Baixe o aplicativo
educalingo
rangement

Significado de "rangement" no dicionário francês

DICIONÁRIO

PRONÚNCIA DE RANGEMENT EM FRANCÊS

rangement


CATEGORIA GRAMATICAL DE RANGEMENT

substantivo
adjetivo
verbo
advérbio
pronome
preposição
conjunção
interjeição
artigo
Rangement e um substantivo.
O nome ou substantivo é o tipo de palavras cujo significado determina a realidade. Os substantivos denominam todas as coisas: pessoas, objetos, sensações, sentimentos, etc.

O QUE SIGNIFICA RANGEMENT EM FRANCÊS

definição de rangement no dicionário francês

A definição de armazenamento no dicionário é ação para arrumar, para colocar em ordem.


PALAVRAS EM FRANCÊS QUE RIMAM COM RANGEMENT

abonnement · amusement · appartement · arrangement · arrondissement · contrairement · département · développement · encouragement · engagement · enseignement · environnement · fonctionnement · gouvernement · management · placement · également · équipement · établissement · événement

PALAVRAS EM FRANCÊS QUE COMEÇAM COMO RANGEMENT

rancunier · randonnée · randonner · randonneur · randonneuse · rang · rangé · range · rangeailler · rangée · ranger · rangette · rangeur · rangeuse · rani · ranidés · ranimable · ranimage · ranimant · ranimation

PALAVRAS EM FRANCÊS QUE TERMINAM COMO RANGEMENT

accompagnement · chargement · clairement · classement · comportement · effectivement · emplacement · enregistrement · entièrement · essentiellement · exclusivement · facilement · gratuitement · généralement · habituellement · investissement · logement · mouvement · paiement · particulièrement

Sinônimos e antônimos de rangement no dicionário francês de sinônimos

SINÔNIMOS

SINÔNIMOS DE «RANGEMENT» EM FRANCÊS

As seguintes palavras no dicionário francês têm um significado semelhante ou idêntico a «rangement» e pertencem à mesma categoria gramatical.

ANTÔNIMOS DE «RANGEMENT» EM FRANCÊS

As seguintes palavras no dicionário francês significam o contrário de «rangement» e também pertencem à mesma categoria gramatical.

PALAVRAS EM FRANCÊS RELACIONADAS COM «RANGEMENT»

rangement · alignement · arrangement · classement · disposition · distribution · ordre · placement · rayage · répartition · dérangement · dérèglement · désordre · ikea · papier · plastique · définition · jeux · comment · ranger · rangement · systèmes · plus · offrir · tout · espace · dont · rêve · agisse · collections · disques · outils · jardinage · rangements · secondaires · créent · nbsp · leroy · merlin · dressing · combles · cuisine · entrée · garage · cave · buanderie · optimiser · découvrez · toutes · idées · conseils · pour · maison · boutique · housses · référence · déco · boites · compactor · paniers · meubles · accessoires · astucieux · solutions · gain · place · happyspace · veut · manière · spécialiste · qualité · tous · besoins · trouvent · acheter · sans · achat · vente · rueducommerce · profitez · notre · sélection · meuble · salon · sejour · conforama · cher · facile · milliers · références · petits · prix · toute · année · cotemaison · optimisez · votre · avec · placards · bibliothèques · dressings · chers · mesure · cdiscount · réductions · offre · france · rime · plaisir · aime · nouveautés · pourquoi · nous · vous · proposons · shoji · rangitude ·

Tradutor on-line com a tradução de rangement em 25 línguas

TRADUTOR

TRADUÇÃO DE RANGEMENT

Conheça a tradução de rangement a 25 línguas com o nosso tradutor francês multilíngue.

