Baixe o aplicativo
educalingo
rétrogression

Significado de "rétrogression" no dicionário francês

DICIONÁRIO

PRONÚNCIA DE RÉTROGRESSION EM FRANCÊS

rétrogression


CATEGORIA GRAMATICAL DE RÉTROGRESSION

substantivo
adjetivo
verbo
advérbio
pronome
preposição
conjunção
interjeição
artigo
Rétrogression e um substantivo.
O nome ou substantivo é o tipo de palavras cujo significado determina a realidade. Os substantivos denominam todas as coisas: pessoas, objetos, sensações, sentimentos, etc.

O QUE SIGNIFICA RÉTROGRESSION EM FRANCÊS

definição de rétrogression no dicionário francês

A definição de retrogressão no dicionário é o movimento, a evolução na direção oposta.


PALAVRAS EM FRANCÊS QUE RIMAM COM RÉTROGRESSION

accession · admission · commission · compassion · compression · concession · discussion · expression · impression · mission · omission · passion · permission · possession · pression · profession · progression · session · succession · suppression

PALAVRAS EM FRANCÊS QUE COMEÇAM COMO RÉTROGRESSION

rétrodéviation · rétroflexion · rétrofusée · rétrogradant · rétrogradateur · rétrogradation · rétrogradatrice · rétrograde · rétrograder · rétrogressif · rétroguidage · rétrométamorphisme · rétropédalage · rétropharyngien · rétropoussette · rétroprojecteur · rétroprojection · rétropulsion · rétrospectif · rétrospection

PALAVRAS EM FRANCÊS QUE TERMINAM COMO RÉTROGRESSION

agression · cession · concussion · confession · digression · démission · dépression · fission · immunosuppression · intermission · jam-session · obsession · oppression · percussion · procession · repossession · répression · soumission · transmission · émission

Sinônimos e antônimos de rétrogression no dicionário francês de sinônimos

SINÔNIMOS

SINÔNIMOS DE «RÉTROGRESSION» EM FRANCÊS

As seguintes palavras no dicionário francês têm um significado semelhante ou idêntico a «rétrogression» e pertencem à mesma categoria gramatical.

ANTÔNIMOS DE «RÉTROGRESSION» EM FRANCÊS

As seguintes palavras no dicionário francês significam o contrário de «rétrogression» e também pertencem à mesma categoria gramatical.

PALAVRAS EM FRANCÊS RELACIONADAS COM «RÉTROGRESSION»

rétrogression · recul · reflux · retrait · rétrogradation · avancement · progression · rétrogression · wiktionnaire · relations · communauté · avec · chine · connaissent · amélioration · constante · après · suivi · événements · place · tien · nbsp · définition · dans · vous · hésitez · entre · rètrogression · guillaume · terrien · champion · france · orthographe · donne · plusieurs · astuces · pour · plus · définitions · larousse · retrouvez · section_expression · conjugaison · reverso · voir · aussi · rétrocession · rétroversion · rétorsion · rétrocessif · expression · exemple · usage · mediadico · notrefamille · mouvement · vers · rare · évolution · sens · inverse · synon · mythe · pawnee · expose · système · rituel · celui · prévaut · tous · présenté · synonymo · utilisation · service · gratuite · littré · citations · étymologie · néologisme · langue · texte · intégral · sans · publicité · brimborions · notre · ligne ·

Tradutor on-line com a tradução de rétrogression em 25 línguas

TRADUTOR

TRADUÇÃO DE RÉTROGRESSION

Conheça a tradução de rétrogression a 25 línguas com o nosso tradutor francês multilíngue.

