Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "poêlage" no dicionário francês

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE POÊLAGE EM FRANCÊS

poêlage play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE POÊLAGE

substantivo
adjetivo
verbo
advérbio
pronome
preposição
conjunção
interjeição
artigo
Poêlage e um substantivo.
O nome ou substantivo é o tipo de palavras cujo significado determina a realidade. Os substantivos denominam todas as coisas: pessoas, objetos, sensações, sentimentos, etc.

O QUE SIGNIFICA POÊLAGE EM FRANCÊS

Clique para ver a definição original de «poêlage» no dicionário francês.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

definição de poêlage no dicionário francês

A definição de poiling no dicionário é cozinhar, cozinhar na panela.

La définition de poêlage dans le dictionnaire est cuire, faire cuire à la poêle.


Clique para ver a definição original de «poêlage» no dicionário francês.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

PALAVRAS EM FRANCÊS QUE RIMAM COM POÊLAGE


appareillage
appareillage
assemblage
assemblage
attelage
attelage
bricolage
bricolage
brêlage
brêlage
camouflage
camouflage
collage
collage
décalage
décalage
démêlage
démêlage
emballage
emballage
fuselage
fuselage
habillage
habillage
maquillage
maquillage
outillage
outillage
pillage
pillage
plage
plage
recyclage
recyclage
tillage
tillage
village
village
vêlage
vêlage

PALAVRAS EM FRANCÊS QUE COMEÇAM COMO POÊLAGE

podzol
podzolique
podzolisation
podzoliser
poecilandrie
poecile
poecilocytose
poecilogonie
poecilogynie
poecilotherme
poêle
poêlée
poêler
poêlerie
poêlette
poêlier
poêlon
poêlonnée
poématique
poème

PALAVRAS EM FRANCÊS QUE TERMINAM COMO POÊLAGE

brouillage
calage
carrelage
cartilage
coquillage
couplage
câblage
dallage
doublage
déballage
décollage
embouteillage
feuillage
gaspillage
grillage
maillage
moulage
réglage
soufflage
verrouillage

Sinônimos e antônimos de poêlage no dicionário francês de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM FRANCÊS RELACIONADAS COM «POÊLAGE»

poêlage définition reverso conjugaison voir aussi pelage poêle pelotage péage expression exemple usage contraire nbsp réaliser fond technique culinaire photos étape chef simon fonds webtv académie versailles janv retrouvez dans notre ligne conjugaion poêlage cuire faire surtout part passé oeufs poêlés cervelles veau poêlées vous étendrez casserole bardes cuisine vins france farcie bardée pièce cuite beurre deux tiers cuisson elle mouillée petite quantité décilitres également

Tradutor on-line com a tradução de poêlage em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE POÊLAGE

Conheça a tradução de poêlage a 25 línguas com o nosso tradutor francês multilíngue.
As traduções de poêlage a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «poêlage» em francês.

Tradutor português - chinês

poêlage
1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

poêlage
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

poêlage
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

poêlage
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

poêlage
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

poêlage
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

poêlage
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

poêlage
260 milhões de falantes

francês

poêlage
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

poêlage
190 milhões de falantes

Tradutor português - alemão

poêlage
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

poêlage
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

poêlage
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

poêlage
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

poêlage
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

poêlage
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

poêlage
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

poêlage
70 milhões de falantes

Tradutor português - italiano

poêlage
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

poêlage
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

poêlage
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

poêlage
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

poêlage
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

poêlage
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

poêlage
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

poêlage
5 milhões de falantes

Tendências de uso de poêlage

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «POÊLAGE»

O termo «poêlage» se utiliza muito pouco e ocupa a posição 67.441 da nossa listagem de termos mais usados do dicionário francês.
0
100%
FREQUÊNCIA
Raramente usado
23
/100
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «poêlage» nos diferentes países.
Principais tendências de pesquisa e usos comuns de poêlage
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário francês online e expressões mais usadas com a palavra «poêlage».

