Baixe o aplicativo
educalingo
scissure

Significado de "scissure" no dicionário francês

DICIONÁRIO

PRONÚNCIA DE SCISSURE EM FRANCÊS

scissure


CATEGORIA GRAMATICAL DE SCISSURE

substantivo
adjetivo
verbo
advérbio
pronome
preposição
conjunção
interjeição
artigo
Scissure e um substantivo.
O nome ou substantivo é o tipo de palavras cujo significado determina a realidade. Os substantivos denominam todas as coisas: pessoas, objetos, sensações, sentimentos, etc.

O QUE SIGNIFICA SCISSURE EM FRANCÊS

Sulco (neuroanatomia)

Em neuroanatomia, um sulco ou sulco em latim científico é uma depressão linear da superfície do córtex. As depressões mais importantes também são chamadas de fissuras. Os sulcos que aparecem primeiro durante o desenvolvimento embrionário formarão sulcos ou fissuras primárias. Eles são fáceis de identificar em todos os indivíduos e servem para definir os limites entre os lobos cerebrais. A fissura interhemisférica é a primeira a aparecer e depois a fissura de Sylvius e a fissura de Rolando.

definição de scissure no dicionário francês

A definição de "scissure" no dicionário é um sulco profundo cavado na superfície de certos órgãos; plano de separação entre duas partes de um órgão. Outra definição de "scissure" é a de uma fissura, que possui uma fissura de agente.

PALAVRAS EM FRANCÊS QUE RIMAM COM SCISSURE

blessure · brossure · cassure · chaussure · commissure · fissure · flétrissure · forcipressure · fressure · jaunissure · meurtrissure · moisissure · noircissure · salissure · ternissure · tissure · vomissure · voussure · éclaboussure · épissure

PALAVRAS EM FRANCÊS QUE COMEÇAM COMO SCISSURE

scintillographe · scintillographie · scintillomètre · sciographie · sciomachie · scion · sciophile · sciophyte · sciotte · scirpe · scissile · scission · scissionnaire · scissionnisme · scissionniste · scissipare · scissiparité · scissural · sciure · sciuridés

PALAVRAS EM FRANCÊS QUE TERMINAM COMO SCISSURE

bouffissure · brouissure · brunissure · chancissure · crépissure · damassure · embossure · enchâssure · froissure · matelassure · passure · plissure · polissure · rancissure · ratissure · retassure · roussissure · sertissure · tessure · vernissure

Sinônimos e antônimos de scissure no dicionário francês de sinônimos

SINÔNIMOS

SINÔNIMOS DE «SCISSURE» EM FRANCÊS

As seguintes palavras no dicionário francês têm um significado semelhante ou idêntico a «scissure» e pertencem à mesma categoria gramatical.

PALAVRAS EM FRANCÊS RELACIONADAS COM «SCISSURE»

scissure · fente · fissure · sillon · suture · neuroanatomie · sulcus · latin · scientifique · dépression · linéaire · surface · cortex · dépressions · plus · importantes · sont · aussi · appelées · scissures · sillons · apparaissent · premiers · scissure · définition · dans · naturel · encyclopédie · larousse · ligne · poumon · droit · comprend · trois · superposés · séparés · deux · petite · lobe · supérieur · moyen · grande · nbsp · wiktionnaire · tout · partie · article · extrait · académie · française · huitième · édition · mais · être · modifié · depuis · glaser · soudure · rocher · parties · antérieures · moyenne · postérieure · tympanal · veill · horizontale · médical · doctissimo · janv · sépare · mediadico · notrefamille · présentent · définitions · dérivés · analogique · cérébrale · anglais · francais · voir · sciure · salissure · fissurer · scission · conjugaison · expression · poumons · cours · anatomie · naît · face · latérale · rejoint · bord · ventral · hile · merriam · webster · archaic · cleft · elongated ·

Tradutor on-line com a tradução de scissure em 25 línguas

TRADUTOR

TRADUÇÃO DE SCISSURE

Conheça a tradução de scissure a 25 línguas com o nosso tradutor francês multilíngue.

