Baixe o aplicativo
educalingo
primitivement

Significado de "primitivement" no dicionário francês

DICIONÁRIO

PRONÚNCIA DE PRIMITIVEMENT EM FRANCÊS

primitivement


CATEGORIA GRAMATICAL DE PRIMITIVEMENT

substantivo
adjetivo
verbo
advérbio
pronome
preposição
conjunção
interjeição
artigo
Primitivement e um advérbio.
O advérbio é uma parte invariável da oração que pode modificar, matizar ou determinar um verbo ou outro advérbio.

O QUE SIGNIFICA PRIMITIVEMENT EM FRANCÊS

definição de primitivement no dicionário francês

A definição de primitiva no dicionário está na origem, em primeiro lugar.


PALAVRAS EM FRANCÊS QUE RIMAM COM PRIMITIVEMENT

abonnement · amusement · appartement · arrangement · arrondissement · contrairement · département · développement · encouragement · engagement · enseignement · environnement · fonctionnement · gouvernement · management · placement · également · équipement · établissement · événement

PALAVRAS EM FRANCÊS QUE COMEÇAM COMO PRIMITIVEMENT

primicère · primicériat · primicier · primidi · primigène · primigeste · primipare · primiparité · primipilaire · primipile · primitif · primitivisme · primitivité · primo · primo-infection · primo-sternal · primogéniture · primordial · primordialement · primosternal

PALAVRAS EM FRANCÊS QUE TERMINAM COMO PRIMITIVEMENT

accompagnement · chargement · clairement · classement · comportement · effectivement · emplacement · enregistrement · entièrement · essentiellement · exclusivement · facilement · gratuitement · généralement · habituellement · investissement · logement · mouvement · paiement · particulièrement

Sinônimos e antônimos de primitivement no dicionário francês de sinônimos

SINÔNIMOS

SINÔNIMOS DE «PRIMITIVEMENT» EM FRANCÊS

As seguintes palavras no dicionário francês têm um significado semelhante ou idêntico a «primitivement» e pertencem à mesma categoria gramatical.

PALAVRAS EM FRANCÊS RELACIONADAS COM «PRIMITIVEMENT»

primitivement · étymologiquement · initialement · originairement · originellement · premièrement · définitions · larousse · retrouvez · définition · ainsi · section_expression · nbsp · primitivement · wiktionnaire · suivant · principes · religion · cette · soustraction · grâces · vient · dieu · pour · exprimer · sorte · mais · nous · mêmes · …primitivement · dans · origine · reverso · voir · aussi · primitive · primitif · précipitamment · promptement · expression · conjugaison · exemple · usage · notre · mediadico · notrefamille ·

Tradutor on-line com a tradução de primitivement em 25 línguas

TRADUTOR

TRADUÇÃO DE PRIMITIVEMENT

Conheça a tradução de primitivement a 25 línguas com o nosso tradutor francês multilíngue.

As traduções de primitivement a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «primitivement» em francês.
zh

Tradutor português - chinês

主要
1.325 milhões de falantes
es

Tradutor português - espanhol

ante todo
570 milhões de falantes
en

Tradutor português - inglês

primarily
510 milhões de falantes
hi

Tradutor português - hindi

मुख्य रूप से
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

في المقام الأول
280 milhões de falantes
ru

Tradutor português - russo

в первую очередь
278 milhões de falantes
pt

Tradutor português - português

principalmente
270 milhões de falantes
bn

Tradutor português - bengali

প্রাথমিকভাবে
260 milhões de falantes
fr

francês

primitivement
220 milhões de falantes
ms

Tradutor português - malaio

terutamanya
190 milhões de falantes
de

Tradutor português - alemão

in erster Linie
180 milhões de falantes
ja

Tradutor português - japonês

主に
130 milhões de falantes
ko

Tradutor português - coreano

주로
85 milhões de falantes
jv

Tradutor português - javanês

utamané
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

chủ yếu
80 milhões de falantes
ta

Tradutor português - tâmil

முதன்மையாக
75 milhões de falantes
mr

Tradutor português - marata

प्रामुख्याने
75 milhões de falantes
tr

Tradutor português - turco

öncelikle
70 milhões de falantes
it

Tradutor português - italiano

soprattutto
65 milhões de falantes
pl

Tradutor português - polonês

głównie
50 milhões de falantes
uk

Tradutor português - ucraniano

в першу чергу
40 milhões de falantes
ro

Tradutor português - romeno

în primul rând
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

πρωτίστως
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

hoofsaaklik
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

primärt
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

primært
5 milhões de falantes

Tendências de uso de primitivement

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «PRIMITIVEMENT»

Principais tendências de pesquisa e usos comuns de primitivement
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário francês online e expressões mais usadas com a palavra «primitivement».