As traduções de rétrogression a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «rétrogression» em francês.
zh

Tradutor português - chinês

倒退
1.325 milhões de falantes
es

Tradutor português - espanhol

retroceso
570 milhões de falantes
en

Tradutor português - inglês

retrogression
510 milhões de falantes
hi

Tradutor português - hindi

प्रतिगमन
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

تراجع
280 milhões de falantes
ru

Tradutor português - russo

регресс
278 milhões de falantes
pt

Tradutor português - português

retrogressão
270 milhões de falantes
bn

Tradutor português - bengali

পশ্চাদ্দিকে গমন
260 milhões de falantes
fr

francês

rétrogression
220 milhões de falantes
ms

Tradutor português - malaio

kemunduran
190 milhões de falantes
de

Tradutor português - alemão

retrogression
180 milhões de falantes
ja

Tradutor português - japonês

退化
130 milhões de falantes
ko

Tradutor português - coreano

역행
85 milhões de falantes
jv

Tradutor português - javanês

retrogression
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

sự đi ngược lại
80 milhões de falantes
ta

Tradutor português - tâmil

பின்னோக்கிச்
75 milhões de falantes
mr

Tradutor português - marata

अवनती
75 milhões de falantes
tr

Tradutor português - turco

yozlaşma
70 milhões de falantes
it

Tradutor português - italiano

regresso
65 milhões de falantes
pl

Tradutor português - polonês

regres
50 milhões de falantes
uk

Tradutor português - ucraniano

регрес
40 milhões de falantes
ro

Tradutor português - romeno

mișcare retrogradă
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

παλινδρόμηση
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

agteruitgang
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

tillbakagång
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

tilbakegang
5 milhões de falantes

Tendências de uso de rétrogression

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «RÉTROGRESSION»

Principais tendências de pesquisa e usos comuns de rétrogression
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário francês online e expressões mais usadas com a palavra «rétrogression».

Citações, bibliografia em francês e atualidade sobre rétrogression

EXEMPLOS

10 LIVROS EM FRANCÊS RELACIONADOS COM «RÉTROGRESSION»

Descubra o uso de rétrogression na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com rétrogression e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Correspondance de Pékin, 1722-1759. Publiée par Renée Simon. ...
Ils m'ordonnèrent aussi de ranger les observations astronomiques communes à l' histoire chinoise et à la nôtre, cela pourra servir dans l'occasion, dirent-ils. C'est à cette occasion que l'on parla de la rétrogression du soleil au temps d'Ezekias; ...
Antoine Gaubil, Renée Simon
2
Journal complémentaire du dictionaire des sciences médicales
La rétrogression dans les vaisseaux est due en particulier a ce que la résistance a la progression est supérieure à celle de la rétrogression ; mais à mesure que la progression de la première s'opère, elle s'étend successivement aux diverses ...
3
Vade-mecum de l'évaluation médico-légale: l'invalidité, ...
Art. 666. Rétrogression discrète des facultés mentales, objectivée par une diminution du rendement et de l'efficacité, ainsi que par des tests de détérioration , mais permettant une activité professionnelle, ménagère et sociale régulière .
Pierre Feron, 2000
4
Essai de classification naturelle et d'analyse des ...
... rétrograde, et la troisième immobile. La rétrogression dans les vaisseaux est due en particulier à ce que la résistance à la progression est supérieure à celle de la rétrogression ; mais à mesure que la progression de la. première s'opère, ...
Dr. Gerdy (Pierre Nicolas), 1823
5
Journal complémentaire du dictionaire [sic] des sciences ...
La rétrogression dans les vaisseaux est due en particulier a ce que la résistance à la . progression est supérieure à celle de la rétrogression ; mais à mesure que la progression de la première s'opère, elle s'étend successivement aux diverses  ...
6
Journal complementaire du dictionaire des sciences medicales
La rétrogression dans les vaisseaux est due en particulier 'a ce que la résistance 'a la progression est supérieure à celle de la rétrogression _; mais à mesure que la progression de la première s'opère, elle s'étend successivement aux ...
7
Rapports de pratique de Québec
Le Tribunal reçoit ladite requête avec frais de rétrogression contre la requérante. 2. Au stade de la réception d'une requête en rétractation, le Tribunal estime avoir la stricte obligation de considérer les allégations du requérant comme ...
Charles Ed Gobeil, 1982
8
Les imaginaires christologiques
Nous retrouvons là les catégories du retournement et de la rétrogression vers le principe, et celles-ci impliquent une « grammaire narrative » qui donne au texte biblique sa configuration, Y épistrophè étant paradoxalement une descente vers  ...
Jacques Sys, 2000
9
Isaakou monakou tou argurou Kanon paschalios
Cette rétrogression est la précession qui s'exécute d'Orient en Occident, en sens contraire au mouvement propre du Soleil qui se fait d'Occident en Orient. Le Soleil ne revient pas juste en 365 jours et un quart, au point d'où il est parti; car ...
Isaac Argyrus, Halma, 1825
10
Mémoires des Indes et de la Chine
Avant de finir ces mémoires sur l'ancienne astronomie chinoise, je crois devoir rapporter ce que dit Hoay-nantse sur une rétrogression ancienne du soleil. Il dit que du temps du Tchun-tsieou , un prince du pays de Lou combattit avec un ...
Jesuits, Charles Le Gobien, Jean-Baptiste Du Halde, 1819