As traduções de scissure a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «scissure» em francês.
zh

Tradutor português - chinês

裂缝
1.325 milhões de falantes
es

Tradutor português - espanhol

fisura
570 milhões de falantes
en

Tradutor português - inglês

fissure
510 milhões de falantes
hi

Tradutor português - hindi

दरार
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

شق
280 milhões de falantes
ru

Tradutor português - russo

борозда
278 milhões de falantes
pt

Tradutor português - português

fissura
270 milhões de falantes
bn

Tradutor português - bengali

ফাটল
260 milhões de falantes
fr

francês

scissure
220 milhões de falantes
ms

Tradutor português - malaio

fisur
190 milhões de falantes
de

Tradutor português - alemão

Fissur
180 milhões de falantes
ja

Tradutor português - japonês

亀裂
130 milhões de falantes
ko

Tradutor português - coreano

열구
85 milhões de falantes
jv

Tradutor português - javanês

celah
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

đường nứt
80 milhões de falantes
ta

Tradutor português - tâmil

பிளவு
75 milhões de falantes
mr

Tradutor português - marata

भेग किंवा
75 milhões de falantes
tr

Tradutor português - turco

çatlak
70 milhões de falantes
it

Tradutor português - italiano

fessura
65 milhões de falantes
pl

Tradutor português - polonês

szczelina
50 milhões de falantes
uk

Tradutor português - ucraniano

борозна
40 milhões de falantes
ro

Tradutor português - romeno

crăpătură
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

σχισμή
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

groef
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

fissure
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

fissure
5 milhões de falantes

Tendências de uso de scissure

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «SCISSURE»

Principais tendências de pesquisa e usos comuns de scissure
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário francês online e expressões mais usadas com a palavra «scissure».

Citações, bibliografia em francês e atualidade sobre scissure

EXEMPLOS

10 LIVROS EM FRANCÊS RELACIONADOS COM «SCISSURE»

Descubra o uso de scissure na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com scissure e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Manuel d'anatomie et de physiologie
5.21 • Le cervelet (vue latérale 'circonvolution frontale ascendante scissure de Rolande scissure perpendiculaire externe scissure de Sylvius circonvolution pariétale ascendante Fig. 5.22 • Le cortex cérébral (face externe).
Sy Hung Nguyen, Anne-Claude Allin-Pfister, Redha Bourouina, 2008
2
Je Suis ou la scissure de Sylvius
En 2035, Camille Rivière travaille pour un grand groupe européen de communication.
Pierre Lasne, 2007
3
Imagerie thoracique de l'adulte
Disposition theorique des scissures principale et accessoire en incidence de face. La scissure horizontale (tête de flèche) et la pseudo-scissure azygos (flèche ) sont matérialisées par un trait plein. Les scissures accessoires sont en pointillé. 1.
Daniel Jeanbourquin, 2003
4
Le corps humain: Étude, structure et fonction
La scissure interhémisphérique (une scissure est une fente) sépare l'hémisphère droit de l'hémisphère gauche. Elle est occupée par un repli de dure-mère, la faux du cerveau, qui plonge dans la scissure jusqu'au niveau du corps calleux ...
Christine Brooker, 2001
5
Introduction biologique à la psychologie
Sur la face latérale, la scissure centrale (de Rolando), la scissure latérale (de Sylvius) et la scissure pariéto-occipitale externe séparent quatre lobes : frontal, pariétal, occipital et temporal. Le lobe de Yinsula est enfoui au fond de la scissure ...
Jean-Claude Orsini, Jean Pellet, 2005
6
Le système nerveux central: à l'usage des étudiants en médecine
Scissure calloso-marginale. 2. Circonvolution du corps calleux. 3. Scissure de Bolando. 4. Lobule paracentral. 5. Lobe pariétal. 6. Lobule quadrilatère. 7. Scissure perpendiculaire interne. 8. Lobe occipital. 9. Scissure calcarine. 10.
Georges Braillon, 2002
7
Voyage de Humboldt et de Bonpland
I. La première scissure commence vers l'angle externe du champ olfactif. Elle se dirige transversalement en dehors, forme un coude, et, changeant de direction, sillonne la face externe de l'hémisphère, et monte vers son bord supérieur en ...
A. de Humboldt, A. Bonpland, 1808
8
Application pratique de l’anatomie humaine - Tome 2 - ...
Sur la face externe du cerveau, on peut distinguer trois scissures principales : la scissure de Rolondo, la scissure de Sylvius et la scissure perpendiculaire externe. Ces scissures vont permettre de délimiter quatre lobes. x Le lobe frontal : situé ...
Ahmed Mellal, 2010
9
Atlas des résections pulmonaires majeures par voie endoscopique
Scissure et artère dorsale scissurale Le temps suivant est l'isolement de l'artère dorsale scissurale dans la grande scissure. Lorsque la scissure est fermée ou inflammatoire, ce temps peut être délicat et fastidieux, l'ouverture de la scissure ...
Dominique Gossot, 2011
10
Anatomie des centres nerveux
Limites supérieure et inférieure de la scissure de Rolaudo. Fond de la scissurr- de Relando. bordée dans tout son parcours par deux circonvolutions volumineuses et importantes,parallèles a la scissure dont elles suivent les sinuosités, ...
Joseph Jules D?jerine

