Baixe o aplicativo
educalingo
rationnellement

Significado de "rationnellement" no dicionário francês

DICIONÁRIO

PRONÚNCIA DE RATIONNELLEMENT EM FRANCÊS

rationnellement


CATEGORIA GRAMATICAL DE RATIONNELLEMENT

substantivo
adjetivo
verbo
advérbio
pronome
preposição
conjunção
interjeição
artigo
Rationnellement e um advérbio.
O advérbio é uma parte invariável da oração que pode modificar, matizar ou determinar um verbo ou outro advérbio.

O QUE SIGNIFICA RATIONNELLEMENT EM FRANCÊS

definição de rationnellement no dicionário francês

A definição de racionalidade no dicionário é de forma racional.


PALAVRAS EM FRANCÊS QUE RIMAM COM RATIONNELLEMENT

abonnement · amusement · appartement · arrangement · arrondissement · contrairement · département · développement · encouragement · engagement · enseignement · environnement · fonctionnement · gouvernement · management · placement · également · équipement · établissement · événement

PALAVRAS EM FRANCÊS QUE COMEÇAM COMO RATIONNELLEMENT

ratio · ratiocinage · ratiocinant · ratiocinateur · ratiocination · ratiocinatrice · ratiocinement · ratiociner · ratiocineur · ration · rational · rationalisation · rationaliser · rationalisme · rationaliste · rationalité · rationnaire · rationnel · rationnement · rationner

PALAVRAS EM FRANCÊS QUE TERMINAM COMO RATIONNELLEMENT

accompagnement · chargement · clairement · classement · comportement · effectivement · emplacement · enregistrement · entièrement · essentiellement · exclusivement · facilement · gratuitement · généralement · habituellement · investissement · logement · mouvement · paiement · particulièrement

Sinônimos e antônimos de rationnellement no dicionário francês de sinônimos

SINÔNIMOS

SINÔNIMOS DE «RATIONNELLEMENT» EM FRANCÊS

As seguintes palavras no dicionário francês têm um significado semelhante ou idêntico a «rationnellement» e pertencem à mesma categoria gramatical.

PALAVRAS EM FRANCÊS RELACIONADAS COM «RATIONNELLEMENT»

rationnellement · bien · logiquement · raisonnablement · rigoureusement · scientifiquement · systématiquement · définitions · larousse · retrouvez · définition · ainsi · section_expression · nbsp · rationnellement · wiktionnaire · modifier · wikicode · sjɔ · nɛl · mɑ̃ · manière · rationnelle · phénomènes · sont · encore · expliqués · reverso · conjugaison · voir · aussi · rationnement · rationnel · rationner · expression · exemple · usage · mediadico · notrefamille · dans · wordreference · anglais · forums · pour · discuter · formes · composées · exemples · poser · questions · french · ligne · sens · prononciation · internaute · logique · cohérente · tous · utilisation · service · présentés · site · édités · corresp · science · fondée · rationalisme · faits · dire ·

Tradutor on-line com a tradução de rationnellement em 25 línguas

TRADUTOR

TRADUÇÃO DE RATIONNELLEMENT

Conheça a tradução de rationnellement a 25 línguas com o nosso tradutor francês multilíngue.

As traduções de rationnellement a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «rationnellement» em francês.
zh

