Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "primitivité" no dicionário francês

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE PRIMITIVITÉ EM FRANCÊS

primitivité play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE PRIMITIVITÉ

substantivo
adjetivo
verbo
advérbio
pronome
preposição
conjunção
interjeição
artigo
Primitivité e um substantivo.
O nome ou substantivo é o tipo de palavras cujo significado determina a realidade. Os substantivos denominam todas as coisas: pessoas, objetos, sensações, sentimentos, etc.

O QUE SIGNIFICA PRIMITIVITÉ EM FRANCÊS

Clique para ver a definição original de «primitivité» no dicionário francês.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

definição de primitivité no dicionário francês

A definição de primitividade no dicionário é a sua origem, que é a mais antiga. Quem é formado, que aparece pela primeira vez, originalmente.

La définition de primitivité dans le dictionnaire est qui est à son origine, qui est le plus ancien. Qui se forme, qui apparaît en premier, à l'origine.


Clique para ver a definição original de «primitivité» no dicionário francês.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

PALAVRAS EM FRANCÊS QUE RIMAM COM PRIMITIVITÉ


activité
activité
agressivité
agressivité
captivité
captivité
collectivité
collectivité
combativité
combativité
compétitivité
compétitivité
conductivité
conductivité
créativité
créativité
effectivité
effectivité
exclusivité
exclusivité
exhaustivité
exhaustivité
hyperactivité
hyperactivité
inactivité
inactivité
inventivité
inventivité
passivité
passivité
productivité
productivité
relativité
relativité
réactivité
réactivité
sportivité
sportivité
subjectivité
subjectivité

PALAVRAS EM FRANCÊS QUE COMEÇAM COMO PRIMITIVITÉ

primicère
primicériat
primicier
primidi
primigène
primigeste
primipare
primiparité
primipilaire
primipile
primitif
primitivement
primitivisme
primo
primo-infection
primo-sternal
primogéniture
primordial
primordialement
primosternal

PALAVRAS EM FRANCÊS QUE TERMINAM COMO PRIMITIVITÉ

affectivité
directivité
déclivité
expressivité
festivité
impulsivité
nativité
nocivité
négativité
objectivité
positivité
progressivité
radioactivité
représentativité
réceptivité
réflexivité
résistivité
rétroactivité
sélectivité
émotivité

Sinônimos e antônimos de primitivité no dicionário francês de sinônimos

SINÔNIMOS

SINÔNIMOS DE «PRIMITIVITÉ» EM FRANCÊS

As seguintes palavras no dicionário francês têm um significado semelhante ou idêntico a «primitivité» e pertencem à mesma categoria gramatical.
sinônimos em francês de primitivité

PALAVRAS EM FRANCÊS RELACIONADAS COM «PRIMITIVITÉ»

primitivité primitivisme primitivité wiktionnaire jeune seïhi parlait ainsi avait attiré attention traits éclat sournois grands yeux fauves isabelle eberhardt dans nbsp définition relatif humains groupes peuplé terre société peuplade tribu horde race primitive groupe peuple primitif humanité reverso conjugaison voir aussi primitiviste primitivement expression exemple usage sacre printemps sciences ehess notion tient place centrale singulière cette période cultures arts peuples dits primitifs sont tous aucun résultat pour été signalé équipes afin soit ajouté plus bref délais mesure faute littré citations étymologie autres dictionnaires tlfi académie française simile édition originale transitivité substitutions bays

Tradutor on-line com a tradução de primitivité em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE PRIMITIVITÉ

Conheça a tradução de primitivité a 25 línguas com o nosso tradutor francês multilíngue.
As traduções de primitivité a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «primitivité» em francês.

