Baixe o aplicativo
educalingo
ressasseur

Significado de "ressasseur" no dicionário francês

DICIONÁRIO

PRONÚNCIA DE RESSASSEUR EM FRANCÊS

ressasseur


CATEGORIA GRAMATICAL DE RESSASSEUR

substantivo
adjetivo
verbo
advérbio
pronome
preposição
conjunção
interjeição
artigo
Ressasseur pode funcionar como um substantivo e um adjetivo.
O nome ou substantivo é o tipo de palavras cujo significado determina a realidade. Os substantivos denominam todas as coisas: pessoas, objetos, sensações, sentimentos, etc.

O adjetivo é a palavra que acompanha o nome para determiná-lo ou qualificá-lo.

O QUE SIGNIFICA RESSASSEUR EM FRANCÊS

definição de ressasseur no dicionário francês

A definição de rebobinador no dicionário é passar a rocha, a peneira.


PALAVRAS EM FRANCÊS QUE RIMAM COM RESSASSEUR

agresseur · amortisseur · avertisseur · chasseur · classeur · compresseur · connaisseur · convertisseur · fournisseur · grosseur · investisseur · masseur · passeur · possesseur · processeur · professeur · prédécesseur · rafraîchisseur · successeur · épaisseur

PALAVRAS EM FRANCÊS QUE COMEÇAM COMO RESSASSEUR

ressac · ressaisir · ressaisissement · ressangler · ressassage · ressassement · ressasser · ressasseuse · ressaut · ressauter · ressemblance · ressemblant · ressembler · ressemelage · ressemeler · ressemeleur · ressemer · ressenti · ressentiment · ressentir

PALAVRAS EM FRANCÊS QUE TERMINAM COMO RESSASSEUR

adoucisseur · assesseur · brasseur · bâtisseur · concasseur · dresseur · démolisseur · enchérisseur · envahisseur · finisseur · graisseur · guérisseur · lisseur · lotisseur · microprocesseur · redresseur · rousseur · turbocompresseur · vasseur · vibromasseur

Sinônimos e antônimos de ressasseur no dicionário francês de sinônimos

SINÔNIMOS

SINÔNIMOS DE «RESSASSEUR» EM FRANCÊS

As seguintes palavras no dicionário francês têm um significado semelhante ou idêntico a «ressasseur» e pertencem à mesma categoria gramatical.

PALAVRAS EM FRANCÊS RELACIONADAS COM «RESSASSEUR»

ressasseur · rabâcheur · radoteur · ressasseur · wiktionnaire · définition · ʁə · sœʁ · masculin · celui · ressasse · maudit · géomètre · triste · alembert · lettre · nbsp · reverso · conjugaison · voir · aussi · ressasser · ressasseuse · ressassage · ressayer · expression · exemple · usage · littré · citations · étymologie · revient · sans · cesse · mêmes · dans · langue · française · texte · intégral · tous · présenté · synonymo · utilisation · service · gratuite · définitions · retrouvez · section_expression · revoir · esprit · revenir · choses · synon · remâcher · ruminer · chagrin · craintes · regrets · remords · singulier · autres · bases · données · disponibles · notre · crisco · liste · pour · classement · premiers · anglais · analogique · bilingue · langues · dicocitations · prononciation · mots · fléchés · croisés · assez · simple ·

Tradutor on-line com a tradução de ressasseur em 25 línguas

TRADUTOR

TRADUÇÃO DE RESSASSEUR

Conheça a tradução de ressasseur a 25 línguas com o nosso tradutor francês multilíngue.

As traduções de ressasseur a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «ressasseur» em francês.
zh

Tradutor português - chinês

ressasseur
1.325 milhões de falantes
es

Tradutor português - espanhol

ressasseur
570 milhões de falantes
en

Tradutor português - inglês

ressasseur
510 milhões de falantes
hi

Tradutor português - hindi

ressasseur
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

ressasseur
280 milhões de falantes
ru

Tradutor português - russo

ressasseur
278 milhões de falantes
pt

Tradutor português - português

ressasseur
270 milhões de falantes
bn

Tradutor português - bengali

ressasseur
260 milhões de falantes
fr

francês

ressasseur
220 milhões de falantes
ms

Tradutor português - malaio

ressasseur
190 milhões de falantes
de

Tradutor português - alemão

ressasseur
180 milhões de falantes
ja

Tradutor português - japonês

ressasseur
130 milhões de falantes
ko

Tradutor português - coreano

ressasseur
85 milhões de falantes
jv

Tradutor português - javanês

ressasseur
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

ressasseur
80 milhões de falantes
ta

Tradutor português - tâmil

ressasseur
75 milhões de falantes
mr

Tradutor português - marata

ressasseur
75 milhões de falantes
tr

Tradutor português - turco

ressasseur
70 milhões de falantes
it

Tradutor português - italiano

ressasseur
65 milhões de falantes
pl

Tradutor português - polonês

ressasseur
50 milhões de falantes
uk

Tradutor português - ucraniano

ressasseur
40 milhões de falantes
ro

Tradutor português - romeno

ressasseur
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

ressasseur
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

ressasseur
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

ressasseur
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

ressasseur
5 milhões de falantes

Tendências de uso de ressasseur

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «RESSASSEUR»

Principais tendências de pesquisa e usos comuns de ressasseur
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário francês online e expressões mais usadas com a palavra «ressasseur».

