Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "rôtisseuse" no dicionário francês

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE RÔTISSEUSE EM FRANCÊS

rôtisseuse play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE RÔTISSEUSE

substantivo
adjetivo
verbo
advérbio
pronome
preposição
conjunção
interjeição
artigo
Rôtisseuse e um substantivo.
O nome ou substantivo é o tipo de palavras cujo significado determina a realidade. Os substantivos denominam todas as coisas: pessoas, objetos, sensações, sentimentos, etc.

PALAVRAS EM FRANCÊS QUE RIMAM COM RÔTISSEUSE


baiseuse
baiseuse
blanchisseuse
blanchisseuse
brasseuse
brasseuse
causeuse
causeuse
chasseuse
chasseuse
danseuse
danseuse
diseuse
diseuse
doseuse
doseuse
fraiseuse
fraiseuse
friseuse
friseuse
guérisseuse
guérisseuse
liseuse
liseuse
masseuse
masseuse
paresseuse
paresseuse
pisseuse
pisseuse
polisseuse
polisseuse
poseuse
poseuse
ramasseuse
ramasseuse
strip-teaseuse
strip-teaseuse
verseuse
verseuse

PALAVRAS EM FRANCÊS QUE COMEÇAM COMO RÔTISSEUSE

rôti
rôtie
rotifères
rotin
roti
rôtir
rôtissage
rôtissement
rôtisserie
rôtisseur
rôtissoire
rôtissure
rotogravure
rotond
rotonde
rotonder
rotondité
rotoplos
rotoplots
rotor

PALAVRAS EM FRANCÊS QUE TERMINAM COMO RÔTISSEUSE

aléseuse
bosseuse
briseuse
connaisseuse
crasseuse
dresseuse
dégauchisseuse
faiseuse
finisseuse
jouisseuse
lisseuse
magnétiseuse
mortaiseuse
panseuse
raseuse
remplisseuse
repasseuse
régisseuse
sertisseuse
tisseuse

Sinônimos e antônimos de rôtisseuse no dicionário francês de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM FRANCÊS RELACIONADAS COM «RÔTISSEUSE»

rôtisseuse définitions rôtisseur larousse retrouvez définition ainsi citations nbsp reverso conjugaison voir aussi ratisseuse rondisseuse rôtisserie expression exemple usage rôtisseuse wiktionnaire modifier wikicode forme commun ʁɔ søz féminin singulier dans notre emploi chef partie travail qapa fiche métier restaurant proposant concept produits volailles type poulets canards vous réalisez cuissons face académie française tous simple rapide gratuit autour dict xmatiere

Tradutor on-line com a tradução de rôtisseuse em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE RÔTISSEUSE

Conheça a tradução de rôtisseuse a 25 línguas com o nosso tradutor francês multilíngue.
As traduções de rôtisseuse a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «rôtisseuse» em francês.

Tradutor português - chinês

rôtisseuse
1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

rôtisseuse
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

rôtisseuse
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

rôtisseuse
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

rôtisseuse
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

rôtisseuse
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

rôtisseuse
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

rôtisseuse
260 milhões de falantes

francês

rôtisseuse
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

rôtisseuse
190 milhões de falantes

Tradutor português - alemão

rôtisseuse
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

rôtisseuse
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

rôtisseuse
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

rôtisseuse
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

rôtisseuse
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

rôtisseuse
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

rôtisseuse
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

rôtisseuse
70 milhões de falantes

Tradutor português - italiano

rôtisseuse
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

rôtisseuse
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

rôtisseuse
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

rôtisseuse
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

rôtisseuse
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

rôtisseuse
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

rôtisseuse
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

rôtisseuse
5 milhões de falantes

Tendências de uso de rôtisseuse

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «RÔTISSEUSE»

O termo «rôtisseuse» se utiliza muito pouco e ocupa a posição 68.871 da nossa listagem de termos mais usados do dicionário francês.
0
100%
FREQUÊNCIA
Raramente usado
21
/100
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «rôtisseuse» nos diferentes países.
Principais tendências de pesquisa e usos comuns de rôtisseuse
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário francês online e expressões mais usadas com a palavra «rôtisseuse».

FREQUÊNCIA DE USO DO TERMO «RÔTISSEUSE» AO LONGO DO TEMPO

O gráfico expressa a evolução anual da frequência de uso da palavra «rôtisseuse» nos últimos 500 anos. A sua implementação baseia-se na análise da frequência de aparecimento do termo «rôtisseuse» nas fontes impressas digitalizadas do francês publicadas desde o ano de 1500 até ao momento.

