Baixe o aplicativo
educalingo
signalisation

Significado de "signalisation" no dicionário francês

DICIONÁRIO

PRONÚNCIA DE SIGNALISATION EM FRANCÊS

signalisation


CATEGORIA GRAMATICAL DE SIGNALISATION

substantivo
adjetivo
verbo
advérbio
pronome
preposição
conjunção
interjeição
artigo
Signalisation e um substantivo.
O nome ou substantivo é o tipo de palavras cujo significado determina a realidade. Os substantivos denominam todas as coisas: pessoas, objetos, sensações, sentimentos, etc.

O QUE SIGNIFICA SIGNALISATION EM FRANCÊS

definição de signalisation no dicionário francês

A definição de sinalização no dicionário é o uso de sinais para se comunicar; Conjunto de sinais usados ​​para se comunicar.


PALAVRAS EM FRANCÊS QUE RIMAM COM SIGNALISATION

administration · allocation · application · association · certification · citation · classification · compensation · conservation · consultation · coordination · corporation · destination · documentation · formation · graduation · identification · information · innovation · investigation

PALAVRAS EM FRANCÊS QUE COMEÇAM COMO SIGNALISATION

signal · signalé · signalement · signaler · signalétique · signaleur · signalisateur · signaliser · signataire · signature · signe · signé · signer · signet · signifère · signifiance · signifiant · significateur · significatif · signification

PALAVRAS EM FRANCÊS QUE TERMINAM COMO SIGNALISATION

accumulation · activation · animation · automation · aviation · circulation · limitation · location · nation · navigation · notification · obligation · observation · organisation · participation · population · publication · simulation · situation · station

Sinônimos e antônimos de signalisation no dicionário francês de sinônimos

SINÔNIMOS

SINÔNIMOS DE «SIGNALISATION» EM FRANCÊS

As seguintes palavras no dicionário francês têm um significado semelhante ou idêntico a «signalisation» e pertencem à mesma categoria gramatical.

PALAVRAS EM FRANCÊS RELACIONADAS COM «SIGNALISATION»

signalisation · éclairage · sémaphore · signal · signalement · cellulaire · maritime · définition · lévis · téléphonique · ferroviaire · industrielle · lacroix · routière · aménagement · signalisation · permanente · chantier · signalétique · urbain · services · temporaire · lumineuse · véhicule · équipements · sécurité · signals · nous · vous · proposons · solutions · dans · intérieure · nbsp · route · tous · composée · panneaux · marquage · feux · elle · permet · informer · usager · règles · vigueur · mobilier · autoroutière · urbaine · fixe · variable · spécialiste · leader · expert · votre · fabricant · statique · dynamique · gestion · trafic · activités · signaux · girod · groupe · familial · dont · origine · date · propose · globales · espaces · routiers · france · sécurisation · personnel · pour · assurer · installe · dispositifs · annonce · circulations · daac · savoir · nadia · vente · sont · information · ensemble · réseau · routier · automobilistes · développement · verticale · grand · ouest · location · fourniture · pose · étude · chantiers · temporaires · peinture · horizontale · sncf · xavier · geillon ·

Tradutor on-line com a tradução de signalisation em 25 línguas

TRADUTOR

TRADUÇÃO DE SIGNALISATION

Conheça a tradução de signalisation a 25 línguas com o nosso tradutor francês multilíngue.

As traduções de signalisation a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «signalisation» em francês.
zh

Tradutor português - chinês

发信号
1.325 milhões de falantes
es

Tradutor português - espanhol

señalización
570 milhões de falantes
en

Tradutor português - inglês

signaling
510 milhões de falantes
hi

Tradutor português - hindi

संकेतन
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

تأشير
280 milhões de falantes
ru

Tradutor português - russo

сигнализация
278 milhões de falantes
pt

Tradutor português - português

sinalização
270 milhões de falantes
bn

Tradutor português - bengali

সংকেত
260 milhões de falantes
fr

francês

signalisation
220 milhões de falantes
ms

Tradutor português - malaio

isyarat
190 milhões de falantes
de

Tradutor português - alemão

Signalisierung
180 milhões de falantes
ja

Tradutor português - japonês

シグナリング
130 milhões de falantes
ko

Tradutor português - coreano

신호
85 milhões de falantes
jv

Tradutor português - javanês

signaling
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

tín hiệu
80 milhões de falantes
ta

Tradutor português - tâmil

சமிக்ஞை
75 milhões de falantes
mr

Tradutor português - marata

सिग्नल
75 milhões de falantes
tr

Tradutor português - turco

sinyalizasyon
70 milhões de falantes
it

Tradutor português - italiano

segnalazione
65 milhões de falantes
pl

Tradutor português - polonês

sygnalizacja
50 milhões de falantes
uk

Tradutor português - ucraniano

сигналізація
40 milhões de falantes
ro

Tradutor português - romeno

semnalizare
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

σηματοδότηση
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

sein
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

signalering
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

signale
5 milhões de falantes

Tendências de uso de signalisation

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «SIGNALISATION»

Principais tendências de pesquisa e usos comuns de signalisation
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário francês online e expressões mais usadas com a palavra «signalisation».

Citações, bibliografia em francês e atualidade sobre signalisation

EXEMPLOS

CITAÇÕES EM FRANCÊS COM «SIGNALISATION»

Citações e frases célebres com a palavra signalisation.
1
Ernest Hemingway
Nous devons nous y habituer : aux plus importantes croisées des chemins de notre vie, il n'y a pas de signalisation.