Tradutor português - chinês

原始性
1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

carácter primitivo
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

primitiveness
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

प्राचीनतावाद
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

سذاجة
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

примитивность
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

primitivismo
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

প্রাচীনতা
260 milhões de falantes

francês

primitivité
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

bersahaja
190 milhões de falantes

Tradutor português - alemão

Primitivität
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

原始
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

원시성
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

primitiveness
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

primitiveness
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

ஆதிகாலத்
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

primitiveness
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

ilkellik
70 milhões de falantes

Tradutor português - italiano

primitività
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

prymitywizm
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

примітивність
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

primitivitate
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

αρχέγονο
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

primitiwiteit
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

primitiveness
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

primitivitet
5 milhões de falantes

Tendências de uso de primitivité

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «PRIMITIVITÉ»

O termo «primitivité» é pouco usado normalmente e ocupa a posição 57.581 da nossa listagem de termos mais usados do dicionário francês.
0
100%
FREQUÊNCIA
Pouco usado
34
/100
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «primitivité» nos diferentes países.
Principais tendências de pesquisa e usos comuns de primitivité
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário francês online e expressões mais usadas com a palavra «primitivité».

FREQUÊNCIA DE USO DO TERMO «PRIMITIVITÉ» AO LONGO DO TEMPO

O gráfico expressa a evolução anual da frequência de uso da palavra «primitivité» nos últimos 500 anos. A sua implementação baseia-se na análise da frequência de aparecimento do termo «primitivité» nas fontes impressas digitalizadas do francês publicadas desde o ano de 1500 até ao momento.

Citações, bibliografia em francês e atualidade sobre primitivité

EXEMPLOS

10 LIVROS EM FRANCÊS RELACIONADOS COM «PRIMITIVITÉ»

Descubra o uso de primitivité na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com primitivité e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Pseudonymie Et Paradoxe: La Pensee Dialectique De Kierkegaard
Et son ironie ne porte plus sur le savoir, mais sur la manière d'exister ou ce qu'il appellera la primitivité. Kierkegaard ne se dit pas chrétien, mais les hommes ignorent même qu'ils ne le sont pas et ils croient l'être. Comment pourront-ils ...
André Clair, 2012
2
Les enfants de la reine de Saba: les Juifs d'Ethiopie ...
A la même époque, l'usage du concept de primitivité fleurissait dans d'autres disciplines, et, par exemple le psychologue israélien de l'éducation Carl Frankenstein utilisait beaucoup les notions de «mentalité primitive», «primitivité», etc.
Daniel Friedmann, Ulysses Santamaria, 1994
3
Psychomécanique guillaumienne et psychologie instituée
Mais pour toutes, il y aurait eu à franchir les premières étapes de ce qu'il appelle la primitivité linguistique : "Il y a la primitivité historique et la primitivité linguistique(...). La primitivité historique nous conduit à la naissance du langage humain ...
Jacques Wittwer, 1997
4
Le vagabond et la machine: essai sur l'automatisme ...
La primitivité doit être déficience. Langlais pensait naïvement se débarrasser de la question par le transfert des vagabonds aux colonies. L'angoisse étreint ses lecteurs : deux sauvageries mêleraient leurs forces. Crime sur crime : où irait la ...
Jean-Claude Beaune, 1983
5
Pensée et existence selon Pessoa et Kierkegaard
Mais pour Kierkegaard, et pour nous ses lecteurs, dépositaires d'une longue tradition, il est le terminus ad quem, l'exemple d'une primitivité qu'il s'agit de recouvrer. Aussi Kierkegaard ressentit-il le besoin, plus que Pessoa, d'en démonter le ...
Alain Bellaiche, 2013
6
Essais et mémoires de Gustave Guillaume
A la date historique la plus déchargée de primitivité, on a : entendement = 1 divisibilité = N et à date historique moins déchargée de primitivité : entendement = 1 divisibilité = N - 1 À une date très peu déchargée de primitivité, on aurait ...
Gustave Guillaume, Ronald Lowe, Roch Valin, 2003
7
Dieu dans la modernité: Supprimer la religion, n'est-ce pas ...
La primitivité n'existe nulle part ailleurs que dans la tête de celui qui use de cette catégorie ethnocentriste pour juger les cultures et les pratiques religieuses des autres peuples. Comme disait Lévi Strauss, « la barbarie, c'est d'abord l'homme ...
Augustin Ramazani Bishwende, 2012
8
La maison, l'artiste, et l'enfant
P. Klee situe bien la nature de la « primitivité » de l'artiste: « Si mes travaux suscitent parfois une impression de 'primitivité', celle-ci est due à la discipline qui m'astreint à une gradation réduite. Elle n'est autre chose qu'une économie, donc le ...
Bruno Duborgel, 2001
9
La Primitivité symbolique: pour une psychanalyse de ...
CETTE ETUDE S'APPUIE SUR UNE EXPERIENCE DE DIX ANS DANS UN FOYER DE SEMI-LIBERTE POUR ADOLESCENTES ANTI-SOCIALES.
Bernard Duez, Bernard Duez, 1989
10
LEXIQUE DU “JOURNAL DES GONCOURT”
Primitivité. Un caractère d'inintelligence bien loin de la primitivité. [1x, 24 avril 1894.] Non admis par A. ni par D. — Donné par L. sans observation. Probabiliser Les médecins probabilisent une crise. [1x, 8 juin 1893.] Processionnement Je ...
Collectif