Citações, bibliografia em francês e atualidade sobre rôtisseuse

EXEMPLOS

10 LIVROS EM FRANCÊS RELACIONADOS COM «RÔTISSEUSE»

Descubra o uso de rôtisseuse na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com rôtisseuse e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Mémoires du Cardinal Dubois ...
Un soir cependant la perfide rôtisseuse , voyant son époux dormir au coin du feu , fit entrer dans sa chambre un galant de satin. Au bruit qu'on faisait là dedans, le mari, pensant que Mme Quoniam venait de se coucher, ferma sa porte pour en ...
P. L. Jacob, Paul Lacroix, 1829
2
Memoirs
Un soir cependant la perfide rôtisseuse , voyant son époux dormir au coin du feu , fit entrer dans sa chambre un galant de satin. Au bruit qu'on faisait là dedans, le mari, pensant que Mme Quoniam venait de se coucher, ferma sa porte pour en ...
Guillaume Dubois, 1829
3
La magicienne du Palais-Royal: Drame en cinq actes, présédé ...
Une boutique de rôtisseuse était là, devant moi, et, parmi des chapelets de comestibles appétissants, une volaille dorée à point étalait d'un air provoquant son ventre iebondi. PIED DE GRUE. L'eau m'en vient à la bouche. MATHIAS.
X. de Montépin, 1866
4
Mémoires du cardinal Dubois
Un soir cependant la perfide rôtisseuse , voyant son époux dormir au coin du feu , fit entrer dans sa chambre un galant de satin. Au bruit qu'on faisait là dedans, le mari, pensant que Mme Quoniam venait de se coucher, ferma sa porte pour en ...
Paul Lacroix, 1829
5
La Magicienne du Palais-Royal. Drame en cinq actes, précédé ...
Je m'en allais, un soir, rêveur et mélancolique, dans la rue des Prouvaires, et je serais sans doute allé ainsi jusqu'au bout du monde, si je ne m'étais arrêté, tout à coup, comme un chien qui tombe en arrêt. Une boutique de rôtisseuse était là, ...
Xavier Aymon de MONTEPIN (Count, and DORNAY (Jules)), Jules DORNAY, 1866
6
Mémoires
Un soir cependant la perfide rôtisseuse, voyant son époux dormir au coin du feu, fit entrer dans sa chambre un galant de satin. Au bruit qu'on faisait là dedans, le mari, pensant que Mme Quoniam venait de se coucher, ferma sa porte pour en ...
Guillaume Dubois, 1829
7
Mémoires secrets et inédits sur les cours de France
saient pas silence au mari, qui, allant ouvrir la porte à ces gens qu'il croyait être du guet, fut arrêté le premier. Sa femme accourut en chemise ; le galant la suivit aussi légèrement vêlu. « Messieurs, s'écria la rôtisseuse , en montrant sou amant  ...
Guill Dubois, 1829
8
Encyclopédie de jurisprudence: ou dictionnaire complet, ...
Une Rôtisseuse du Fauxbourg S. Germain de Paris, demandoit aux Religieux Bénédictins Anglois , le paiement de la volaille qu'elle leur avoit fournie ; par Arrêt du 26 Mai 169 1 , le Parlement de Paris les déchargea de cette demande fur ce ...
9
Répertoire universel et raisonné de jurisprudence: ...
La contestation était » entre les religieux bénédictins anglais , contre » la rôtisseuse anglaise du faubourg Saint-Ger- » main. Les religieux furent déchargés, en affir- « ruant qu'ils avaient donné l'argent à leur cuisi- » nier pour les fournitures ...
Philippe Antoine Merlin, 1815
10
L' Arretin Moderne
En conséquence de ces raisonnements , Arnaud se détermine à écrire & à se faire siffler; il entasse rime sur rime , lamente Jérémie : ses Jérémiades servent de cotillon & de surtout aux poullardes & aux chapons de la rôtisseuse. Voilà le ...
Henri-Joseph Du Laurens, 1776

6 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «RÔTISSEUSE»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo rôtisseuse no contexto das seguintes notícias.
1
Jean-Paul Savoie se fait «rôtir» pour le Centennaire
Autre rôtisseuse, l'ex-directrice générale de l'Association Francophone des Municipalités du Nouveau-Brunswick, Lise Ouellette, a également ... «Acadie Nouvelle, mai 15»
2
Un nouveau restaurant à Saint-Grégoire
«Il y aura du poulet cuit sur la broche avec une rôtisseuse, mais on aura un menu complet avec du steak et des mets chinois. Comme j'ai des ... «Courrier Sud, mar 15»
3
Avec sa Grande Maison, Joël Robuchon remet Bordeaux sur la …
... les flammes léchant le cœur des viandes d'où le goût profond, et l'autre cuisson à la broche de la rôtisseuse pour saisir la darne de saumon ... «Slate.fr, jan 15»
4
The Walking Dead Saison 4 épisode 16 A, des vidéos qui en disent …
Du côté des rumeurs, la principale est le passage à la rôtisseuse de Beth et la présence de cannibales au Terminus. Ce n'est pas une ... «My Zombie Culture, mar 14»
5
Virginie Ledoyen se livre : L'affaire Gayet-Hollande, Charlotte …
... pas : "Cela n'impressionne en rien la fille de marchands forains toujours en exercice, mère rôtisseuse sur les marchés, père brillant camelot, ... «Pure People, jan 14»
6
Syrie: business en mode survie pour les réfugiés de Za'atari
... du camp», cette rue où tous les commerces sont rassemblés, Ali a besoin d'une alimentation électrique pour faire fonctionner sa rôtisseuse. «Slate.fr, mai 13»

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Rôtisseuse [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-fr/rotisseuse>. Mai 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
fr
dicionário francês
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z