As traduções de rangement a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «rangement» em francês.
zh

Tradutor português - chinês

安排
1.325 milhões de falantes
es

Tradutor português - espanhol

arreglo
570 milhões de falantes
en

Tradutor português - inglês

arrangement
510 milhões de falantes
hi

Tradutor português - hindi

व्यवस्था
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

ترتيب
280 milhões de falantes
ru

Tradutor português - russo

расположение
278 milhões de falantes
pt

Tradutor português - português

arranjo
270 milhões de falantes
bn

Tradutor português - bengali

বিন্যাস
260 milhões de falantes
fr

francês

rangement
220 milhões de falantes
ms

Tradutor português - malaio

perkiraan
190 milhões de falantes
de

Tradutor português - alemão

Anordnung
180 milhões de falantes
ja

Tradutor português - japonês

アレンジメント
130 milhões de falantes
ko

Tradutor português - coreano

배치
85 milhões de falantes
jv

Tradutor português - javanês

noto
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

sắp xếp
80 milhões de falantes
ta

Tradutor português - tâmil

ஏற்பாடு
75 milhões de falantes
mr

Tradutor português - marata

व्यवस्था
75 milhões de falantes
tr

Tradutor português - turco

aranjman
70 milhões de falantes
it

Tradutor português - italiano

disposizione
65 milhões de falantes
pl

Tradutor português - polonês

układ
50 milhões de falantes
uk

Tradutor português - ucraniano

розташування
40 milhões de falantes
ro

Tradutor português - romeno

aranjament
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

διευθέτηση
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

reëling
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

arrangemang
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

ordning
5 milhões de falantes

Tendências de uso de rangement

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «RANGEMENT»

Principais tendências de pesquisa e usos comuns de rangement
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário francês online e expressões mais usadas com a palavra «rangement».

Citações, bibliografia em francês e atualidade sobre rangement

EXEMPLOS

CITAÇÕES EM FRANCÊS COM «RANGEMENT»

Citações e frases célebres com a palavra rangement.
1
Frédéric Dard
La poubelle est le meilleur des accessoires de rangement.

10 LIVROS EM FRANCÊS RELACIONADOS COM «RANGEMENT»

Descubra o uso de rangement na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com rangement e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Le grand livre du rangement
Le (dé)rangement, le désordre, la pagaille, le grand B... nous guettent toujours plus ou moins, certains plus que d'autres.
Élise Fossoux, Sébastien Chevriot, 2011
2
Classification décimale universelle: Tables auxiliaires, ...
Les index alphabétiques de catalogues systématiques pourraient, à peu de frais, renforcer le caractère normatif -et de métalangage- des classifications générales. 3. LE RANGEMENT EN ACCÈS DIRECT EN BlBLlOTHÈQUES PUBLIQUES.
Jacques de Burlet, 2004
3
Classification décimale universelle: Classes 6 à 9
Les index alphabétiques de catalogues systématiques pourraient, à peu de frais, renforcer le caractère normatif - et de métalangage- des classifications générales . 3. LE RANGEMENT EN ACCÈS DIRECT EN BIBLIOTHÈQUES PUBLIQUES.
UDC Consortium (Den Haag), 2004
4
Le rangement malin: Salon, cuisine, chambre... Des astuces ...
Des astuces et des idées pour tout organiser et se faciliter la vie ! Camille Anseaume. 188 Le congélo .................................................................................... 92 Les bons réflexes conservation ................................. 92 Les astuces rangement .
Camille Anseaume, 2013
5
Ménage et Rangement. Pour être mieux avec soi même:
Emmanuel Cervero. Notez sur un calepin la liste des aliments jetés. Le garage. Une zone pour chaque usage lesproduits d'entretien Les produits de jardin Les outils Dans la zone oùse trouvela machineàlaver. Nettoyer le bacàlessive et ...
Emmanuel Cervero, 2012
6
Seize Problmes Dinformatique:
Une application / : [l, n] i— > [l, m] est un rangement de l'entrée (X; c) si elle est surjective et vérifie, pour tout i £ [l, m] : jen, où fii = /~*({t}). Avec le rangement /, l' objet numéro j est placé dans le conteneur numéro f(j). La surjectivité de / traduit le ...
Bruno Petazzoni, 2001
7
Rangement d'objets multiboîtes: modèles et algorithmes
Un objet multiboîte est composé de plusieurs parties identiques qui doivent être rangées dans des boîtes différentes.
Pierre Lemaire, 2004
8
50 fiches pour communiquer et s'organiser dans l'entreprise
Il doit donc : - être accessible, - être mis à jour régulièrement (pas de retard de rangement, un seul exemplaire de chaque document par dossier, chaque document doit être daté et avoir une dénomination unique), - être parlant : le choix du ...
Pierrette Drivet, 2002
9
La violence dans l'imaginaire latino-américain
Ce rangement global des forces est au cœur des imaginaires politiques. Il y a différents « effets de violence » selon les manières d'énoncer le principe de rangement et, par le fait même, de se rapporter à lui, de se positionner par rapport à lui.
‎2008
10
Pratiquer Electre et Prométhée: un complément à décider sur ...
Chapitre 10 Des Electre pour le rangement Bref rappel: être en problématique de rangement - on dit aussi problématique gamma - c'est chercher à regrouper les actions potentielles en classes «d'équivalence», c'est-à-dire en groupes de ...
Alain Schärlig, 1996