Citações, bibliografia em francês e atualidade sobre poêlage

EXEMPLOS

10 LIVROS EM FRANCÊS RELACIONADOS COM «POÊLAGE»

Descubra o uso de poêlage na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com poêlage e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
La Cuisine au fil des mots - Dictionnaire des termes de cuisine
... une sauteuse ou une poêle, et d'un couvercle. Le plateau est percé d'alvéoles dans lesquelles s'insèrent des coupelles dont le fond touche à une eau frémissante, alors que la vapeur est enfermée sous le couvercle. poêlagen. m. Mode de ...
Jean-Claude Corbeil, 2011
2
Masterchef - Toutes les techniques pour cuisiner comme un chef
Lorsque le fond de poêlage est nappant, filtrez-le au chinois sans fouler pour ne pas troubler la sauce. Le glaçage s'obtient par arrosages successifs. Placez la pièce de viande sur une grille avec une plaque de récupération à l'entrée du four .
Sophie BRISSAUD, 2012
3
Le guide culinaire, aide-mémoire de cuisine pratique. Par A. ...
... et 100 grammes de lames de truffes. Couvrir et tenir au chaud sans laisser bouillir. — Hacher vivement peaux et carcasses, les remettre dans le fonds du poêlage pour rissoler légèrement, déglacer avec un bon verre de vin blanc, réduire, ...
Auguste Escoffier, Gilbert, 1903
4
La cuisine du gibier à poil d'Europe
Mode de cuisson : poêlage ou rôtissage. Selon la découpe choisie, il est important de dégraisser totalement les morceaux (gigue, selle, filet, rôti, épaule) afin d enlever le goût très prononcé du gibier (surtout des mâles pendant le rut, dans un ...
Benoît Violier, 2008
5
La Composition des viandes et produits carnés: proposition ...
Les ménagères englobent souvent sous ce terme deux techniques culinaires différentes bien que voisines, le rôtissage et le poêlage en casserole ou cocotte couverte. Le rôtissage au four comprend deux variantes selon qu'il est appliqué aux ...
Bernard Louis Dumont, Roger Boccard, Centre national de coordination des études et recherches sur la nutrition et l'alimentation (France). Commission "Viandes et produits carnés.", 1989
6
Un chimiste en cuisine
Une forte température élimine rapidement l'eau en surface (rôtissage, braisage et poêlage), et accélère ces réactions. Au contraire, à l'intérieur de la pièce de viande, la température ne doit pas dépasser un certain seuil pour n'amener qu' une ...
Raphaël Haumont, 2013
7
Entrons chez nos ancêtres
La batterie de cuisine n'apparaîtra que plus tard, lorsque la diffusion des fourneaux aura pour effet de la multiplier, ne seraitce que pour avoir permis de diversifier les modes de cuisson – braisage, poêlage, mijotage, etc. – en même temps ...
Jean-Louis Beaucarnot, 2010
8
Premiers pas au Scrabble
... PODIATRE méd PODIE zoo ventouse ou PODION pl PODIA/ PODZOL sol russe (-ISER vt -IQUE) POECILE arch = policée picolée POÊLER vt, POÊLAGE = galopée, POÊLERIE = poêlière, POÊLIER, E = repolie reploie, POÊLON POÉTESSE ...
Michel Charlemagne, Michel Duguet, 2012
9
Muscle et viande de ruminant
La viande était cuite à trois températures compatibles avec celles rencontrées en pratique : 66 °C, 98 °C et 205 °C ; cette dernière température étant rencontrée en surface du produit lors du « poêlage », du rôtissage ou du grillage des viandes ...
Dominique Bauchard, Brigitte Picard, 2010
10
Cours de gastronomie moléculaire n°2
Observons que, contrairement à un usage fréquent, la cuisson de viande dans une poêle n'est pas un poêlage (qui se fait en poêlon, à couvert), mais un sauté. Faut-il moderniser le vocabulaire, alors que les techniques, et notamment les ...
Hervé This, 2010

7 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «POÊLAGE»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo poêlage no contexto das seguintes notícias.
1
Concours culinaire : Alexandra Heyn (Le Paraclet) décroche une …
Les finalistes avaient tous des produits et des techniques imposés : fraise gariguette, sirop d'érable, canard, poêlage… En plat, Alexandra ... «Cöté Quimper, abr 15»
2
Couper, émincer, ciseler... cours de chefs
Vient ensuite le poêlage du foie gras – «jamais sur une poêle fumante –, le garnissage des pains et le dressage des assiettes. Le tout a belle ... «ladepeche.fr, jan 15»
3
« Un métier où l'on apprend tous les jours »
... critères, comme la cuisson de l'oeuf mollet, la présence d'une sauce parisienne et l'utilisation d'un carré de veau avec un fond de poêlage. «Le Parisien, jun 14»
4
Maxime Mouchel : « Je serais ravi d'obtenir un Bib Gourmand »
... aime transformer des poissons entiers, comme le bar ou le sandre, et varier les modes de cuisson : basse température, braisage, poêlage«Le Progrès, nov 13»
5
Gastronomie. Le 109 : la brasserie « happy chic » de Michaël Toledo
Pour les viandes, il pratique le poêlage et les cuissons longues, comme par exemple, pour le parmentier de queue de bœuf. Dès les beaux ... «Le Progrès, mar 13»
6
La cuisine à la loupe : esthétique et ergonomie
... d'après Frédéric Vardon qui surveille ses équipes de près, permettent des utilisations très diversifiées du mijotage au poêlage puissant. «L'Hotellerie, nov 10»
7
Un menu de chefs pour le réveillon du Nouvel An
Éponger au sopalin et finir le poêlage au beurre mousseux, 5 minutes. Réabsorber les aliments puis déglacer la poêle au Madère pour obtenir ... «LaDépêche.fr, dez 08»

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Poêlage [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-fr/poelage>. Mai 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
fr
dicionário francês
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z