Citações, bibliografia em francês e atualidade sobre primitivement

EXEMPLOS

10 LIVROS EM FRANCÊS RELACIONADOS COM «PRIMITIVEMENT»

Descubra o uso de primitivement na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com primitivement e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Mémoires
DES MOV VE MENS Primitivement variés dans des milieux réfftans en raison des quarrés des vitejfes effeïïives de ces mouvemens. Par M. Varignon* D Ans les Mcra. de 1707, Probl. 1 ,pag. 391 ,&c. Et dans ceux de i7o8,pag. 1 1 3,&c j'ai fait ...
Académie des sciences (France)., 1733
2
Histoire de l'Académie royale des sciences ... avec les ...
DES MOU Primitivement retardés en raifon des tems qui repéraient à écouler jufqu à leur entière extinÏÏion dans le -vuide faits dans des milieux réjîftans en raifon des quarrés des vitejfis effectives du mobile* PAR M. V A R i G N o N. ON a vu ...
Gabriel Martin ((París)), Jean-Baptiste Coignard ((París)), Hippolyte-Louis Guerin ((París)), 1732
3
Histoire de l'Academie royale des sciences
6h ?o' ,.on a lc tems où le bord de la Lune a caché le centre de Venus. DBS MOVVEMENS Primitivement variés dans des milieux qui leur résistent en raison des vitesses ausquelles ils s'opposent. Far M. Varignon. DAnslesMem.de 1707. pag.
4
Nouvelle table des articles contenus dans les volumes de ...
De: mouvemens primitivement variés dans des milieux qui leur réfillent en raiÎon des viteiles auxquelles ils s'oppol'ent, parle même. — Démonflration de ce que M . Huglrenr s'eft contenté d'énoncer dans fon I)ifcours de la cuufi' de la pefanteur ...
Jean-François Rozier (M. l'abbé), 1775
5
Nouvelle table des articles contenus dans les volumes de ...
LÉSISTANCE ( DES SOLIDES ). Der mouvemens faits dans des milieux qui leut réfiflent en raifon quelconque, par M. VARXGNON. . . . — De: mouvemens primitivement variés dans des milieux qui leur réfilient en rail'on des vitelles auxquelles ...
Rozier, 1775
6
Mémoires de l'Académie royale des sciences
primitif, ôc élevé la surface de la Terre vers le plus grand cercle de fa révolution, quiestl'Equateut,&: en même rems avoir rapproché les directions du centre , dans les sphéroïdes primitivement oblongs, & les en avoir écartés dans la sphère 6c ...
7
Histoire de l'Académie royale des sciences : année ...
On a aussi vû dans les Mem. de r7o7,Prob. z,pag. z97,8cc. ce que des mouvemens primitivement uniformes deviendroient dans des milieux resistans en raison des quarrés des vitesses effectives qu'ils y auroientzhypothese ordinaire ...
Académie des sciences, Fontenelle, 1733
8
NOUVELLE TABLE DES ARTICLES CONTENUS DANS LES VOLUMES DE ...
Des mou vemens primitivement variés dans des milieux résistans en raifon des quarrés des vitesses effectives de ces mouvemens , par le même. A.D.S. 1709. H . 97. — Des mouvemens commencés par des vîtesses queleonques, & enfuite ...
9
Exercises de mathématiques
Les molécules primitivement situées près de la molécule m i.° sur un diamètre de la sphère, s." dans un plan perpendiculaire à ce diamètre, se trouveront transportées , après le changement d'étal du corps i.° sur le diamètre de l' ellipsoïde ...
Augustin Louis Baron Cauchy, 1828
10
Mémoires de l'Académie des sciences de l'Institut de France
On a auffi vû dans les Mem. de i707, Prob. z, pag.397, Bec. ce que des mouvemens primitivement uniformes deviendroient dans des milieux re'sistans en raison des uarre'sdes vitesses effectives qu'ils y auroicnt : hypothe e ordinaire  ...

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «PRIMITIVEMENT»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo primitivement no contexto das seguintes notícias.
1
Notre-Dame de la Fontaine. Suivez le guide
Elle semble avoir été primitivement une source gallo romaine et a été classée Monument historique en 1928. Pratique Visites guidées gratuites ... «Le Télégramme, jul 15»
2
Actualité de Walter Benjamin
Cet usage singulier d'un lieu conçu « primitivement à des fins commerciales » par un précurseur du « socialisme utopique » suggère bien sa ... «Nonfiction.fr, jul 15»
3
Vidéosurveillance ou vidéoprotection ?
La vidéosurveillance, primitivement, était conçue comme une arme contre le risque terroriste. La vidéoprotection, elle, est censée lutter ... «la Nouvelle République, jun 15»
4
Les navettes trop vite oubliées de l'URSS (2)
Ce sont tout simplement l'exemplaire OK-KS No.003 (MT ou ML 2), une navette destinée primitivement a être envoyée dans l'espace mais pour ... «AgoraVox, jun 15»
5
Warburg, l'icône des icônes
Publiée primitivement au sein de ce prestigieux établissement - où ont œuvré des chercheurs comme Ernst Cassirer, Edgar Wind, Erwin ... «Libération, jun 15»
6
«Zdrastvouitye», la ligne est rétablie
«Il est nécessaire de limiter l'accès sur grand écran aux films qui diabolisent ouvertement, primitivement ou vulgairement tout ce qui est relié à ... «Slate.fr, jun 15»
7
Culture. Inauguration de la 38e saison du prieuré avec le Miserere …
La plupart de ces sujets furent primitivement, exécutés, précise l'artiste, sous forme de dessins à l'encre de Chine transformés plus tard en ... «L'Informateur, L'Eclaireur, mai 15»
8
Les colons affichent leur position anti-égalitaire
Le gouverneur général Victor Augagneur propose alors au ministre de réduire la taxe minimum fixée primitivement à 100fr et de la porter à 65fr ... «L'Express de Madagascar, mai 15»
9
Je suis CIBOX : ceci n'est pas un délit d'initié.
Restait à vendre « au cours artificiellement obtenu des titres primitivement achetés à un cours inférieur ». La même méthode a été appliquée ... «Citizen Kane, mai 15»
10
Lettre de Georges Brassens : « Tu es l'ami du meilleur de moi-même »
J'avais primitivement l'intention de répondre à de nombreuses critiques et en même temps d'expliquer quelques questions très simples ... «Rue89, mai 15»
REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Primitivement [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-fr/primitivement>. Mai 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
PT