9 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «SCISSURE»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo scissure no contexto das seguintes notícias.
1
Existe-t-il un apartheid à la française ?
... références ethniques et les discriminations, la souffrance indicible des minorités visibles crée une scissure sociale à l'évolution inquiétante. «Alwihda Info, mar 15»
2
Le Maroc devrait bénéficier de la baisse des prix du pétrole
... internationale, en singulier la vigueur de la reprise économique des pays européens, dans la scissure, de la baisse des coûts énergétiques. «Les Échos, fev 15»
3
Sortir de l'obscurité grâce à des prothèses oculaires
Par contre, les régions occipitales striées, dites primaires et situées le long de la scissure calcarine, qui interviennent en premier dans la ... «Le Devoir, jan 15»
4
L'incroyable destin post-mortem du cerveau d'Einstein
"SCISSURE DE SYLVIUS". Leur conclusion : "L'anatomie du cerveau d'Einstein se situe dans les limites de la normale sauf en ce qui concerne ... «Sciences et Avenir, jan 15»
5
Qui est vraiment Yacine Brahimi ?
Quand tout repose sur des mots, à un moment la scissure se transforme en fracture. Il y a un manque de confiance des deux parties. Peut-être ... «Foot Mercato.net, dez 14»
6
Entretien avec Benoît Dalle
C'est vrai que l'on sent une scissure entre des éditions « cheap » : un boitier amaray et le film seul (parfois avec des masters très moches) et ... «FilmdeCulte.com, dez 13»
7
Les mystères du cerveau d'Einstein
Il est également question d'une anomalie de la scissure de Sylvius (ou sillon latéral), avec renforcement des capacités de raisonnement ... «passionSanté.be, fev 13»
8
Rééducation du cerveau et douleur chronique
scissure) de S1 (le Cortex Sensoriel Primaire, vous vous souvenez?) et est appelé, commodément, M1. Des images motrices explicites (ou «ActuKine.com, fev 13»
9
PHOTOS - Sidi Larbi Cherkaoui, un chorégraphe de génie à la …
Le cadre du décor nous rappelle véritablement des lignes de scissure, des points de rupture ou la capacité de souplesse dans une société ... «Premiere.fr Spectacles, jun 10»
REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Scissure [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-fr/scissure>. Mai 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
PT