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «RÉTROGRESSION»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo rétrogression no contexto das seguintes notícias.
1
Pourquoi l'ONU a-t-elle choisi de soutenir l'idée du référendum grec?
Le Pacte international relatif aux droits économiques et sociaux n'admet pas la rétrogression en droits. Les effets de la politique d'austérité ... «Le Temps, jul 15»
2
Dégressivité du chômage et suppression des allocations d'insertion …
Ce droit à la sécurité sociale inscrit dans notre Constitution est assorti d'un effet dit de "standstill" ou "principe de non-rétrogression", indique ... «Le Vif, abr 15»
3
Algérie : l'école entre la bêtise et l'idéologie
... les concepts réels de la civilisation, nos enfants vivent intellectuellement dans un monde médiéval avec tous les attributs de la rétrogression. «algerie-focus.com, fev 15»
4
Tchad : Idriss Déby n'est pas allé accueillir Boni Yayi, en escale …
DJIBOUTI : Bêtise après bêtise. Rétrogression après rétrogression · DJIBOUTI : Bêtise après bêtise. Rétrogression après rétrogression ... «Alwihda Info, fev 15»
5
CHARLIE HEBDO : La géographie variable de la liberté d'expression
... la purification et du messianisme salafiste : une rétrogression socio- ... pourrait s'apparenter à des formes de rétrogression socio-culturelle. «Togosite.com, jan 15»
6
La culture, mais à quoi ça sert ?
... contexte fort difficile où une sorte de vide corrosif, de spirale de rétrogression, d'aspiration, de frustration, et de rage déplacée l'envahit ; l'étouffe et le démolit, ... «Le Matin DZ, jun 14»
7
60 ans chômeur fin de droits victime de la rétrogression de l'âge de …
... ans aujourd'hui, au chômage suite à un licenciement structurel précédant la rétrogression de l'âge légal de départ à la retraite pour laquelle ... «AgoraVox, nov 13»
8
Tournoi d'ouverture du Club de golf Continental
À égalité, mais relégué au deuxième et troisième rang en raison de la rétrogression, les équipes de Jean-Marc Pontbriand, Richard Villiard, ... «Sorel-Tracy Magazine, jun 13»
9
Tunisie : l'ONU s'inquiète d'une régression du droit des femmes et …
... au cours des cinq dernières décades risquent de subir une rétrogression », a déclaré Kamala Chandrakirana, à la tête du groupe d'experts. «Jeune Afrique, ago 12»
10
Monde arabe : Où sont les femmes ?
L'influence des groupes religieux conservateurs, conjuguée à l'ascendant des valeurs patriarcales, a contribué à cette rétrogression des droits ... «SaphirNews.com, mai 12»
REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Rétrogression [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-fr/retrogression>. Jun 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
PT