Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "soubreveste" no dicionário francês

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE SOUBREVESTE EM FRANCÊS

soubreveste play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE SOUBREVESTE

substantivo
adjetivo
verbo
advérbio
pronome
preposição
conjunção
interjeição
artigo
Soubreveste e um substantivo.
O nome ou substantivo é o tipo de palavras cujo significado determina a realidade. Os substantivos denominam todas as coisas: pessoas, objetos, sensações, sentimentos, etc.

O QUE SIGNIFICA SOUBREVESTE EM FRANCÊS

Clique para ver a definição original de «soubreveste» no dicionário francês.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

definição de soubreveste no dicionário francês

A definição de soubreveste no dicionário é uma peça de vestuário sem manga usada em outras peças.

La définition de soubreveste dans le dictionnaire est vêtement sans manches qui se portait par-dessus les autres vêtements.


Clique para ver a definição original de «soubreveste» no dicionário francês.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

PALAVRAS EM FRANCÊS QUE RIMAM COM SOUBREVESTE


agreste
agreste
ceste
ceste
conteste
conteste
céleste
céleste
funeste
funeste
geste
geste
gineste
gineste
inceste
inceste
indigeste
indigeste
leste
leste
manifeste
manifeste
modeste
modeste
peste
peste
preste
preste
reste
reste
sieste
sieste
sopraveste
sopraveste
surveste
surveste
veste
veste
zeste
zeste

PALAVRAS EM FRANCÊS QUE COMEÇAM COMO SOUBREVESTE

sou
souahéli
souahili
soubassé
soubassement
soubresaut
soubresauter
soubrette
souche
souche-mère
souchet
souchetage
soucheter
soucheteur
souchette
souchon
souchong
souci
souciance
soucier

PALAVRAS EM FRANCÊS QUE TERMINAM COMO SOUBREVESTE

ajuste
almageste
alpheste
anapeste
artiste
asbeste
baleste
bupreste
dermeste
digeste
immodeste
liste
malepeste
palimpseste
piste
poste
primigeste
regeste
spécialiste
sébeste

Sinônimos e antônimos de soubreveste no dicionário francês de sinônimos

SINÔNIMOS

SINÔNIMOS DE «SOUBREVESTE» EM FRANCÊS

As seguintes palavras no dicionário francês têm um significado semelhante ou idêntico a «soubreveste» e pertencem à mesma categoria gramatical.
sinônimos em francês de soubreveste

PALAVRAS EM FRANCÊS RELACIONADAS COM «SOUBREVESTE»

soubreveste casaque justaucorps veste définitions larousse retrouvez définition section_expression conjugaison nbsp soubreveste dans sans wiktionnaire vêtement manches mettait dessus autres vêtements était portée mousquetaires chevaliers malte hist cost portait soubrevestes soie rayée noir vert vestes reverso voir aussi soubresaut soubrette soubresauter souffreteuse expression exemple usage alexandria sensagent dérivés analogique notre ligne conjugaion mediadico notrefamille militaire encyclopédie diderot alembert fait partie habillement ordonna sont comme juste corps amazon stock mais livraison peut nécessiter jusqu jours supplémentaires plus choix achat broché neuf offres gratuite possible tous présenté synonymo utilisation service réservée artfl vivant langue française subst fém academic subrəvɛst sopravesta anciennt longue

Tradutor on-line com a tradução de soubreveste em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE SOUBREVESTE

Conheça a tradução de soubreveste a 25 línguas com o nosso tradutor francês multilíngue.
As traduções de soubreveste a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «soubreveste» em francês.

