Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "argue" no dicionário francês

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE ARGUE EM FRANCÊS

argue play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE ARGUE

substantivo
adjetivo
verbo
advérbio
pronome
preposição
conjunção
interjeição
artigo
Argue e um substantivo.
O nome ou substantivo é o tipo de palavras cujo significado determina a realidade. Os substantivos denominam todas as coisas: pessoas, objetos, sensações, sentimentos, etc.

O QUE SIGNIFICA ARGUE EM FRANCÊS

Clique para ver a definição original de «argue» no dicionário francês.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

definição de argue no dicionário francês

A definição de argumentar no dicionário é uma máquina de cabrestante, agora o dado onde os blocos de ouro, prata, cobre ou latão são aparentemente aparados; p. ext. a própria indústria ou o workshop onde opera. Outra definição de argumentar é atravessar os canais de argumentar os lingotes de ouro, prata ou cobre para esticá-los.

La définition de argue dans le dictionnaire est machine à cabestan maintenant la filière où sont dégrossis les blocs d'or, d'argent, de cuivre ou de laiton; p. ext. la filière elle-même ou l'atelier où elle fonctionne. Une autre définition de argue est passer par les filières de l'argue les lingots d'or, d'argent ou de cuivre pour les dégrossir.


Clique para ver a definição original de «argue» no dicionário francês.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

PALAVRAS EM FRANCÊS QUE RIMAM COM ARGUE


bathyergue
bathyergue
birgue
birgue
bourgue
bourgue
boutargue
boutargue
cargue
cargue
exergue
exergue
fourgue
fourgue
largue
largue
morgue
morgue
nargue
nargue
orgue
orgue
pygargue
pygargue
sorgue
sorgue
subrécargue
subrécargue
supercargue
supercargue
vergue
vergue

PALAVRAS EM FRANCÊS QUE COMEÇAM COMO ARGUE

argoteur
argotier
argotière
argotique
argotiser
argotisme
argoulet
argousier
argousin
argoussier
arguer
argument
argumentant
argumentante
argumentateur
argumentation
argumenter
argus
argutie
argutieux

PALAVRAS EM FRANCÊS QUE TERMINAM COMO ARGUE

analogue
bilingue
catalogue
dengue
dialogue
drogue
fatigue
fugue
homologue
intrigue
langue
ligue
lingue
longue
multilingue
prologue
rogue
synagogue
vague
vogue

Sinônimos e antônimos de argue no dicionário francês de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM FRANCÊS RELACIONADAS COM «ARGUE»

argue conjugaison gratuit assurance wordreference toss anglais reverso francais définition voir aussi argument argumentation argumentative arguably expression nbsp arguer dans présent argues nous arguons vous arguez arguent argué avons avez argue wiktionnaire aʁɡ féminin arts histoire atelier subjonctif elle imparfait impératif personne singulier larousse retrouvez mais également prononciation principaux française linguee très nombreux exemples phrases traduites contenant moteur recherche traductions françaises traduzione dicios traduzioni argomentare arguire pronuncia definizioni miglior macmillan define what meaning more dict wörterbuch für present reasons against

Tradutor on-line com a tradução de argue em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE ARGUE

Conheça a tradução de argue a 25 línguas com o nosso tradutor francês multilíngue.
As traduções de argue a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «argue» em francês.

Tradutor português - chinês

主张
1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

argumenta
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

argues
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

तर्क है
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

يجادل
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

утверждает
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

argumenta
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

যুক্তি
260 milhões de falantes

francês

argue
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

berhujah
190 milhões de falantes

Tradutor português - alemão

argumentiert
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

主張します
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

주장
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

udur
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

lập luận
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

வாதிடுகிறார்
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

म्हणणं आहे
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

savunuyor
70 milhões de falantes

Tradutor português - italiano

sostiene
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

twierdzi
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

стверджує
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

susține
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

υποστηρίζει
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

argumenteer
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

argues
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

argumenterer
5 milhões de falantes

Tendências de uso de argue

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «ARGUE»

O termo «argue» é muito utilizado habitualmente e ocupa a posição 1.019 da nossa listagem de termos mais usados do dicionário francês.
0
100%
FREQUÊNCIA
Muito usado
99
/100
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «argue» nos diferentes países.
Principais tendências de pesquisa e usos comuns de argue
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário francês online e expressões mais usadas com a palavra «argue».

FREQUÊNCIA DE USO DO TERMO «ARGUE» AO LONGO DO TEMPO

O gráfico expressa a evolução anual da frequência de uso da palavra «argue» nos últimos 500 anos. A sua implementação baseia-se na análise da frequência de aparecimento do termo «argue» nas fontes impressas digitalizadas do francês publicadas desde o ano de 1500 até ao momento.

