Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "scion" no dicionário francês

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE SCION EM FRANCÊS

scion play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE SCION

substantivo
adjetivo
verbo
advérbio
pronome
preposição
conjunção
interjeição
artigo
Scion e um substantivo.
O nome ou substantivo é o tipo de palavras cujo significado determina a realidade. Os substantivos denominam todas as coisas: pessoas, objetos, sensações, sentimentos, etc.

O QUE SIGNIFICA SCION EM FRANCÊS

Clique para ver a definição original de «scion» no dicionário francês.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

definição de scion no dicionário francês

A primeira definição de scion no dicionário é ramo jovem ou rejeição do ano particularmente flexível. Outra definição de scion é uma planta jovem cultivada em uma cultura de viveiro, obtida por enxertia em escudo. Scion também é um final muito fino que acaba com a vara de pesca e a qual a linha está ligada.

La première définition de scion dans le dictionnaire est jeune rameau ou rejet de l'année particulièrement souple. Une autre définition de scion est jeune plant issu d'une culture en pépinière, obtenu par greffage en écusson. Scion est aussi brin très fin qui termine la canne à pêche et auquel on attache la ligne.


Clique para ver a definição original de «scion» no dicionário francês.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

PALAVRAS EM FRANCÊS QUE RIMAM COM SCION


acquisition
acquisition
action
action
addition
addition
administration
administration
admission
admission
adoption
adoption
allocation
allocation
application
application
association
association
attention
attention
certification
certification
citation
citation
classification
classification
collection
collection
commission
commission
compensation
compensation
composition
composition
conclusion
conclusion
succion
succion
suspicion
suspicion

PALAVRAS EM FRANCÊS QUE COMEÇAM COMO SCION

scintillateur
scintillation
scintillement
scintiller
scintillogramme
scintillographe
scintillographie
scintillomètre
sciographie
sciomachie
sciophile
sciophyte
sciotte
scirpe
scissile
scission
scissionnaire
scissionnisme
scissionniste
scissipare

PALAVRAS EM FRANCÊS QUE TERMINAM COMO SCION

condition
conservation
constitution
construction
consultation
conversion
coordination
corporation
correction
description
destination
direction
discussion
disposition
distribution
division
documentation
exception
expansion
expression

Sinônimos e antônimos de scion no dicionário francês de sinônimos

SINÔNIMOS

SINÔNIMOS DE «SCION» EM FRANCÊS

As seguintes palavras no dicionário francês têm um significado semelhante ou idêntico a «scion» e pertencem à mesma categoria gramatical.
sinônimos em francês de scion

PALAVRAS EM FRANCÊS RELACIONADAS COM «SCION»

scion arbrisseau bourgeon branche greffe lance pousse rejet rejeton surgeon tendron poser tronconneuse définition papier peint voiture wiki scion official cars site latest information designer fabric wallpapers homepage welcome bedlinen mugs wallpaper towels rugs spirit nbsp accueil canada officiel comparaison véhicules voir comment compare autres marques comparer wiktionnaire tout partie article extrait académie française huitième édition mais être modifié depuis dans jeune souple home crown research institute dedicated improving international

Tradutor on-line com a tradução de scion em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE SCION

Conheça a tradução de scion a 25 línguas com o nosso tradutor francês multilíngue.
As traduções de scion a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «scion» em francês.

Tradutor português - chinês

幼芽
1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

vástago
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

scion
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

वंशज
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

نجل
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

отпрыск
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

rebento
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

তরূণ বংশধর
260 milhões de falantes

francês

scion
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

keturunan
190 milhões de falantes

Tradutor português - alemão

Spross
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

後継
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

귀공자
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

scion
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

con cháu
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

வாரிசு
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

कुटुंबातील सर्वांत लहान वंशज
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

evlât
70 milhões de falantes

Tradutor português - italiano

discendente
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

zraz
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

син
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

lăstar
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

γόνος
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

bostok
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

ättling
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

ætling
5 milhões de falantes

Tendências de uso de scion

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «SCION»

O termo «scion» é muito utilizado habitualmente e ocupa a posição 6.179 da nossa listagem de termos mais usados do dicionário francês.
0
100%
FREQUÊNCIA
Muito usado
93
/100
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «scion» nos diferentes países.
Principais tendências de pesquisa e usos comuns de scion
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário francês online e expressões mais usadas com a palavra «scion».

FREQUÊNCIA DE USO DO TERMO «SCION» AO LONGO DO TEMPO

O gráfico expressa a evolução anual da frequência de uso da palavra «scion» nos últimos 500 anos. A sua implementação baseia-se na análise da frequência de aparecimento do termo «scion» nas fontes impressas digitalizadas do francês publicadas desde o ano de 1500 até ao momento.

