Baixe o aplicativo
educalingo
pomplard

Significado de "pomplard" no dicionário francês

DICIONÁRIO

PRONÚNCIA DE POMPLARD EM FRANCÊS

pomplard


CATEGORIA GRAMATICAL DE POMPLARD

substantivo
adjetivo
verbo
advérbio
pronome
preposição
conjunção
interjeição
artigo
Pomplard e um substantivo.
O nome ou substantivo é o tipo de palavras cujo significado determina a realidade. Os substantivos denominam todas as coisas: pessoas, objetos, sensações, sentimentos, etc.

O QUE SIGNIFICA POMPLARD EM FRANCÊS

definição de pomplard no dicionário francês

A definição de pomplard no dicionário é fabricante, reparador de bombas. Um homem que pertence à brigada de incêndios e é responsável pelo fogo e pelo alívio de desastres.


PALAVRAS EM FRANCÊS QUE RIMAM COM POMPLARD

babillard · billard · braillard · brouillard · chevillard · couillard · débrouillard · foulard · gaillard · lard · malard · molard · mollard · mulard · nullard · paillard · pillard · poulard · roublard · vieillard

PALAVRAS EM FRANCÊS QUE COMEÇAM COMO POMPLARD

pompe · pompéianisme · pompéien · pompéienne · pompéisme · pompelard · pomper · pomperie · pompette · pompeur · pompeusement · pompeux · pompier · pompière · pompiérisme · pompile · pompiste · pompon · pomponne · pomponner

PALAVRAS EM FRANCÊS QUE TERMINAM COMO POMPLARD

bataillard · bouillard · colin-maillard · coquillard · corbillard · faiblard · feuillard · gueulard · lollard · oreillard · pantouflard · patouillard · pelard · pouillard · raillard · reniflard · souillard · taulard · trouillard · vicelard

Sinônimos e antônimos de pomplard no dicionário francês de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM FRANCÊS RELACIONADAS COM «POMPLARD»

pomplard · pomplard · définition · cour · homme · appartient · corps · sapeurs · pompiers · chargé · secours · dans · incendies · sinistres · synon · sapeur · pompier · forum · terme · brèves · volontaire · témoin · tant · tranches · porteur · espoir · larmes · livre · souvenirs · nbsp · faire · avec · argot · fellation · instagram · photos · iconosquare · statigram · browse · tagged · with · view · likes · comments · chez · vidéo · dailymotion · ambulanciers · privés · vous · allez · dire · fait · paris · parmis · discuter · pardi · appelle · brigadistator · bientôt · suis · weeks · repos · retour · fireacademy · fire · train · sncf · galere · çapart · viedesarce · présentation · frogteam · pseudo · prénom · julien · date · naissance · commune · résidence · brumath · véhicule · personnel · tenue · camo · francais · oninstagram · read · write · like · other · follow · users · profil · membre · movescount · vérifiez · sportif · ligne · main · gueule ·

Tradutor on-line com a tradução de pomplard em 25 línguas

TRADUTOR

TRADUÇÃO DE POMPLARD

Conheça a tradução de pomplard a 25 línguas com o nosso tradutor francês multilíngue.

As traduções de pomplard a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «pomplard» em francês.
zh

