Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "primo-infection" no dicionário francês

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE PRIMO-INFECTION EM FRANCÊS

primo-infection play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE PRIMO-INFECTION

substantivo
adjetivo
verbo
advérbio
pronome
preposição
conjunção
interjeição
artigo
Primo-Infection e um substantivo.
O nome ou substantivo é o tipo de palavras cujo significado determina a realidade. Os substantivos denominam todas as coisas: pessoas, objetos, sensações, sentimentos, etc.

O QUE SIGNIFICA PRIMO-INFECTION EM FRANCÊS

Clique para ver a definição original de «primo-infection» no dicionário francês.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

definição de primo-infection no dicionário francês

A definição de infecção primária no dicionário é o primeiro ataque de um organismo por um germe patogênico e todas as manifestações clínicas, visíveis ou não, que isso implica.

La définition de primo-infection dans le dictionnaire est première atteinte d'un organisme par un germe pathogène et ensemble des manifestations cliniques, visibles ou non, qu'elle entraîne.


Clique para ver a definição original de «primo-infection» no dicionário francês.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

PALAVRAS EM FRANCÊS QUE RIMAM COM PRIMO-INFECTION


action
action
collection
collection
construction
construction
correction
correction
destruction
destruction
direction
direction
distinction
distinction
extraction
extraction
fiction
fiction
fonction
fonction
fraction
fraction
induction
induction
infection
infection
injection
injection
inspection
inspection
interaction
interaction
intersection
intersection
introduction
introduction
production
production
protection
protection

PALAVRAS EM FRANCÊS QUE COMEÇAM COMO PRIMO-INFECTION

primidi
primigène
primigeste
primipare
primiparité
primipilaire
primipile
primitif
primitivement
primitivisme
primitivité
primo
primo-sternal
primogéniture
primordial
primordialement
primosternal
primula
primulacées
primule

PALAVRAS EM FRANCÊS QUE TERMINAM COMO PRIMO-INFECTION

abstraction
affection
attraction
conduction
contraction
convection
diffraction
dissection
distraction
extinction
faction
friction
infraction
instruction
objection
perfection
projection
satisfaction
section
élection

Sinônimos e antônimos de primo-infection no dicionário francês de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM FRANCÊS RELACIONADAS COM «PRIMO-INFECTION»

primo-infection primo infection tuberculeuse herpetique tuberculose pulmonaire combien temps définition doctissimo cette ressemble mononucléose infectieuse elle passe parfois inaperçue période incubation après contact infestant nbsp quoi exactement seronet entend souvent parler vrai dire jamais était vraiment voulait sais wiktionnaire féminin médecine première quand nombre agents pathogènes plus élevé corps encore phase clinique médicale actuel termine généralement quelques semaines jusqu mois virus pénétré votre rapport principaux symptômes diagnostic janv premier avec personne porteuse ressent aucun symptôme alors continue primoinfection correspond contamination dure trois dans prends désigne premières suivent individu sida nouvelles infections estimé france environ

Tradutor on-line com a tradução de primo-infection em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE PRIMO-INFECTION

Conheça a tradução de primo-infection a 25 línguas com o nosso tradutor francês multilíngue.
As traduções de primo-infection a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «primo-infection» em francês.

Tradutor português - chinês

原发感染
1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

infección primaria
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

primary infection
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

प्राथमिक संक्रमण
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

العدوى الأولية
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

первичная инфекция
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

infecção primária
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

প্রাথমিক সংক্রমণ
260 milhões de falantes

francês

primo-infection
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

jangkitan utama
190 milhões de falantes

Tradutor português - alemão

Erstinfektion
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

一次感染
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

차 감염
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

infèksi utami
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

nhiễm trùng tiểu
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

முதன்மை தொற்று
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

प्राथमिक संसर्ग
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

birincil enfeksiyon
70 milhões de falantes

Tradutor português - italiano

infezione primaria
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

zakażenie pierwotne
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

первинна інфекція
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

infecție primară
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

πρωτογενή λοίμωξη
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

primêre infeksie
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

primär infektion
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

primærinfeksjon
5 milhões de falantes

Tendências de uso de primo-infection

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «PRIMO-INFECTION»

O termo «primo-infection» se utiliza regularmente e ocupa a posição 42.138 da nossa listagem de termos mais usados do dicionário francês.
0
100%
FREQUÊNCIA
Regularmente usado
52
/100
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «primo-infection» nos diferentes países.
Principais tendências de pesquisa e usos comuns de primo-infection
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário francês online e expressões mais usadas com a palavra «primo-infection».

FREQUÊNCIA DE USO DO TERMO «PRIMO-INFECTION» AO LONGO DO TEMPO

O gráfico expressa a evolução anual da frequência de uso da palavra «primo-infection» nos últimos 500 anos. A sua implementação baseia-se na análise da frequência de aparecimento do termo «primo-infection» nas fontes impressas digitalizadas do francês publicadas desde o ano de 1500 até ao momento.

