Baixe o aplicativo
educalingo
sacro-iliaque

Significado de "sacro-iliaque" no dicionário francês

DICIONÁRIO

PRONÚNCIA DE SACRO-ILIAQUE EM FRANCÊS

sacro-iliaque


CATEGORIA GRAMATICAL DE SACRO-ILIAQUE

substantivo
adjetivo
verbo
advérbio
pronome
preposição
conjunção
interjeição
artigo
Sacro-Iliaque e um adjetivo.
O adjetivo é a palavra que acompanha o nome para determiná-lo ou qualificá-lo.

O QUE SIGNIFICA SACRO-ILIAQUE EM FRANCÊS

definição de sacro-iliaque no dicionário francês

A definição de sacroilíaco no dicionário é a que se refere ao sacro e ao osso ilíaco.


PALAVRAS EM FRANCÊS QUE RIMAM COM SACRO-ILIAQUE

ammoniaque · aphrodisiaque · bosniaque · cardiaque · cryptomaniaque · cœliaque · dionysiaque · démoniaque · hypocondriaque · hypomaniaque · iliaque · insomniaque · maniaque · monomaniaque · orgiaque · paradisiaque · syriaque · thériaque · zodiaque · élégiaque

PALAVRAS EM FRANCÊS QUE COMEÇAM COMO SACRO-ILIAQUE

sacrifié · sacrifiée · sacrifier · sacrilège · sacrilègement · sacripant · sacristain · sacriste · sacristi · sacristie · sacristine · sacro-coccygien · sacro-coxalgie · sacro-fémoral · sacro-fémorien · sacro-lombaire · sacro-saint · sacro-sciatique · sacro-vertébral · sacrum

PALAVRAS EM FRANCÊS QUE TERMINAM COMO SACRO-ILIAQUE

actiaque · anglomaniaque · cuproammoniaque · céliaque · généthliaque · héliaque · imbriaque · intracardiaque · isiaque · mithriaque · mythomaniaque · oculo-cardiaque · osiriaque · ostiaque · paracardiaque · pélusiaque · simoniaque · tonicardiaque · toxicomaniaque · vénusiaque

Sinônimos e antônimos de sacro-iliaque no dicionário francês de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM FRANCÊS RELACIONADAS COM «SACRO-ILIAQUE»

sacro-iliaque · ligament · sacro · iliaque · etirement · douleur · sciatique · inflammation · grossesse · infiltration · arthrose · traitement · douleurs · iliaques · association · quebecoise · articulation · situe · entre · sacrum · crêtes · bassin · trouve · dans · partie · inférieure · colonne · nbsp · symptômes · définition · diagnostic · ligaments · solutions · kinesport · formations · atteinte · source · potentielle · fessière · elle · également · souvent · cause · lombalgies · lombo · sacrées · mise · expliquée · vidéo · sante · mars · rhumatologie · étiologie · précise · contexte · clinique · recours · imagerie · coupe · parfois · étude · anatomopathologique · permet · explorer · syndrome · pourmondos · joint · arrière · avec · constitue · base · vertébrale · connait · forum · aufeminin · bonjour · mêmes · problèmes · vous · sais · plus · comment · debarrasser · avez · trouver · quelqu · valable ·

Tradutor on-line com a tradução de sacro-iliaque em 25 línguas

TRADUTOR

TRADUÇÃO DE SACRO-ILIAQUE

Conheça a tradução de sacro-iliaque a 25 línguas com o nosso tradutor francês multilíngue.

As traduções de sacro-iliaque a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «sacro-iliaque» em francês.
zh