Citações, bibliografia em francês e atualidade sobre argue

EXEMPLOS

10 LIVROS EM FRANCÊS RELACIONADOS COM «ARGUE»

Descubra o uso de argue na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com argue e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Altfranzosisches Worterbuch
Du dart d'amours, de coi argue Les siens, RCcy 352. Li sens de lui et la 10 biauté Ont le cuer de li si donté Que dou dart se senti atainte Qui navré en a maint et mainte: C'est li dars que Amours set traire Geaus qu'ele veut a li atraire. Amours ...
Erhard Lommatzsch, Deutsche Akademie der Wissenschaften zu Berlin, 1965
2
The royal phraseological English-French, French-English ...
Scholars were aUowed freely to argue for her, on permit à des érudits — il des savantz-d'argumeriter librement en sa faveur — de plaider en sa faveur. An idea of motion, not passing on, would perplex any one, who should argue from such an ...
John Charles Tarver, 1850
3
Encyclopédie du droit: ou Répertoire raisonné de législation ...
ARGUE. — C'est une machine propre à tirer et à dégrossir les lingots d'or et d' argent. On a , par figure , appelé argues royales les bureaux des hôtels des monnaies où les tireurs d'or sont obligés de porter leurs lingots pour y être dégrossis et ...
F.-A. Sébire, 1842
4
Encyclopédie méthodique: Arts et métiers mécaniques ...
L e haut de cette planche repréfente un atelier d'Argue , où plufieurs ouvriers font occupés à tirer l'or. A A ouvriers tournant au moulinet , B le moulinet, C la corde, D la tenaille, E le billot, F la filière', G ouvriers occupés à tirer la gavette. Sas de ...
Charles-Joseph Panckoucke ((París)), Clément Plomteux ((Lieja)), 1791
5
Lois d'instruction criminelle et pénales, ou Appendice aux ...
Aucun particulier ne peut avoir en sa possession des outils et instru- mens propres au service de l'argue royale , sous peine de confiscation et d'une amende de 3, 000 francs ; les tireurs d'or et d'argent ne peuvent, sous les mêmes peines, ...
Jean-Anatole Garnier Dubourgneuf, J. S. Chanoine, 1826
6
Jurisprudence du XIXe siècle, ou Recueil alphabétique des ...
tes lois et réglemens, 1° qu'aucun particulier ne peut avoir dans sa possession des outils ou instru mens propres au service de l'argue royale, sous peine de confiscation et d'une amende de 3,oco fr.; 2» que les tireurs d'or et d'argent ne ...
Dalloz, 1827
7
Conférences ecclésiastiques du diocèse de Luçon sur les ...
ayïez-les toujours présentes devant vos yeux , méditez- les , imprimez-les dans vôtre ceeur , cc íèra le moyen de les imprimer dans le cœur des autres , & de vous sauver en les sauvant. Argue cum omni imperio. ifì Exhortez & reprenez avec ...
8
Jurisprudence du XIXe siècle
te lais et réglemens, i° qu'aucun particulier ne peut avoir dans .sa possession des outils ou i usti-ii - mens propres au service de l'argue royale, sous peioe de confiscation et d'une amende de3,ooo IV.; a» que tes tireurs d'or et d'argent ne ...
France, P. A. Dalloz, 1827
9
Petite encyclopédie poétique; ou, Choix de poésies dans tous ...
ARE. ou. ABRE. ARGE. et. ARGUE. ABME. et. ABNE. 1. 45. Gabare , bateau plat et large. Rempare. Répare. Subrécargue , ma, Targue . (se)v. Gare, interj. Sépare. " Guitare. Icare, fils de Dédale, Tare. Tintamarre , po. ARLE. 771. Ignare.
Louis Philipon de La Madelaine, 1806
10
Histoire du surréalisme sous l'Occupation: les Réverbères, ...
I argue there that the giving of accounts, and even of philosophical accounts, does not necessarily land one in the embrace of foundationalism. If I am right on this point, then theoretical articulation can at least be imagined in a way that does  ...
Michel Fauré, 1982

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «ARGUE»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo argue no contexto das seguintes notícias.
1
AFP: nouvelle grève de 24 heures à l'appel de 4 syndicats | Le …
Dans une longue note explicative adressée mercredi au personnel, la direction argue de son côté que le projet de texte ouvert à la négociation ... «lemainelibre.fr, jul 15»
2
Retraites complémentaires : le bricolage ne marchera pas …
Le Medef argue de ses calculs et indique que faute d'appliquer une réduction sévère, la réduction des pensions sera réduite de 12 % pour ... «Contrepoints, jul 15»
3
Université : ces filières où la sélection est possible - Educpros
Pour expliquer cette pratique, on argue du bon sens du côté des universités. Outre des effectifs souvent très faibles dans ces filières, les ... «L'Etudiant Educpros, jul 15»
4
Stephen Shore, photographe-chercheur - LeTemps.ch
«Il ne faut pas confondre les variations formelles avec une curiosité superficielle, argue Marta Daho. Stephen Shore passe son temps à ... «Le Temps, jul 15»
5
Cameroon-Info.Net :: Cameroun - Raoul Sumo: «Le Cameroun n'est …
La preuve, « au Nigéria, la secte islamiste a démontré sa capacité à frapper loin de ses bases traditionnelles », argue notre interlocuteur. «Cameroon-info.net, jul 15»
6
Réaménagement: La Poste veut optimiser son service à la clientèle …
Neuf clients sur dix veulent juste effectuer un versement, déposer un colis ou une lettre recommandée, argue La Poste ce mercredi 15 juillet ... «24heures.ch, jul 15»
7
Débat sur la Constitution : la Fmc rassemble les arguments juridico …
L'exécutif est centre de tout. Le législatif ne peut arrêter le pouvoir de l'exécutif et en bref il y a trop de faille dans cette constitution », argue Nel ... «Agence d'Information d'Afrique Centrale, jul 15»
8
Défendez les travailleurs grecs! Luttez contre le diktat de Schäuble …
... comme une nécessité historique et des politologues comme Herfried Münkler qui argue en faveur d'une hégémonie allemande en Europe. «World Socialist Web Site, jul 15»
9
Béjaïa : Rassemblement de solidarité avec le M'zab | Kabyle.com
C'est là toute la faillite de l'Etat», argue Hocine Boumedjane, responsable du CDDH. Abondant dans le même sens, le représentant local du ... «Kabyle.com, jul 15»
10
L'obligation pour le juge de fixer la périodicité d'un droit de visite
... de manière constante, disqualifie la mère et argue de maltraitance au domicile maternel, sans la prouver ni écouter les intervenants sociaux ... «JuriTravail.com, jul 15»

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Argue [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-fr/argue>. Mai 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
fr
dicionário francês
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z