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «PRIMITIVITÉ»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo primitivité no contexto das seguintes notícias.
1
Tortue tordue
La bande-son de Cherepaka, conçue par Alexis Bowles — qui signe aussi les éclairages —, renvoie également à une primitivité certaine, ... «Le Devoir, jul 15»
2
Le Réveil de la Force : la photo "fuitée" de Luke est un fake
En tout cas, j'imagine très mal des Ewoks en dehors d' Endor du fait de leur primitivité, donc dans le cas d'un retour sur cette planète pourquoi ... «Star Wars-Universe, jun 15»
3
For Honor, Horizon Zero Dawn, Recore : Le Top 3 des meilleures …
Horizon Zero Dawn et son étrange primitivité évoluée. Autre surprise qui cette fois à été dévoilée pendant la conférence Sony, c'est Horizon ... «melty.fr, jun 15»
4
Jeanne et les post-humains : Le transhumanisme en question
Cette recrudescence de « primitivité » va bouleverser le schéma de pensée et le mode d'être unique, qui règnent dans la Démocratie mondiale ... «Gènéthique, jun 15»
5
L'art et la culture, miroir de la négrophobie de la société
Une opposition flagrante entre la primitivité d'une part et la civilisation d'autre part. Le Noir est infantilisé et réduit à son irresponsabilité, même ... «Pax Christi Wallonie-Bruxelles, mai 15»
6
Terres de sang en Méditerranée orientale : expliquer sans excuser …
... d'Awadh (Lucknow) et qui n'avait pas de mots suffisamment durs pour stigmatiser la primitivité des « bédouins » de l'autre côté du Golfe… «Mediapart, abr 15»
7
Roch Saüquere - Nous sommes dirigés par des entités non …
... vie au hasard et le fait qu'on évolue toujours de la primitivité vers la technologie avancée avec des ambitions d'exploration de l'univers etc. «AgoravoxTv, abr 15»
8
Pourquoi ça va marcher : les nouveaux barbecues Camping Gaz
Il y a une forme de primitivité, de spontanéité dans le barbecue qui fait qu'on y noue des contacts plus directs. Et la conversation s'en ressent. «metronews, abr 15»
9
J'ai voulu créer l'application mail parfaite
... et la primitivité du passé ne nous inspirera que pitié et amusement. Mais, pour l'heure, les mails font partie des choses obligatoires, au même ... «Slate.fr, abr 15»
10
Sortir à Caen. Djoti Bjalava à l'honneur du salon "Primitivité 6+1"
Au Sépulcre, les visiteurs peuvent admirer les sculptures et les dessins au stylo bille rouge ou bleu du géorgien Djoti Bjalava, invité principal ... «Ouest-France, mar 15»

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Primitivité [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-fr/primitivite>. Mai 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
fr
dicionário francês
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z