Tradutor português - chinês

骶髂
1.325 milhões de falantes
es

Tradutor português - espanhol

sacroilíaca
570 milhões de falantes
en

Tradutor português - inglês

sacroiliac
510 milhões de falantes
hi

Tradutor português - hindi

सैक्रोइलियक
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

العجزي الحرقفي
280 milhões de falantes
ru

Tradutor português - russo

крестцово-подвздошный
278 milhões de falantes
pt

Tradutor português - português

sacroiliac
270 milhões de falantes
bn

Tradutor português - bengali

sacroiliac
260 milhões de falantes
fr

francês

sacro-iliaque
220 milhões de falantes
ms

Tradutor português - malaio

sacroiliac
190 milhões de falantes
de

Tradutor português - alemão

sacroiliac
180 milhões de falantes
ja

Tradutor português - japonês

仙腸
130 milhões de falantes
ko

Tradutor português - coreano

천장
85 milhões de falantes
jv

Tradutor português - javanês

sacroiliac
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

sacroiliac
80 milhões de falantes
ta

Tradutor português - tâmil

சாக்ரோயிலாக்
75 milhões de falantes
mr

Tradutor português - marata

त्रिकास्थी व श्रोणी फलक याविषयी
75 milhões de falantes
tr

Tradutor português - turco

sakroilyak
70 milhões de falantes
it

Tradutor português - italiano

sacro-iliaca
65 milhões de falantes
pl

Tradutor português - polonês

krzyżowo-biodrowych
50 milhões de falantes
uk

Tradutor português - ucraniano

крижово-клубової
40 milhões de falantes
ro

Tradutor português - romeno

sacroiliace
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

ιερολαγόνια
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

sacroiliac
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

SI
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

sacroiliac
5 milhões de falantes

Tendências de uso de sacro-iliaque

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «SACRO-ILIAQUE»

Principais tendências de pesquisa e usos comuns de sacro-iliaque
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário francês online e expressões mais usadas com a palavra «sacro-iliaque».

Citações, bibliografia em francês e atualidade sobre sacro-iliaque

EXEMPLOS

10 LIVROS EM FRANCÊS RELACIONADOS COM «SACRO-ILIAQUE»

Descubra o uso de sacro-iliaque na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com sacro-iliaque e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Anatomie médicale: aspects fondamentaux et applications ...
Ligament sacro-iliaque postérieur Ligament sacro-iliaque interosseux Ligament sacro-iliaque antérieur Sacrum Epine sciatique Figure 3.4. Articulations sacro- iliaques et ligaments associés. A. Vue antérieure de la moitié postérieure d'une ...
Keith Lean Moore, Arthur F. Dalley, 2001
2
Orthopédie - Traumatologie
Les mouvements de l'articulation sacro-iliaque sont de très faible amplitude. 10.1 . Ostéologie 10.1.1. Os iliaques Chaque os iliaque est issu de la réunion de trois os : le pubis ; l'ilion. C'est le plus grand. Il est limité par la crête iliaque en haut ...
Anne-Marie Abo, 2003
3
Radiologie - 100 dossiers corrigés: et Atlas radio-anatomique
В Interprétation du scanner : • érosion des berges sous-chondrales (flèche ) de l' articulation sacro-iliaque gauche ; • condensation sous-chondrale (flèche ) surtout sur le versant iliaque de l'articulation sacro-iliaque gauche ; • élargissement de ...
Salim BENABADJI, Nassim LAMI, 2004
4
Une nouvelle technique d'ostéosynthèse de l'articulation ...
Les voies d'abord postérieures à travers des tissus souvent contus sont associées à des complications septiques; on préférera donc si possible une voie d'abord antérieure ou mieux, percutanée.
Nicolas Riand, 1994
5
Nouveau dictionnaire de médecine, chirurgie, pharmacie, ...
(J. C.) SACRO-ILIAQUE (Anat.), adj., tacro-iliacus ; qui a rapport au sacrum et à l' os iliaque. Articulation ou symphyse sacro-iliaque. Elle résulte de la réunion des surfaces taillées en plan incliné, plus larges en liaut qu'en bas, que le sacrum et  ...
‎1822
6
Douleurs d'origine vertébrale: Comprendre, diagnostiquer et ...
Quels que soient leur situation ou leur caractère, les douleurs communes dans lesquelles le rachis joue un rôle " provocateur " ou facilitant sont bien plus fréquentes, nombreuses et diverses qu'on ne le pense généralement.
Robert Maigne, 2006
7
Dictionnaire de médecine, de chirurgie, de pharmacie, des ...
Sacro-iliaque, adj. sacro-i/iacus. Symphyse ou articulation sacro-iliaque; celle de chaque face latérale du sacrum avec l'os iliaque correspondant. Les liens qui l' affermissent sont les deux ligamens sacro-sciatiques , le ligament sacro-épineux  ...
Isidore Bricheteau, Joseph Briand, Ossian Henry, 1834
8
Traité théorique et pratique de l'art des accouchements: ...
Occiput à la cavité cotyloïde gauche Occiput à la cavité cotyloïde droite Occiput à la symphyse sacro-iliaque droite Occiput à la symphyse sacro-iliaque gauche Meuton à la cavité cotyloïde gauche Menton à la cavité cotyloïde droite Menton à  ...
Pierre Cazeaux, 1844
9
Encyclopédie méthodique ou par ordre de matières: système ...
Articulation sacro-iliaque. Cette articulation , qu'on nomme Symphyse sacro- iliaque , est une synarthrose formée par la réunion des factttes creusées fur la face latérale du sacrum , & la face interne de l'os des îles. Elles font revl- tues chacune ...
Hlppolyte Cloquet, 1823
10
Nouveau dictionnaire lexicographique et descrptif des ...
Nom donné par q.q. auteurs à l'ar- throcace de la symphyse sacro-iliaque. Y. Bassin. Sacro-éplnenx, adj. Sacro-spinosus. Qui se rapporte au Sacrum et aux Épines de l'os iliaque. Ligaments sacro-épineux ; faisceaux fibreux qui s'étendent , ...
P. Asselin ((París)), Raige-Delorme, 1863