Tradutor português - chinês

合理
1.325 milhões de falantes
es

Tradutor português - espanhol

racionalmente
570 milhões de falantes
en

Tradutor português - inglês

rationally
510 milhões de falantes
hi

Tradutor português - hindi

तर्क से
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

بعقلانية
280 milhões de falantes
ru

Tradutor português - russo

рационально
278 milhões de falantes
pt

Tradutor português - português

racionalmente
270 milhões de falantes
bn

Tradutor português - bengali

যুক্তিযুক্তভাবে
260 milhões de falantes
fr

francês

rationnellement
220 milhões de falantes
ms

Tradutor português - malaio

rasional
190 milhões de falantes
de

Tradutor português - alemão

rational
180 milhões de falantes
ja

Tradutor português - japonês

合理的に
130 milhões de falantes
ko

Tradutor português - coreano

이성적으로
85 milhões de falantes
jv

Tradutor português - javanês

rationally
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

có lý
80 milhões de falantes
ta

Tradutor português - tâmil

அறிவுப்பூர்வமாக
75 milhões de falantes
mr

Tradutor português - marata

तर्कसंगत बुध्दीला पटेल
75 milhões de falantes
tr

Tradutor português - turco

rasyonel bir şekilde
70 milhões de falantes
it

Tradutor português - italiano

razionalmente
65 milhões de falantes
pl

Tradutor português - polonês

racjonalnie
50 milhões de falantes
uk

Tradutor português - ucraniano

раціонально
40 milhões de falantes
ro

Tradutor português - romeno

rațional
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

ορθολογικά
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

rasioneel
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

rationellt
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

rasjonelt
5 milhões de falantes

Tendências de uso de rationnellement

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «RATIONNELLEMENT»

Principais tendências de pesquisa e usos comuns de rationnellement
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário francês online e expressões mais usadas com a palavra «rationnellement».

Citações, bibliografia em francês e atualidade sobre rationnellement

EXEMPLOS

CITAÇÕES EM FRANCÊS COM «RATIONNELLEMENT»

Citações e frases célebres com a palavra rationnellement.
1
Jean-Marie Blas de Roblès
Je crois que la misère n'est pas une fatalité, mais un phénomène entretenu, géré rationnellement, une abjection indispensable à la seule prospérité d'un petit groupe sans scrupules [...]

10 LIVROS EM FRANCÊS RELACIONADOS COM «RATIONNELLEMENT»

Descubra o uso de rationnellement na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com rationnellement e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
La somme théologique de Saint Thomas
ARTICLE H. — le bon est-ii, rationnellement avant l'être (2) ? 1. Il semble que le bon soit rationnellement avant l'être. Car l'ordre des noms doit être conforme à l' ordre des choses qu'ils expriment. Or, saint Denis, en énumérant les noms de ...
Saint Thomas (Aquinas), 1851
2
La somme théologique de Saint Thomas
LE BON EST-IL RATIONNELLEMENT AVANT L'ÊTRE (1)? 1. Il semble que le bon soit rationnellement avant l'être. Car l'ordre des noms doit être conforme à l' ordre des choses qu'ils expriment. Or, saint Denis, en énumérant les noms de Dieu ...
Thomas d'Aquin, Drioux, 1853
3
La somme théologique de saint Thomas d'Aquin: latin-français ...
LE BON EST-IL RATIONNELLEMENT AVANT L'ÊTRE (2) ? 1. Il semble que le bon soit rationnellement avant l'être. Car l'ordre des noms doit être conforme à l' ordre des choses qu'ils expriment. Or, saint Denis, en énumérant les noms de ...
saint Thomas (Aquinas), Claude-Joseph Drioux, 1851
4
La Somme théologique de Saint Thomas
LE BON EST-IL RATIONNELLEMENT AVANT L'ÊTRE (1)? i. Il semble que le bon soit rationnellement avant l'être. Car l'ordre des noms doit être conforme à l'ordre des choses qu'ils expriment. Or, saint Denis, en énumérant les noms de Dieu, ...
Thomas van Aquino, Claude Joseph Drioux (abbé), 1853
5
Existe-t-il des dilemmes moraux insolubles ?
Parmi les impossibilités qui annulent une obligation, elle ajoute celle qui concerne ce qui n'est pas rationnellement accessible au jugement de l'agent. Pour expliciter cela, elle prend pour exemple le cas d'un randonneur qui a l' habitude de ...
Marco Bélanger, 2011
6
Karl Popper ou la connaissance sans certitude
3 Tableau comparatif du statut des énoncés scientifiques et métaphysiques selon Popper CHAPITRE 9 LE DÉBAT SUR IA REALITE OBJECTIVE DU MONDE 52. Scientifiques Métaphysiques Testables rationnellement discutables falsifiables ...
André Verdan, 1991
7
Traité des fonctions elliptiques et des intégrales ...
Nous remarquerons enûn que dans la formule du premier théorème 1 (i + h') tang O .. , on a tang <\J, ou tang^„= _ u \ J • Ainsi, tang^0 s exprime rationnellement par tang$; de même, tang tp" s'exprime rationnellement par tang ^° : donc, dans ...
Adrien Marie Legendre, 1828
8
Traité des fonctions elliptiques et des intégrales ...
45. Nous remarquerons enfin que dans la formule du premier théorème 1 (1 + k') tarie p . . . , , • .. on a tang 4 ou tang <p0 = , 2_r. Ainsi, tang <p„ s exprime rationnellement par tang <p ; de même , tang <p0" s'exprime rationnellement par tangç" ...
Adrien Marie Legendre, 1828
9
Contradiction et Vérité: Etude sur les Fondements et la ...
Postuler l'existence de quelque chose qui se trou— verait au—delà du concevable et du rationnellement pensable = c'est une attitude irrationaliste. Elle met au défi une ten— dance naturelle —comme Gilson le dit fOrt bien— de notre rai— ...
Lorenzo Peña, 1979
10
Penser la modernité: essai sur Heidegger, Habermas et Eric Weil
D'une part, en effet, la concentration des moyens matériels de l'entreprise dans les mains d'un entrepreneur qui calcule rationnellement et, d'autre part, une administration organisée rationnellement, apparaissent comme une « condition ...
Etienne Ganty, 1997

