Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "massue" no dicionário francês

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE MASSUE EM FRANCÊS

massue play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE MASSUE

substantivo
adjetivo
verbo
advérbio
pronome
preposição
conjunção
interjeição
artigo
Massue e um substantivo.
O nome ou substantivo é o tipo de palavras cujo significado determina a realidade. Os substantivos denominam todas as coisas: pessoas, objetos, sensações, sentimentos, etc.

O QUE SIGNIFICA MASSUE EM FRANCÊS

Clique para ver a definição original de «massue» no dicionário francês.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

definição de massue no dicionário francês

A definição de clube no dicionário é grande e curta, de que uma das extremidades é fortemente abaulada e que permite bater com uma grande violência, para nocautear.

La définition de massue dans le dictionnaire est bâton gros et court, dont l'un des bouts est fortement renflé et qui permet de frapper avec une grande violence, d'assommer.


Clique para ver a definição original de «massue» no dicionário francês.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

PALAVRAS EM FRANCÊS QUE RIMAM COM MASSUE


bossue
bossue
issue
issue
sangsue
sangsue
sue
sue

PALAVRAS EM FRANCÊS QUE COMEÇAM COMO MASSUE

masseuse
massiau
massicot
massicotage
massicoter
massicoteur
massicotier
massier
massière
massif
massification
massifier
massique
massivement
massivité
massorah
massore
massorète
massorétique
mastaba

PALAVRAS EM FRANCÊS QUE TERMINAM COMO MASSUE

argue
avenue
belgique
catalogue
chaque
dialogue
due
historique
langue
parque
physique
politique
porque
pratique
que
technique
tenue
unique
vue
économique

Sinônimos e antônimos de massue no dicionário francês de sinônimos

SINÔNIMOS

SINÔNIMOS DE «MASSUE» EM FRANCÊS

As seguintes palavras no dicionário francês têm um significado semelhante ou idêntico a «massue» e pertencem à mesma categoria gramatical.
sinônimos em francês de massue

PALAVRAS EM FRANCÊS RELACIONADAS COM «MASSUE»

massue assommoir bâton batte casse tête gourdin masse matraque trique coup argument effet anglais labrute gymnaste massue wiktionnaire nous trouvâmes térence étendu terre crâne fracassé dillon voyage dans revue deux mondes nbsp définition noueux dont définitions larousse retrouvez ainsi expressions section_expression conjugaison gros court bouts fortement renflé permet frapper avec grande violence assommer massues pierre reverso espèce bactéries filamenteuses gram

Tradutor on-line com a tradução de massue em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE MASSUE

Conheça a tradução de massue a 25 línguas com o nosso tradutor francês multilíngue.
As traduções de massue a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «massue» em francês.

Tradutor português - chinês

1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

maza
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

mace
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

छड़ी
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

صولجان
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

булава
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

clava
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

দণ্ড
260 milhões de falantes

francês

massue
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

cokmar
190 milhões de falantes

Tradutor português - alemão

Keule
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

メース
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

메이스
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

gada
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

cái chùy
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

தண்டாயுதம்
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

गदा
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

topuz
70 milhões de falantes

Tradutor português - italiano

mazza
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

buzdygan
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

булава
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

nucșoară
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

ρόπαλο
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

foelie
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

muskotblomma
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

septer
5 milhões de falantes

Tendências de uso de massue

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «MASSUE»

O termo «massue» é bastante utilizado e ocupa a posição 17.876 da nossa listagem de termos mais usados do dicionário francês.
0
100%
FREQUÊNCIA
Bastante usado
80
/100
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «massue» nos diferentes países.
Principais tendências de pesquisa e usos comuns de massue
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário francês online e expressões mais usadas com a palavra «massue».

FREQUÊNCIA DE USO DO TERMO «MASSUE» AO LONGO DO TEMPO

O gráfico expressa a evolução anual da frequência de uso da palavra «massue» nos últimos 500 anos. A sua implementação baseia-se na análise da frequência de aparecimento do termo «massue» nas fontes impressas digitalizadas do francês publicadas desde o ano de 1500 até ao momento.

Citações, bibliografia em francês e atualidade sobre massue

EXEMPLOS

CITAÇÕES EM FRANCÊS COM «MASSUE»

Citações e frases célebres com a palavra massue.
1
Fritz Leiber
Quand, à l'aube de l'histoire, le premier homme se jeta sur le singe, l'estomac plein, une massue à la main et le meurtre dans le coeur, le singe sut que l'homme était fou. Mais il fallut longtemps à l'homme pour s'en apercevoir.