Citações, bibliografia em francês e atualidade sobre ressasseur

EXEMPLOS

10 LIVROS EM FRANCÊS RELACIONADOS COM «RESSASSEUR»

Descubra o uso de ressasseur na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com ressasseur e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Albert Cohen mythobiographe: une démarche de création
Ressasseur je suis, ressasseur je demeure.^6 C'est que la Mère est de plus en plus clairement la destinataire d'une écriture composée, dit-il, «en l'honneur de ma mère morte», mais aussi alimentée par elle, dans son langage, sa thématique ...
Evelyne Lewy-Bertaut, 2001
2
Dalhousie French Studies
"Albert Cohen, ressasseur de génie." Dalhousie French Studies 16 (Spring- Summer): 112-19. . 1992. Témoin d'un peuple : Albert Cohen. Wolfville, N.S.: Éditions du Grand Pré. Smith, P. "L'étranger juif dans l'œuvre d'Albert Cohen." L' étranger ...
3
Profil - Cohen (Albert) : Le Livre de ma mère: Analyse ...
... devrait ressentir face à son prochain, promis comme lui à la mort, et que l'on retrouve également dans Carnets 78. Le retour à l'enfance perdue: Carnets 78 « Ressasseur je suis, ressasseur je demeure», avait coutume de dire Albert Cohen .
Nathalie Combe, Georges Decote, Albert Cohen, 2005
4
Paroles de prophète: répétitions bibliques dans Paroles ...
Ressasseur je suis, ressasseur je demeure, (p. 76) Après qu'il a stigmatisé l' inconséquence des hommes oublieux de leur caducité: Oui, je l'ai peut-être déjà dit dans un autre livre, mais je le redis et redirai jusqu'à mon dernier jour, mon ...
Laurence Audéoud, 2007
5
Ecritures du ressassement
Un doute habite ainsi le ressasseur : un doute sur la nature de ce qu'il fait. Pour parler comme Bernard Pingaud1, on dira que c'est le soupçon (pie porte l' écriveur contre la littérature. C'est ici le terme de "griffonneur" qu'il faut reprendre à ...
‎2001
6
Témoin d'un peuple: Albert Cohen
Conclusion. Albert. Cohen: «ressasseur». de. génie. La mort apparaît pour la dernière fois dans l'univers romanesque d'Albert Cohen lorsque Ariane et Solal mettent fin à leurs jours. Cependant, cette apparition ne représente qu'une des ...
Léonard A. Rosmarin, 1992
7
Théâtre d'Aristophane
Mais que Jupiter perde irrévocablemenv Antimakhus, ce ressasseur des, Poésies de Psacas, pour avoir donne' aux Dionysiales une Comédie dont je suis sorti à jeun. Puissai-je le voir un jour sollicité par une faim pressante, s'apprêter à  ...
Aristophane, Poinsinet de Sivry, 1790
8
L'inspiration picaresque dans l'oeuvre romanesque d'Albert ...
Cohen se décrit comme un "ressasseur" qui aime à retrouver ses souvenirs4, et en particulier ses souvenirs du ghetto de Corfou et de l'enfance marseillaise. Nous avons vu comment Céphalonie est l'île de Corfou où l'auteur est né. Il quittera ...
Véronique Maisier-Eynon, 2000
9
La Nouvelle Rive Gauche
Aussi est-ce un mangeur de prêtres : ça rapporte, du reste I M. Sareey a du talent , cela n'est pas niable; mais ce talent est ressasseur, monotone et parfois il tourne à la scie. La scie a du bon dans le journalisme ; on le sait, c'est une force de ...
Collectif
10
Oeuvres de d'Alembert
... très-poétique ,, très-spirituelle et très-philosophique facétie. Je l'ai lue, sire, et relue plusieurs fois , toujours avec un nouveau plaisir ; et je me disais , en me donnant des coups de poing à la tête : maudit géomètre, triste ressasseur à'x et à' y, ...
D' Alembert, Condorcet, Belin, 1822

8 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «RESSASSEUR»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo ressasseur no contexto das seguintes notícias.
1
Soko secoue
Paroles d'ado, parler d'ado, avec son container de narcissisme ressasseur afférent. Ils sont raccords avec son programme, défendu sur son ... «Libération, fev 15»
2
L'OL demande aux fans de désigner 20 joueurs légendaires
Founeux, Saule pleureur, Chougneur, Chialeur, Geignard, Plaintif, Contestateur, Miteux, Ressasseur, Brailleur, Provocateur, Persécuteur, ... «Foot01.com, fev 15»
3
Côte-d'Or - cinéma Abd Al Malik : « Il y a un génie français : je m'en …
Je ne suis pas là pour être un ressasseur de clichés, un rabâcheur d'amertumes. Je suis là pour être un donneur d'espoir, pour dire à ceux qui ... «Bien Public, dez 14»
4
James Ellroy en pleine rédaction
Et Ellroy, ressasseur obsessionnel, sait que Libération a été aux avant-postes de son décollage dans l'Hexagone, sous la plume du prince du ... «Libération, abr 14»
5
Les poupées rusent
... méditation transcendantale, c'est à De Palma, autre grand ressasseur de mythologies hollywoodiennes subverties, qu'il revint de s'y coller. «Libération, fev 13»
6
La disparition de Jorge Semprun
... les dangers de l'avenir aux commentateurs-témoins-ressasseur d'un passé miroir de sa propre image, impasse et cul-de-sac, tout à la fois. «Le Figaro, jun 11»
7
Eugène Ionesco : l'auteur est-il aussi connu que son nom ?
... de foi, non point chantre de l'absurde, mais grand ressasseur de questions devant l'état du monde, poète de l'insolite, de l'étonnement d'être ... «Canal Académie, fev 11»
8
Bernard Vouilloux, Le Geste suivi de Le Geste ressassant, Bruxelles …
En l'éloignant de ce sol sémantique d'amertume – voix querelleuse et plaintive du ressasseur – dans lequel le livre prend soin de nous rappeler qu'elle est ... «Fabula, abr 04»
REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Ressasseur [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-fr/ressasseur>. Jun 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
PT