pléiade, 34, 35. Tragiques, La Pléiade, 39. Tragiques, La Pléiade, 42. Tragiques, La Pléiade, 44. Tragiques, La  ...
Jean Bernard, 1996
4
Nicolas Denisot: Poète de la Pléiade
Né au Mans, Nicolas Denisot (1515-1559) est issu d'une famille de la bourgeoisie originaire de Nogent-le-Rotrou dans le Perche, qui porte " d'azur à trois épis de blé d'or posés 2 et 1 ".
Roland Jousselin, 2006
5
Lumieres de La Pleiade
Mais voici qu'un spécialiste de la Renaissance française, le professeur Balmas, vient d'appliquer ce mot à la Pléiade. C'est la première fois qu'on l'emploie pour une école poétique dont la réalité semblait, au moins depuis le Romantisme, ...
J. Vrin, 1966
6
Le livre enterré: Zola et la hantise de l'archaïque
G : Germinal, in Les Rougon-Macquart, édition établie par Armand Lanoux et Henri Mitterand, Paris, Gallimard « Bibliothèque de la Pléiade », t. III, 1964. VP : Le Ventre de Paris, in Les Rougon-Macquart, édition établie par Armand Lanoux et ...
Mihaela Marin, 2007
7
Onirocosmos: Henri Michaux et le rêve
Table des abréviations Les références des textes de Michaux couvrant la période 1 922- 1959 renvoient à l'édition des Œuvres Complètes de Michaux en Pléiade : Henri Michaux, Œuvres Complètes, édition établie par Raymond Bellour, ...
Romain Verger, 2004
8
Le repos du septième jour de Paul Claudel: introduction, ...
Théâtre, Première série, tome lV, Paris, Mercure de France, 1912. P 1947. Théâtre, tome 1, Gallimard, Pléiade, Paris, 1947. P 1951. Edition revue et corrigée. P. Pléiade (lorsque ces deux éditions de la Pléiade proposent la même variante) .
Jacques Houriez, 1987
9
Essai sur les modalités tensives
VALERY, P. "Cahiers", tome 2, La Pléiade-Gallimard, 1974, p. 926. 5. PROUST, M., "A LA RECHERCHE DU TEMPS PERDU", tome 1, La Pléiade/ Gallimard, 1960, p. 209. 6. BAUDELAIRE, Ch., "CURIOSITES ESTHETIQUES" in " OEUVRES ...
Claude Zilberberg, 1981
10
L'influence de Ronsard sur la poésie française (1550-1585)
La. doctrine. de. Ronsard. et. les. poètes. chrétiens. I. Renaissance et Réforme. Calvin contre les « gens de lettres a ; les chrétiens véritables entre la poésie et la foi. — La tradition poétique chrétienne à l'apparition de la Pléiade : Car1es, ...
Marcel Raymond, 1927

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «PLÉIADE»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo pléiade no contexto das seguintes notícias.
1
Le philosophe poitevin Michel Foucault entre dans la Pléiade
La Bibliothèque de la Pléiade accueille la fin fleur des écrivains français et internationaux comme Saint-Exupéry, Proust ou Camus. «Francetv info, jul 15»
2
Révolution russe à Monaco
Il s'agit là d'un moment exceptionnel de l'histoire de l'art du XXe siècle : en une vingtaine d'années, entre 1905 et 1930, une pléiade d'artistes ... «Le Monde, jul 15»
3
La rançon du succès
Mais pourquoi certains auteurs accèdent à la Pléiade et pas d'autres ? Hugues Pradier, Directeur éditorial de La Pléiade nous explique tout ce ... «France Inter, jul 15»
4
BSC : ce soir, match de préparation à Sète
Avec un groupe de 25 joueurs dont une ossature de huit joueurs anciens renforcée d'une belle pléiade de 16 nouveaux et promus mis à sa ... «ladepeche.fr, jul 15»
5
Le marché reste l'attraction de l'été
Le marché, c'est bien une pléiade de rencontres. Entre autres avec les artistes de rues qui s'installent pour la matinée. Un jongleur. «ladepeche.fr, jul 15»
6
Botbian. N'Hangar en Foire ce week-end
À 21 h, la soirée se poursuivra par un fest-noz avec une pléiade de musiciens et chanteurs : Trio an Ifern, Poulmarc'h-Kergonzou, MP6, Les ... «Le Télégramme, jul 15»
7
ANALYSE | Benteke, Ferreira-Carrasco, De Bruyne, quand les …
Une pléiade de records qui valent donc aujourd'hui la bagatelle d'au moins 55 millions. Et dans cette affaire, c'est le KRC Genk qui se frotte les ... «Yahoo Sport, jul 15»
8
Breakthrough Initiatives : 100 millions d'euros pour rechercher de la …
Il faut dire qu'il est poussé par une pléiade de scientifiques de renom, à commencer par Stephen Hawking. Mais il est loin d'être seul puisqu'on ... «Next INpact, jul 15»
9
"Nos futurs", en salles aujourd'hui !
Aux côtés des deux acteurs principaux, on retrouve toute une pléiade d'acteurs : Mélanie Bernier, Kyan Khojandi, Camille Cottin, Zabou ... «NEONmag.fr, jul 15»
10
Saison culturelle 2015-2016 : les têtes d'affiche dévoilées
... la pièce “Le Tombeur“. Pièce à laquelle redonnera vie Michel Leeb et une pléiade de comédiens, embarqués dans une série de quiproquos. «Pays Briard, jul 15»

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Pléiade [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-fr/pleiade>. Mai 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
fr
dicionário francês
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z