10 LIVROS EM FRANCÊS RELACIONADOS COM «SIGNALISATION»

Descubra o uso de signalisation na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com signalisation e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Signalisation cellulaire et cancer: un manuel pour les ...
Afin de s y retrouver dans le dédale des voies de signalisation, dans la profusion des récepteurs et des signaux concourant à l oncogenèse, le professeur Jacques Robert propose une vision d ensemble, certes simplifiée et didactique, ...
Jacques Robert, 2011
2
Signalisation des recepteurs CyslT1 et CyslT2 et activation ...
Enfin, cette these propose de nouveaux mecanismes par lesquels les cysLT et leurs recepteurs participent a la pathogenese asthmatique.
Charles Thompson, 2007
3
Neurosciences: Avec CD-Rom Sylvius
d'ensemble. Comme il ressort des précédents chapitres, des mécanismes de signalisation électriques permettent aux neurones de recevoir des informations et de les transmettre à d'autres neurones. Ce chapitre examine les événements qui ...
Dale Purves, 2005
4
Implication des proteines kinases C dans la signalisation ...
Les isoformes PKC&egr;, et PKCalpha seraient impliquees dans des processus differents de PKCalpha puisque l'utilisation d'inhibiteurs pharmacologiques selectifs, soit le Go6983 (inhibe PKCalpha et PKCzeta ou le GF109203X (inhibe PKCalpha et ...
Hélène Beaudry, 2007
5
Regulation de la signalisation de l'interleukine-21 (IL-21) ...
Les souris deficientes en SOCS1 sont biaisees vers la generation et l'accumulation de lymphocytes T CD8+ de phenotype memoire dues, en partie, a une, hypersensibilite a l'IL-15.
Julien Gagnon, 2007
6
La Signalisation ferroviaire
Les principes de la signalisation ferroviaire - Les appareils de voie - Commande et contrôle - Les signaux - Commande et contrôle - Les enclenchements mécaniques et électriques - L'espacement des trains - Les passages à niveau (PN) - ...
Roger Rétiveau, 1987
7
Physiologie humaine: les fondements de la médecine
Dans beaucoup de cas, ces facteurs ne sont pas importants, mais dans certaines circonstances, la signalisation nécessite d'être à la fois rapide (survenir en quelques millisecondes) et localisée. Par exemple pendant la locomotion, différents ...
Gillian Pocock, Christopher D. Richards, 2004
8
Cancérologie fondamentale
Certaines d'entre elles sont trouvées dans des gènes qui codent pour les molécules impliquées dans des voies de signalisation des facteurs de croissance et des molécules d'adhésion. Dans ce chapitre, nous considérerons le cancer comme ...
Roger Lacave, Christian-Jacques Larsen, Jacques Robert, 2005
9
Signalisation Ferroviaire: Signalisation Ferroviaire Du ...
Ce contenu est une compilation d'articles de l'encyclopedie libre Wikipedia. Pages: 34. Non illustre.
Source: Wikipedia, Livres Groupe, 2011
10
Signalisation Routière de Danger: Panneau D'annonce de ...
Ce contenu est une compilation d'articles de l'encyclopedie libre Wikipedia. Pages: 70. Non illustre.
Livres Groupe, 2010

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «SIGNALISATION»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo signalisation no contexto das seguintes notícias.
1
Taluyers : il tente de se pendre à un panneau de signalisation
L'homme d'une quarantaine d'années a été secouru par les pompiers et le Samu après que des automobilistes l'ont décroché, vendredi vers ... «Le Progrès, jul 15»
2
Démarrage lundi, des travaux de signalisation de l'autoroute …
Les travaux de signalisation horizontale de l'autoroute (marquage au sol pour guider les usagers de la route) débuteront lundi 27 juillet, à partir ... «Directinfo.tn, jul 15»
3
Une meilleure signalisation sur la 222 à Racine
Après plusieurs années de démarches, ils ont obtenu enfin une meilleure signalisation à la traverse de la route 222, site de plusieurs accidents ... «Radio-Canada, jul 15»
4
Point virgule du dimanche 26 juillet 2015
L'entreprise sera chargée de la signalisation et pré-signalisation au droit du chantier ainsi que de la mise en place d'une déviation pour les ... «L'indépendant.fr, jul 15»
5
Publicité : le grand nettoyage
Elles sont harmonisées dans le cadre de la signalisation d'information locale (SIL). Enquête Nouvelles technologies Pont du Gard Tourisme il y ... «Midi Libre, jul 15»
6
Annezin : beaucoup de travaux cet été, sans oublier l …
Voirie et signalisation. Travaux de nettoyage, vérification des réseaux, mise en place de zones de stationnement pour la collecte des déchets ... «Nord Eclair.fr, jul 15»
7
Gard : le parc anglois du Cosmos sera une vigie du ciel
Trois ans de démarches administratives diverses ont été nécessaires pour obtenir une signalisation sur les dépliants des lignes de bus de la ... «Midi Libre, jul 15»
8
Circulation : À vos codes de la route !
"Je dois anticiper et m'informer via la signalisation avancée. Si je veux aller vers Pornic, je prends directement la voie de gauche, pour ne pas ... «maville.com, jul 15»
9
Deux initiatives pour le développement du tourisme
... du territoire Loire et Sillon ont pu remarquer des nouveaux panneaux de signalisation touristique indiquant « La Loire et ses marais ». «Ouest-France, jul 15»
10
Accident aux Canaries : une plongeuse se fait décapiter par une …
En effet, la plongeuse ne portait pas la bouée de signalisation réglementaire et le Suisse n'avait donc aucune chance de l'apercevoir. «ladepeche.fr, jul 15»
REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Signalisation [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-fr/signalisation>. Jun 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
PT