Citações, bibliografia em francês e atualidade sobre primo-infection

EXEMPLOS

10 LIVROS EM FRANCÊS RELACIONADOS COM «PRIMO-INFECTION»

Descubra o uso de primo-infection na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com primo-infection e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
VIH. Edition 2007
En résumé, aucun marqueur virologique n'est détectable au cours des 10 jours qui suivent le contage, période qui correspond au temps d'incubation de la primo -infection. Du 10e au 20e jour après le contage, c'est-à-dire en général au cours  ...
Pierre-Marie Girard, Christine Katlama, Gilles Pialoux, 2007
2
Maladies infectieuses
B Primo-infection à cytomégalovirus La contamination se fait à partir de l'urine ( mauvaise hygiène collective, contamination sexuelle, enfants en crèche), par voie sexuelle ou par transfusion sanguine. A l'âge adulte, après une incubation de ...
Christian Perronne, 1999
3
Traité de gynécologie médicale
La primo-infection peut apparaître quelques jours après la contamination ou très tardivement (plusieurs mois ou années après le contact). La gamme des manifestations cliniques est vaste depuis les formes totalement asymp- tomatiques ...
Bernard Blanc, Charles Sultan, Christian Jamin, 2004
4
Traité de virologie médicale
(I) L'infection initiale non primaire (l'organisme a déjà été infecté par l'autre type d 'HSV, l'H5V-l par voie orale) donne des valeurs intermédiaires entre primo- infection et herpès génital récidivant. 1 0. Figure 8. Lésions d'herpès au niveau du ...
Jean-Marie Huraux, 2003
5
Pédiatrie
Guy Tournier Sous le terme de primo-infection tuberculeuse ou tuberculose primaire ou initiale, on désigne l'ensemble des événements qui suivent un premier contact infectant l'organisme par le bacille tuberculeux. Ces événements peuvent ...
Michel Odièvre, 1999
6
La dermatologie du généraliste
La primo-infection se fait généralement durant l'enfance, si bien qu'au moment de la grossesse, 90 % des femmes ont déjà été en contact avec le virus et qu'il n' y a plus à craindre de primo-infection. L'HSV 2 infecte exclusivement la sphère ...
Patrice Morel, 2001
7
Transmission sexuelle de l'infection par le VIH
La phase de primo-infection est également une période d'infectiosité élevée, mais le risque de transmission reste difficile de déterminer avec précision en raison de la courte durée de cette période [55, 59, 60, 83]. Une récente étude ...
Laurent Bélec, 2007
8
Urgences dentaires et médicales: Conduites à tenir - ...
Tableau 34.2 Catégories cliniques de l'infection VIH (CDC Atlanta 1993) Catégorie A Infection asymptomatique Adénopathies persistantes généralisées Primo-infection symptomatique Catégorie B Angiomatose bacillaire Candidose ...
Yves Boucher, Edouard Cohen, 2007
9
Immunologie
primo-infection, la réplication virale est particulièrement importante (fig. 37.1). La phase d'invasion virale passe pourtant, dans la majorité des cas, cliniquement inaperçue. Environ 10% des sujets infectés présentent une primo-infection ...
Guy Gorochov, Thomas Papo, 2000
10
Diagnostics et thérapeutique de poche: Guide pratique du ...
... mégalérythème épidé- mique. -Érythème maculo-papuleux concomitant de la prise d'ampicilline — F mononucléose infectieuse. -Érythème maculo-papuleux avec facteurs de risque d'infection par le VIH -» primo-infection VIH. -Macules ...
‎2009

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «PRIMO-INFECTION»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo primo-infection no contexto das seguintes notícias.
1
Sida : une jeune Française en "rémission" ? Attention, elle n'est pas …
Lorsqu'on initie une prise en charge au moment de la primo-infection, on évite que le VIH aille se répandre dans différentes cellules cibles, ... «L'Obs, jul 15»
2
Le mystère des patients «résistants»
Or les personnes de ce groupe ont été traitées très vite, pendant ou juste après leur primo-infection. Puis ont reçu des thérapies pendant un ... «Libération, jul 15»
3
Maladie de Lyme : la bactérie déjoue le système immunitaire, qui …
... en l'absence de lymphocyte B mémoires et de plasmocytes, toute nouvelle infection par Borrelia burgdorferi équivaut à une primo-infection. «Le Quotidien du Médecin, jul 15»
4
CYTOMÉGALOVIRUS: Rappel d'une menace pour les bébés à …
En France, 1% des femmes enceintes font une primo-infection à CMV pendant la grossesse et l'infection materno-fœtale à CMV touche 0,5 à 2 ... «santé log, jul 15»
5
Enfant exposé à un cas de tuberculose pulmonaire : nouvelles …
... au cours de l'enfance, d'où l'ancienne appellation de « primo-infection tuberculeuse » pour les formes pédiatriques d'infection tuberculeuse. «Journal International de Médecine, jun 15»
6
L'infection à cytomégalovirus: "le virus qui fait le plus de dégâts …
Soit parce qu'elle a déjà été infectée et dans ce cas la souche du virus est réactivée, soit parce qu'il s'agit d'une primo-infection. Le risque de ... «L'Express, jun 15»
7
Chaos à la prison
Une expertise médicale sera bien diligentée pour faire le point sur les cas de primo-infection tuberculeuse. Sept agents de l'Hexagone seront ... «FranceGuyane.fr, jun 15»
8
Tuberculose à la prison : la Croix-Rouge rassure
Six agents sont bien atteints de « primo-infection » tuberculeuse. Les représentants de Force ouvrière (FO) ont tenu une conférence de presse ... «FranceGuyane.fr, jun 15»
9
VIH: près d'un tiers des primo-infectés ont des symptômes atypiques
Les scientifiques ont étudié 290 patients durant la phase de primo-infection, soit les six mois suivant la contamination par le virus du sida. «Journal du Jura, jun 15»
10
Les nouveaux espoirs du traitement précoce du VIH
Un traitement entamé dès la primo-infection évite aussi la formation massive de réservoirs du virus dans des parties cachées du corps. «Tribune de Genève, jun 15»

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Primo-Infection [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-fr/primo-infection>. Mai 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
fr
dicionário francês
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z