Baixe o aplicativo
educalingo
sangsue

Significado de "sangsue" no dicionário francês

DICIONÁRIO

PRONÚNCIA DE SANGSUE EM FRANCÊS

sangsue


CATEGORIA GRAMATICAL DE SANGSUE

substantivo
adjetivo
verbo
advérbio
pronome
preposição
conjunção
interjeição
artigo
Sangsue e um substantivo.
O nome ou substantivo é o tipo de palavras cujo significado determina a realidade. Os substantivos denominam todas as coisas: pessoas, objetos, sensações, sentimentos, etc.

O QUE SIGNIFICA SANGSUE EM FRANCÊS

Hirudinea

A subclasse Hirudinea é a das sanguessugas. Contém cerca de 650 espécies de hermafrodita de 1 a 20 cm de comprimento. Cerca de 300 espécies são parasitas temporários de animais marinhos, terrestres ou de água doce. Eles respiram pela pele, têm dois corações, alguns são providos de uma ventosa em cada extremidade do corpo. Eles foram coletados e / ou cultivados no passado para sangrar, mas também são usados ​​hoje para drenar sangue de áreas do corpo onde o fluxo sanguíneo é fraco.

definição de sangsue no dicionário francês

A primeira definição de sanguessuga no dicionário é o anel sinuoso da família hirudinea, que geralmente é encontrado preso às pedras nos fundos lamacentos e cujo corpo muito flexível é terminado por um otário em cada extremidade, permitindo que ele se apegue firmemente a pele dos vertebrados para sugar o sangue. Outra definição de sanguessuga é corredor que tem o hábito de se colocar no auge de outro. Leech também pede um preço exagerado ao colega que foi substituído.

PALAVRAS EM FRANCÊS QUE RIMAM COM SANGSUE

bossue · issue · massue · sue

PALAVRAS EM FRANCÊS QUE COMEÇAM COMO SANGSUE

sangler · sanglier · sanglière · sangliot · sanglon · sanglot · sanglotant · sanglotement · sangloter · sangria · sanguette · sanguification · sanguifier · sanguin · sanguinaire · sanguine · sanguinicole · sanguinolence · sanguinolent · sanguisorbe

PALAVRAS EM FRANCÊS QUE TERMINAM COMO SANGSUE

argue · avenue · belgique · catalogue · chaque · dialogue · due · historique · langue · parque · physique · politique · porque · pratique · que · technique · tenue · unique · vue · économique

Sinônimos e antônimos de sangsue no dicionário francês de sinônimos

SINÔNIMOS

SINÔNIMOS DE «SANGSUE» EM FRANCÊS

As seguintes palavras no dicionário francês têm um significado semelhante ou idêntico a «sangsue» e pertencem à mesma categoria gramatical.

PALAVRAS EM FRANCÊS RELACIONADAS COM «SANGSUE»

sangsue · collant · écornifleur · exploiteur · fossé · parasite · pillard · pique · assiette · profiteur · médicinale · élevage · video · wiki · anglais · comment · enlever · thérapie · sous · classe · hirudinea · celle · sangsues · sangsue · wiktionnaire · dans · ruisseaux · bois · vincennes · paris · sɑ̃ · féminin · annélide · aquatique · marais · lacs · nbsp · ricarimpex · médicinales · actualités · suce · fait · bien · article · paru · pause · santé · numéro · gerade · spielautomaten · définition · ventouses · définitions · larousse · retrouvez · ainsi · section_expression · conjugaison · survit · heures · azote · liquide · févr · représentants · seule · espèce · ozobranchus · jantseanus · petite · tétant · tortues · asiatiques · survécu · sans · animal · hermaphrodite · dire · possède · sexes · sert · aussi ·

Tradutor on-line com a tradução de sangsue em 25 línguas

TRADUTOR

TRADUÇÃO DE SANGSUE

Conheça a tradução de sangsue a 25 línguas com o nosso tradutor francês multilíngue.