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «RATIONNELLEMENT»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo rationnellement no contexto das seguintes notícias.
1
Le bonheur à tout prix
C'est un sentiment de félicité qui peut être atteint lorsque l'on choisit rationnellement comment agir, combiné à l'excellence physique : nous ... «Le Vif, jul 15»
2
Amar Ghoul à Aïn Témouchent : Nécessité de diversifier les circuits …
... qui prennent plusieurs hectares de terrain, au niveau de ces ZET, en indiquant que «les fonciers doivent être exploités rationnellement». «El Moudjahid, jul 15»
3
Wolfgang Schaüble, le Frank Underwood allemand (House of Cards)
Or, aucun de ces pays ne peut rationnellement souhaiter un tel niveau d'austérité, c'est contraire à leurs besoins conjoncturels et structurels. «Les Échos, jul 15»
4
« Il faut passer de l'ébriété énergétique à la sobriété énergétique »
La stratégie énergétique devra déboucher sur un « bouquet énergétique » dans lequel chaque énergie sera exploitée rationnellement, ... «AgoraVox, jul 15»
5
L'assurance pour les maladies graves sera mise en application sur …
... l'assurance médicale de base, l'assurance des maladies graves et le système de secours médicaux seront coordonnés rationnellement. «Radio Chine Internationale, jul 15»
6
La montre et les calculettes
Entre « l'Apple-mania » et « l'Apple-phobia », il ne semble pas y avoir plus de juste milieu chez des gérants rationnellement nourris d'une ... «Les Échos, jul 15»
7
Leçons européennes
La compétition est si exigeante qu'elle est devenue rationnellement, humainement, impossible. Le discours officiel ne prend plus. Ici comme ... «Politis, jul 15»
8
Sociologie: considérations sur un faux
J'essaie de le faire le plus sérieusement possible: comprendre rationnellement le non-rationnel ou, comme le dirait cet illustre professeur qui ... «L'Hebdo, jul 15»
9
Peut-on faire confiance à l'Allemagne ?
... et liberté » paru en 1983 : « La culture n'est ni naturelle, ni artificielle, elle n'est ni transmise génétiquement, ni rationnellement élaborée. «AgoraVox, jul 15»
10
Développement durable : le Congo peaufine sa politique et sa …
Quant à la stratégie, sur laquelle est assise cette politique, quatre axes sont définis : gérer rationnellement les ressources naturelles ; améliorer ... «Agence d'Information d'Afrique Centrale, jul 15»
REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Rationnellement [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-fr/rationnellement>. Jun 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
PT