10 LIVROS EM FRANCÊS RELACIONADOS COM «MASSUE»

Descubra o uso de massue na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com massue e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
La Horde - Best à Massue !
Sanz et Nico. À LN3!VOHV93& B]. 53113 E 53LL3921ÛOD 53'! jèlfl3ääOH 3113në> “'LN3WCUV95U aw 53113 1.3 ,' LflOLÆWO sa L!VAV N3.A g 318! UUOH !SSUV.G UA N313 !VÆ '3!A vw 30 ,' 318IUUOH / 93'1'W 31&UUUOH J.!Vl' ;LD "0} ...
Sanz et Nico
2
Le roman préhistorique: essai de définition d'un genre, ...
La massue symbolise la force et la personnalité de son propriétaire. Le maniement de la massue, plus que toute autre activité, permet de mettre en valeur le corps. Elle a besoin d'espace pour déployer son prestige et sa danse : c 'est en ...
Marc Guillaumie, 2006
3
Dictionnaire des beaux-arts
Supplément de l'Anliq. exp/iq. pl. jo, a donné le dessin d'un autel consacré i Hercule.; sur l'une des faces se voit une massue sans noeuds, et dont la poignée assez propre est garnie de bandes en relief, sans doute pour l'empêcher de glisser ...
Aubin Louis Millin, 1806
4
Dictionnaire raisonné, etymologique, synonymique et polyglotte
CLAVATTjLÉ, adj., clavatulatus (clavus, clou) ; qui a un peu la forme d'un clou. Ex . Buccinum clavatu- lum , Cerithium clavatulalum. CLAVE, adj. , clavatus , herculeus; keulenf<»mig (ail.) ( ctava, massue) ; qui est fait en forme de massue ...
Antoine Jacques Louis Jourdan, 1834
5
Dictionnaire des beaux-arts, par A.L. Millin, ... Tome I ...
10 , a donné le dessin d'un autel consacré à Hercule; sur l'une des faces se voit une massue sans nœuds, et dont la poignée assez propre est garnie de bandes en relief, sans doute pour l'empêcher de glisser dans la main. C'etoit , dit le ...
‎1806
6
Dictionnaire des beaux-arts, 2
Sur une sardoine de la même collection , ou voit la massue d'Hercule terminée çn caducée , d'où il sort deux palmes et deux épis de bled. L'artiste a voulu peut- être faire allusion à là tradition , qu'Hercule avoit consacré sa massue à Mercure.
Aubin Louis Millin de Grandmaison, 1806
7
Nouveau dictionnaire d'histoire naturelle, appliquée aux ...
»AMILLE XXXVI. SCOLITAIRES, Scolitjrii. I. Antennes du deux articles ; curps déprimé. iSS. GENRE. Pa issus, Paussus. II. Anlennes de plus de deux articles; corps convexe, cylindrique. i. Massue des antennes solide. »36. G£atä£.Tomique  ...
8
Nouveau Dictionnaire d'histoire naturelle appliqué aux arts, ...
Massue des antennes solide. s56. GENRE. TOMIQUE, Tomirus. Massue des antennes globuleuse. Correlez c lindriquc; jambes triangulaires. s37. ENRE. Scnmre . Scolyrus. Massue des antennes ovale , comprimée; tarses courts; pénultième ...
Deterville, 1804
9
Encyclopédie du dix-neuvième siècle: répertoire universel ...
Palpes inférieurs très-courts, atteignant à peine le chaperon, obtus à leur extrémité, le dernier article peu ou point distinct; massue des antennes allongée et en forme de poire, ou courte et presque ovoïde; chrysalide terminée antérieurement ...
Ange de Saint-Priest, 1848
10
Dictionnaire de l'armée de terre: ou recherches historiques ...
Suivant quelques opinions, la . i , m des Francs était une Massue projectile. — Au temps de U conquête d' Angleterre, la Massue était un raton de commandement de second ordre. Cet usage se retrouvait cher les Orientaux. — Des usages de ...
Etienne Alexandre Bardin, Oudinot de Reggio, 1841

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «MASSUE»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo massue no contexto das seguintes notícias.
1
Deuxième semaine, le tour d'horizon - Bein Sport
Ce terrible coup de massue a suffi à stabiliser les écarts, avec une différence saisissante entre l'avant et l'après-break de Pau (voir plus bas). «beIN SPORTS Actualité des sports, jul 15»
2
Cauroir : un intérimaire armé d'un fusil à pompe chez Ygnis - La …
C'est comme s'il venait de recevoir un coup de massue. » Ce mardi soir, la direction a confirmé la rupture conventionnelle de contrat. Elle doit ... «La Voix du Nord, jul 15»
3
Obama défend l'accord avec l'Iran à la TV et devant les vétérans …
Farouchement opposée à cet accord, l'Arabie saoudite a reçu un coup de massue. Riyad exprime ses craintes et soutient que l'accord pourrait ... «i24news, jul 15»
4
L'Arabie saoudite envisage une option nucléaire après l'accord avec …
Farouchement opposée à cet accord, l'Arabie saoudite a reçu un coup de massue. Riyad exprime ses craintes et soutient que l'accord pourrait ... «i24news, jul 15»
5
L'USN officiellement en honneur ! - 22/07/2015 - ladepeche.fr
C'est le coup de massue même si les supporters redoutaient cette issue fatale. Joint par nos soins, le président de l'Union sportive néracaise, ... «ladepeche.fr, jul 15»
6
Logements de fonction de l'éducation : L'expulsion des retraités …
Argument massue des retraités qui ont engagé des avocats : le wali d'Alger, Abdelkader Zoukh, n'est pas habilité à poursuivre en justice les ... «El Watan, jul 15»
7
Ligue des champions – Klein, un « body language » de patron
Mercredi dernier, c'est l'argument massue que Zoran Mamic a asséné à ses joueurs à la mi-temps, alors qu'ils pouvaient s'estimer heureux ... «Le Quotidien, jul 15»
8
Première présentation de porcelaines impériales rares au Musée de …
Un vase blanc et bleu en forme de massue avec des motifs de concours de tir à l'arc. [Photo / Musée de la Capitale]. Une série de porcelaines ... «Quotidien du Peuple, jul 15»
9
Affaire Ismaël : ces mosquées qui veulent un contre-feu sur le Web
Tous avaient le coup de massue », dit Soufiane Iquioussen, porte-parole de la mosquée de Raismes. La veille, les médias avaient révélé ... «La Voix du Nord, jul 15»
10
La der, c'est encore pour Auber - La Nouvelle République
Jonction à 10 km de la ligne, fin d'une échappée de 170 km au goût d'inachevé. En rien un coup de massue pour la formation continentale. «la Nouvelle République, jul 15»

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Massue [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-fr/massue>. Abr 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
fr
dicionário francês
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z