As traduções de sangsue a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «sangsue» em francês.
zh

Tradutor português - chinês

水蛭
1.325 milhões de falantes
es

Tradutor português - espanhol

sanguijuela
570 milhões de falantes
en

Tradutor português - inglês

leech
510 milhões de falantes
hi

Tradutor português - hindi

जोंक
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

علقة
280 milhões de falantes
ru

Tradutor português - russo

пиявка
278 milhões de falantes
pt

Tradutor português - português

sanguessuga
270 milhões de falantes
bn

Tradutor português - bengali

জোঁক
260 milhões de falantes
fr

francês

sangsue
220 milhões de falantes
ms

Tradutor português - malaio

lintah
190 milhões de falantes
de

Tradutor português - alemão

Blutegel
180 milhões de falantes
ja

Tradutor português - japonês

130 milhões de falantes
ko

Tradutor português - coreano

거머리
85 milhões de falantes
jv

Tradutor português - javanês

leech
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

con đĩa
80 milhões de falantes
ta

Tradutor português - tâmil

அட்டை
75 milhões de falantes
mr

Tradutor português - marata

जळू
75 milhões de falantes
tr

Tradutor português - turco

sülük
70 milhões de falantes
it

Tradutor português - italiano

sanguisuga
65 milhões de falantes
pl

Tradutor português - polonês

pijawka
50 milhões de falantes
uk

Tradutor português - ucraniano

п´явка
40 milhões de falantes
ro

Tradutor português - romeno

lipitoare
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

βδέλλα
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

Leech
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

igel
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

igle
5 milhões de falantes

Tendências de uso de sangsue

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «SANGSUE»

Principais tendências de pesquisa e usos comuns de sangsue
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário francês online e expressões mais usadas com a palavra «sangsue».

Citações, bibliografia em francês e atualidade sobre sangsue

EXEMPLOS

10 LIVROS EM FRANCÊS RELACIONADOS COM «SANGSUE»

Descubra o uso de sangsue na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com sangsue e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Monographie de la famille des Hirudinées
SANGSUE. 9, 31,36,38, 40, 43, 44,46,49.51,52,56,58,59, 61—69,72-91, 93,96, 97,99, 100, 101 ,103, 104 , 106 , 107, 109, 113,116,117, 121,122, 124—127,129, 130, 131,134, 138, 141, 142,146,148,149, 153, 154, 155, 156, 159—162, ...
Alfred Moquin-Tandon, 1846
2
Nouvelle monographie des sangsues médicinales
M. - Sangsue dragon de Constantine. Fic. 45. - Sangsue officinale verte du Maroc , dite noire. 1716.56. - Sangsue dite bâtarde obscure, du département du Calvados. - Fic. 47. - Variété de le. sangsue précédente. , , Fic. 49. - La même sangsue ...
Elie Ebrard, 1857
3
Dictionnaire des sciences naturelles
L'espèce qui sert de type à ce genre, est la sangsue des poissons, H. piscium, Linn. Voyez Sangsue. ( De B. ) PONTOPHILUS. (Crust.) M. Leach a donné ce nom à un. genre de crustacés décapodes macroures, voisin de celui des crangons.
Cuvier, 1826
4
Journal de médecine, de chirurgie et de pharmacologie
C'est surtout chez les enfants que ces. bien regrettables catastrophes se présentent, L'emploi de la sangsue mécanique nous parait exempt de ces graves inconvénients; aussi croyons-nous que chez les enfants elle trouvera de fréquentes ...
5
Chefs-d'oeuvre du théatre d'autrefois, 3: comédies, drames, ...
(M. Sangsue parait.) ORONTE. Non , Je ne le connais pas seulement. H. BBIGANDEAU. Tout de bon î ORONTE. Je n'impose jamais de la moindre syllabe . M. BRIGANDEAU. ut tant le parlement c'est le plus grand arabe : (on piller le plaideur ...
‎1846
6
Dictionnaire classique des sciences naturelles: présentant ...
Savigny n'admettait que trois espèces de Sangsues : SANGSUE MÉDICINALE. Sanguisnga tnedicinalis , Hirudo tnedicinalis de Linné, Millier, Cuvier, La- marck. Savigny, Leach, Moquin-Tandon (Monographie des Hirudinées). Corps long de ...
Pierre Auguste Joseph Drapiez, 1853
7
Histoire naturelle et médicale des sangsues ...
Revenons à ce qui se rattache a la sangsue officinale, en étalant ses organes principaux et les fonctions qu'ils remplissent. Le corps de la sangsue , comme nous l'avons déjà dit, présente un assemblage d'anneaux membraneux que l'on a ...
J[ean] L[ambert] Derheims, 1825
8
Tableau encyclopédique et méthodique des trois règnes de la ...
3. SANGSUE de cheval. Sangsub , oblongue noire, .»entre d'un verd cendré , quelquefois taché de noir ; pi. Si , fig. 3,4. Habite dans l'eau des fossés et les lieux marécageux. • " (3) Sangsue de cheval diminuée de moitié , vue au dos ; (a) son ...
Jean-Guillaume Bruguière, Jean-Baptiste de Lamarck
9
Dictionnaire des sciences naturelles: dans lequel on traite ...
296 , dit qu'il y a à la Martinique, et probablement dans les autres îles de l' archipel Américain, une petite sangsue qui n'a rien de commun avec la sangsue médicinale; en effet, des essais faits avec elle par les médecins, ont montré qu' elle ne ...
André Jean François Marie Brochant de Villers, Alexandre Brongniart, Pierre Jean François Turpin, 1827
10
Persuasions d'amour: nouvelles lectures de De l'Amour de ...
Introduction. Daniel. SANGSUE. Dans l'introduction à son édition de De l'Amour parue chez Garnier en 1959, Henri Martineau écrivait: «Si un ouvrage de Stendhal mérite d'être étudié avec soin et éclairé au maximum, c'est De l'Amour» 1.
Daniel Sangsue, 1999