Citações, bibliografia em francês e atualidade sobre scion

EXEMPLOS

10 LIVROS EM FRANCÊS RELACIONADOS COM «SCION»

Descubra o uso de scion na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com scion e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Pêche au coup
Les cannes télescopiques sont dotées à leur extrémité d'un scion fin et flexible en carbone plein qui présente l'avantage de pouvoir sortir les poissons d'autorité. Pour raccorder la ligne à l'extrémité du scion, il existe deux solutions, ...
Patrick Guillotte, 2008
2
Les Commentaires de M. Pierre André Matthiole sur les six ...
*MatrisyluasclonDioi.y 561.1.14 fa. descript.scion Matth. 1.47 , ses venus 361.1. 10 Marbre scrpentin.autre qae la pierre serpentine 541 .1 .8 Marcaílîs selon Diosc. 533.1.50 sa description selon Mattk. ... 5 3 4. 1 .7 ses vertus (clon Gai.
Pietro Andrea Mattioli, Antoine Du Pinet de Noroy, 1620
3
Les commentaires, svr les six livres de Pedacius Dioscoride ...
b.i.jí Roses de Hierico ne font le vray amomum * 18.1.3 Rofmarin scion Diosc. 300.1.60 Rosmarindes iardins selon Diosc. 301.1.60 fa description selon Matth. 1.1 5 leuri propricrez 1.30 leurs vertus scion Gai. 301.1.10 Rofmarin fauuage,& fa  ...
Pietro Andrea Mattioli, 1605
4
Encyclopédie méthodique: ou par ordre de matières: par une ...
SORDICEN jE , peuples qui habitoient au pied des Pyrénées , scion Festus Avianus. SORDOLIBn , nom d'un peuple qui ne con- noissoit d'autre meuble que la cape 6k l'épée , scion Stobée. SOREC, torrent qui passoit dans la tribu de Dan.
5
Géographie ancienne: Aar-Graeas Gonu
TADNOS T fontaine de l'Egypte, dadslevoi- sinrge de Myos-Hormos , scion Pline. TADUENSIS , siège épiscopal d'Afrique , dans la province proconsulaire, scion la lettre iynodique des pores de,5 cette province au concile de Latran , tcziu fous ...
Edme Mentelle, 1787
6
Lectures agricoles dédiées à la jeunesse suisse
avec le greffoir ou avec un fort couteau, vers le milieu à *u" de distance, on frappe dessus avec le maillet, mais avec soin, et on coupe la greffe ou le scion avec le canif au-dessous d'un œil, en forme de coin et bien uni, de manière à ne pas ...
Friedrich von Tschudi, 1865
7
Encyclopédie méthodique: Géographie ancienne
Ce fut près de la jonction de cette rivière dans le Rhône , que Doniitius ^ Enobarbus vainquit les Allobroges. • C'est la Sorguc qui prend fa source près de Vaucluse. SULIAN1S, siège- épiscopal d'Afrique, scion la nctice épiscopale de ce pays.
Edme Mentelle, Charles-Joseph Panckoucke ((París)), 1792
8
La pêche et les poissons nouveau dictionnaire général des ...
Dans la canne ordinaire pour pécher de fond, le scion est une partie intéressante mais qui nedemande guère d'autres qualités que de n'être pas trop lourde : dans la canne à la mouche, c'est la partie la plus essentielle; aussi dit— ficile à faire ...
H. : De Blanchère, A. Mesnel, Auguste Henri Andre Dumeril, 1868
9
Annales du Muséum national d'histoire naturelle
feuilles pour accomplir ce tour. On obtient le même résultat en commençant à compter par la feuille la plus haute de toutes les autres paires de feuilles dissociées. Ainsi le scion dont il est ici question offre les éléments de deux spirales ...
10
Nouvelles annales du Muséum d'histoire naturelle, ou Recueil ...
Ce phénomène ne se manifeste que lorsque les bourgeons inférieurs d'un scion, demeurés stationnaires pendant la première année, se développent dans la seconde année ou dans l'une des années suivantes. Alors ces bourgeons sont ...
Muséum national d'histoire naturelle (France), 1835

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «SCION»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo scion no contexto das seguintes notícias.
1
Concours de pêche avec le Scion fousserétois
Dans le cadre de la fête locale, le dimanche 2 août un concours de pêche est organisé sur le parcours de la passerelle de Saraillon. «ladepeche.fr, jul 15»
2
16 choses qu'on retient de la conférence créative de Zoofest
MONTRÉAL - Jeudi, Zoofest accueillait la deuxième édition de sa conférence créative Scion Original à l'Agora Hydro-Québec de l'UQAM. «Le Journal de Montréal, jul 15»
3
Toyota - le grand gagnant des prix Vincentric
Toyota, Lexus et Scion remportent plus de prix que tous les autres manufacturiers. Quant à lui, le groupe Volkswagen a remporté ses sept prix ... «www.autoexpert.ca, jul 15»
4
Magali et Rémy pour la vie
Après l'émouvant hommage du maire aux mariés et aux parents conquois du marié Maryse et Patrick, le président du Scion conquois et ... «ladepeche.fr, jul 15»
5
Concours de pêche
À l'occasion des fêtes locales, l'association le Scion mazérien organise un concours de pêche sur deux jours. Les adultes ont rendez-vous ... «ladepeche.fr, jul 15»
6
Quatre jours de fiesta au village
Dimanche 2 août de 8 heures à 14 heures concours de pêche organisé par le Scion fousserétois, 14 heures concours amical de pétanque en ... «ladepeche.fr, jul 15»
7
Conférence Scion Original : la créativité sous la loupe à Zoofest
Xavier Dolan et Jean-Marc Parent discuteront de leur processus créatif dans le cadre de la conférence créative Scion Original, présentée par ... «Le Journal de Montréal, jul 15»
8
Dernier atelier pêche nature à l'étang de "Piquedur"
"Attention! Le black-bass est un poisson qui saute hors de l'eau. Quand vous en prenez un, maintenez le scion au ras de la surface en ... «Charente Libre, jul 15»
9
La pêche aux carnassiers, un sport loisir nature
Avec un permis de pêche bien sûr, pris au Scion conquois présidé par Patrick Ventresque ! Cette pêche «au gros» est très appréciée car plus ... «ladepeche.fr, jul 15»
10
Courrier des lecteurs: un homme heureux
La filiale «jeune» de Toyota, Scion, commercialisera à compter de l'automne l'iM. Cette compacte pourrait très bien satisfaire à vos critères. «LaPresse.ca, jul 15»

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Scion [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-fr/scion>. Mai 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
fr
dicionário francês
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z