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «SACRO-ILIAQUE»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo sacro-iliaque no contexto das seguintes notícias.
1
«J'ai frôlé la mort ou l'amputation»
Trois jours plus tard, le verdict est sans appel: un staphylocoque doré est logé dans l'articulation sacro-iliaque droite de son bassin. «Le Matin Online, jul 15»
2
Usain Bolt prépare son retour à Londres
... qui avait déclaré forfait à Paris Saint-Denis et à Lausanne en raison d'un blocage de l'articulation sacro-iliaque. Depuis lors, il a renoué avec ... «dh.be, jul 15»
3
Stabilité sacro-iliaque et transverse de l'abdomen
La flexibilité de l'articulation sacro-iliaque a été calculée séparément pour des rotations antérieure et postérieure de l'os coxal avec ou sans la ... «ActuKine.com, jul 15»
4
La fin pour Usain Bolt?
... cas de ses plus récents forfaits, ceux de Paris et Lausanne, des examens ont révélé un blocage au niveau de son articulation sacro-iliaque, ... «RDS, jul 15»
5
Pourquoi Usain Bolt ne participe pas au Meeting Areva de Paris …
Usain Bolt serait actuellement en Allemagne pour consulter le docteur Müller-Wohlfahrt "qui a confirmé qu'il avait l'articulation sacro-iliaque ... «Télé Star, jul 15»
6
Athlé - LD - Paris - Usain Bolt déclare forfait pour le meeting Areva …
Il est actuellement à Munich, en Allemagne, pour consulter le docteur Müller-Wohlfahrt, «qui a confirmé qu'il avait l'articulation sacro-iliaque ... «L'Équipe.fr, jun 15»
7
Athlétisme: Bolt laisse-t-il le champ libre à Gatlin aux Mondiaux?
Bolt "a consulté le Dr Müller-Wohlfahrt à Munich, qui a confirmé qu'il avait l'articulation sacro-iliaque (NDLR: au niveau du bassin) bloquée, ... «La Montagne, jun 15»
8
Exclusif : le dernier travail de BEL LA VIE à l'obstacle suivi au drone !!!
... la région sacro-iliaque montrait des signes de faiblesse pouvant expliquer son comportement dans le dernier grand steeple-chase de Paris. «France-sire, jun 15»
9
Une médecin de BMP condamnée pour des erreurs médicales
L'infection a causé des dommages permanents à son articulation sacro-iliaque droite (hanche), la laissant grandement handicapée. «JournalLeGuide.com, mai 15»
10
Contusion pour Iniesta
... Barcelone informent que les examens réalisés sur Andres Iniesta confirment la forte contusion à l'articulation sacro-iliaque (zone du bassin). «FC Barcelona, abr 15»
REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Sacro-Iliaque [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-fr/sacro-iliaque>. Mai 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
PT