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «SANGSUE»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo sangsue no contexto das seguintes notícias.
1
Animations Le village McDo Kids Sport débarque au plan d'eau de …
Mais aussi parce que Briey dispose d'un site ad'hoc : le grand parking du plan d'eau de la Sangsue que la Ville n'a bien évidemment pas ... «Le Républicain Lorrain, jul 15»
2
Tour de France: Revivez la belle victoire de Nibali lors de la 19e …
62km: Le carré magique ! Il ne reste plus que Quintana, Froome, Nibali et Contador. Et cette sangsue de Valverde. «20minutes.fr, jul 15»
3
Guide PC portable gamer : Une autonomie globale en hausse, mais …
Enfin, précisons que si une utilisation vidéoludique intense sucera votre batterie aussi sûrement qu'une sangsue affamée, Nvidia a développé ... «JeuxVideo.com, jul 15»
4
Pourquoi on aime Adam Driver !
Mais Noah Baumbach avait pensé à moi pour l'autre personnage masculin, le jeune mec assoiffé de gloire qui, telle une sangsue, va lui ôter ... «Elle, jul 15»
5
Ghislain Kamdem décrypte le passage d Ahidjo à Biya
... telle une sangsue, consumé, tous les secteurs de la vie sociale pour atteindre même le sport (football) jadis dernier rempart, ce faisant avec ... «camer.be, jul 15»
6
Exploiter les abysses
La pièce maîtresse pour leur présenter un appât comme un ver ou une sangsue à proximité du museau est le fameux marcheur de fond. «Le Journal de Montréal, jul 15»
7
Des scientifiques découvrent accidentellement le spermatozoïde …
Les fragments de sperme ont été trouvés piégés dans la paroi d'un cocon de sangsue fossilisé en Antarctique. Le paléobiologiste Thomas ... «SciencePost, jul 15»
8
Les corps érotiques du cinéma arabe
Elle est La Sangsue (1956) du film de Salah Abou Seif. Une veuve qui s'éprend d'un jeune étudiant, le séduit, l'entoure de la sensualité de sa ... «Mediapart, jul 15»
9
L'importance de la FIFA
... FIFA ne s'est pas retenue pour devenir une organisation démesurée à laquelle le monstre de la criminalité peut coller comme une sangsue. «swissinfo.ch, jul 15»
10
Athlétisme : un ticket pour Pékin à composter pour Lemaitre et Vicaut
En collant comme une sangsue aux pointes du Jamaïquain Asafa Powell sur un 100 m très relevé, le Parisien de 23 ans a pulvérisé son record ... «Sud Ouest, jul 15»
REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Sangsue [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-fr/sangsue>. Mai 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
PT