Tradutor português - chinês

pomplard
1.325 milhões de falantes
es

Tradutor português - espanhol

pomplard
570 milhões de falantes
en

Tradutor português - inglês

pomplard
510 milhões de falantes
hi

Tradutor português - hindi

pomplard
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

pomplard
280 milhões de falantes
ru

Tradutor português - russo

pomplard
278 milhões de falantes
pt

Tradutor português - português

pomplard
270 milhões de falantes
bn

Tradutor português - bengali

pomplard
260 milhões de falantes
fr

francês

pomplard
220 milhões de falantes
ms

Tradutor português - malaio

pomplard
190 milhões de falantes
de

Tradutor português - alemão

pomplard
180 milhões de falantes
ja

Tradutor português - japonês

pomplard
130 milhões de falantes
ko

Tradutor português - coreano

pomplard
85 milhões de falantes
jv

Tradutor português - javanês

pomplard
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

pomplard
80 milhões de falantes
ta

Tradutor português - tâmil

pomplard
75 milhões de falantes
mr

Tradutor português - marata

pomplard
75 milhões de falantes
tr

Tradutor português - turco

pomplard
70 milhões de falantes
it

Tradutor português - italiano

pomplard
65 milhões de falantes
pl

Tradutor português - polonês

pomplard
50 milhões de falantes
uk

Tradutor português - ucraniano

pomplard
40 milhões de falantes
ro

Tradutor português - romeno

pomplard
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

pomplard
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

pomplard
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

pomplard
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

pomplard
5 milhões de falantes

Tendências de uso de pomplard

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «POMPLARD»

Principais tendências de pesquisa e usos comuns de pomplard
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário francês online e expressões mais usadas com a palavra «pomplard».

Citações, bibliografia em francês e atualidade sobre pomplard

EXEMPLOS

7 LIVROS EM FRANCÊS RELACIONADOS COM «POMPLARD»

Descubra o uso de pomplard na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com pomplard e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
La VIème République
Ils ont dû leur salut au sang froid du pomplard ! — Mais qu'est-ce que tu me racontes avec les pompiers ? Qu'est-ce que c'est que cette histoire ? Explique-toi ! Et Julien lui explique l'origine de ses craintes et la création du corps spécial ...
Daniel d'Aguilar
2
C'est l'destin Célestin
Poupées ridicules, stars de celluloïd aux bras raides comme des prothèses, aux faces peinturlurées à la va-vite ; espagnoles touristiques, sapées rouge pomplard, bleu pétrole ou rose tyrien ; marquises emperruquées de nylon (Il se rappela ...
Gilbert Hennevic, 2009
3
Le Français moderne
Un adjectif s'emploie adverbialement. - — Les nombreux dérivés, les nombreux suffixes du Dictionnaire permettront d'étudier aussi des c crochets » intéressants : Alforlo, carrlingue, pomplard, Prussco (1889, Le Père Peinard, 10 nov., n° 37, ...
Albert Dauzat, 1966
4
Street French 2: The Best of French Idioms
(Arabic). Door-to-door salesman posticheur m. EEEEflj postiche f. sales talk, sales spiel. Female lavatory attendant Madame-pipi f. Fireman pomplard m. fSEBM This cornes from the verb pomper STREET FRENCH -»: THE BEST OF FRENCH ...
David Burke, 1996
5
Romans: Féerie pour une autre fois I. Féerie pour une autre ...
POMPLARD, n. m. : pompier. « Tout le moulin aurait brûlé s'il avait pas sifflé beuglé jusqu'à ce qu' arrivent les pom- plards », App. II, 649. POMPON, n. m. : tête (par métaphore). « Tout qu'ils me raf- fluent sur le pompon dans la cour à Jules.
Louis-Ferdinand Céline, Henri Godard, 1974
6
Le Royaume d'argot
... le mécanicien, le mécano, le plombier, le plombard, l'ébéniste, l'ébéno, le vendeur, le calicot, le camelot, le came ou le batouseur, le pompier, le pomplard, etc... Le garçon de café est le loufiat. Loufiat était le nom patronymique d'un garçon ...
Robert Giraud, 1965
7
Les inrockuptibles
Naïfs, les Manie Street Preachers croient sincèrement que des références aux Brigades Internationales ou Vaneigem suffiront à rendre audacieux leur rock pomplard : mais comment oublier ces synthés qui boursouflent le refrain de Ifyou  ...

2 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «POMPLARD»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo pomplard no contexto das seguintes notícias.
1
Le nouveau patron des pompiers gersois
Peut etre lieut-co, mais un putain de pomplard, comme on en fait plus, alors les procès d'intention.................................. Alerter Répondre. «Sud Ouest, set 14»
2
Selon un député UMP, les pompiers sont des tire-au-flanc ... coûteux !
Mais après reflexion c'est vrai qu'il y a peu de pomplard qui sont noirs ou arabes, nettement moins que dans la Police ou dans les autres ... «AgoraVox, mar 10»
REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Pomplard [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-fr/pomplard>. Jun 2026 ».
Baixe o aplicativo educalingo
PT