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «RANGEMENT»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo rangement no contexto das seguintes notícias.
1
DIY : un rangement rigolo pour les ados
Envie de réutiliser vos vieilles caisses en bois obsolètes ? Côté Maison vous propose une activité DIY déco : des rangements ravissants pour ... «CôtéMaison.fr, jul 15»
2
Canal+ : refonte de la grille, les Guignols sur Dailymotion, MyTF1 …
Si cela intéressera les adeptes de ces programmes, c'est un problème à deux niveaux : le rangement des contenus est parfois de qualité ... «Next INpact, jul 15»
3
Test du sac à dos photo Kontrast Pro de Case Logic
Il est un peu dommage de devoir faire le rangement en deux fois, surtout si le reflex n'est pas toujours affublé du même objectif, auquel cas ... «Phototrend, jul 15»
4
Porsche Exlusive Edition : les 50 ans de la Targa
Un autre logo est embossé sur le couvercle du rangement de la console centrale : le « Porsche Exclusive Manufaktur ». Enfin, en référence aux ... «Yahoo Autos France, jul 15»
5
Tour du Finistère. Appel aux bénévoles
Au programme : installation et mise en place, présence à 14 h ; service des repas, présence à 19 h ; nettoyage et rangement, vers 23 h. «Le Télégramme, jul 15»
6
Des frigos insalubres au Anna Pizzeria de Ste-Thérèse
Étagère de rangement de la vaisselle propre lors d'une précédente inspection en 2013. Photo Courtoisie. Étagère grillagée malpropre servant ... «Le Journal de Montréal, jul 15»
7
Totem: un nouveau système de tri
... peut servir de bac de recyclage ou de rangement. S'ajoute un récipient de compost qu'il est possible d'installer dans le haut de la poubelle, ... «LaPresse.ca, jul 15»
8
Le Renault Talisman face à ses concurrents
Avec plus de 25 litres de rangement dans l'habitacle, la Renault place la barre au plus haut niveau dans ce domaine. Le dos des sièges avant ... «Auto-Moto, jul 15»
9
Nuits Secrètes d'Aulnoye-Aymeries: les dix commandements de l …
Tri et restauration du mobilier, décoration : l'heure est aux missions de rangement, dans les locaux de l'association. Le gros du travail ... «La Voix du Nord, jul 15»
10
Insolite. Un journal Ouest-France du 11 mai 1945 retrouvé à Pontivy
Ce jeudi, 70 ans après, un Pontivyen a trouvé un journal Ouest-France daté du 11 mai 1945 en faisant du rangement. Un Pontivyen a mis la ... «Ouest-France, jul 15»
REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Rangement [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-fr/rangement>. Jun 2026 ».
Baixe o aplicativo educalingo
PT