Tradutor português - chinês

soubreveste
1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

soubreveste
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

soubreveste
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

soubreveste
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

soubreveste
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

soubreveste
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

soubreveste
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

soubreveste
260 milhões de falantes

francês

soubreveste
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

soubreveste
190 milhões de falantes

Tradutor português - alemão

soubreveste
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

soubreveste
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

soubreveste
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

soubreveste
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

soubreveste
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

soubreveste
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

soubreveste
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

soubreveste
70 milhões de falantes

Tradutor português - italiano

soubreveste
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

soubreveste
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

soubreveste
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

soubreveste
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

soubreveste
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

soubreveste
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

soubreveste
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

soubreveste
5 milhões de falantes

Tendências de uso de soubreveste

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «SOUBREVESTE»

O termo «soubreveste» se utiliza muito pouco e ocupa a posição 69.492 da nossa listagem de termos mais usados do dicionário francês.
0
100%
FREQUÊNCIA
Raramente usado
21
/100
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «soubreveste» nos diferentes países.
Principais tendências de pesquisa e usos comuns de soubreveste
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário francês online e expressões mais usadas com a palavra «soubreveste».

FREQUÊNCIA DE USO DO TERMO «SOUBREVESTE» AO LONGO DO TEMPO

O gráfico expressa a evolução anual da frequência de uso da palavra «soubreveste» nos últimos 500 anos. A sua implementação baseia-se na análise da frequência de aparecimento do termo «soubreveste» nas fontes impressas digitalizadas do francês publicadas desde o ano de 1500 até ao momento.

Citações, bibliografia em francês e atualidade sobre soubreveste

EXEMPLOS

10 LIVROS EM FRANCÊS RELACIONADOS COM «SOUBREVESTE»

Descubra o uso de soubreveste na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com soubreveste e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Costumes historiques des XIIe, XIIIe, XIVe et XVe siècles...
Le pourpoint est de velours cramoisi ; la soubreveste est d'un blanc changeant en bleuâtre et tramée d'or : la doublure en est jaune. Les chausses sont couleur de laque et les souliers noirs. L'épée est d'acier, sans ornements ni dorures.
Camille Bonnard, Mercuri, 1861
2
Costumes historiques des XIIIe, XIVe et XVe siècles, ...
Ses chausses sont rouges et la soubreveste couleur de minium. Celui qui lui parle est vêtu d'écarlate garnie d'hermine. Le jeune homme qui est derrière est vêtu de bleu garni d'hermine, et le troisième l'est d'écarlate. Le chevalier qui tient la ...
Camille Bonnard, 1845
3
Costumes historiques des XIIIe, XIVe et XVe siècles ...
Le fauteuil est recouvert d'hermine. Le gentilhomme qui tient le fourreau de l' épée porte un bonnet couleur de laque ; le peu de pourpoint qu'on voit au collet est vert. La soubreveste est écarlate ; les chausses grisâtres et les souliers noirs.
‎1845
4
Costumes historiques des XIIIe, XIVe et XVe siècles: ...
Le fauteuil' est recouvert d'hermine. Le gentilhomme qui tient le fourreau de l' épée porte un bonnet couleur de laque; le peu de pourpoint qu'on voit au collet est vert. La soubreveste est écarlate; les chausses grisâtres et les souliers noirs'.
Paul Mercuri, Camille Bonnard, 1845
5
Costumes des XIIIe, XIVe et XVe siècles: extraits des ...
La soubreveste blanche de ce gentilhomme toscan me donne occasion de parler ici de l'origine des factions des Blancs et des Noirs , dont les dissensions ensanglantèrent la Toscane. Deux branches de la famille des Cancellieri , une des ...
Camille Bonnard, 1829
6
Costume de moyen âge d'après les manuscrits, les peintures, ...
Notre planche représente le roi d'armes et les juges diseurs le jour de la proclamation ou du cri du tournoi. Le roi d'armes porte une cotte d'armes d' hermine , une soubreveste verte, un pourpoint et des chausses couleur de laque, un bonnet ...
Jacques Joseph van Beveren, Charles Dupressoir, 1847
7
Costume du Moyen âge d'après les manuscrits, les peintures ...
Le roi d'armes porte une cotte d'armes d'hermine , une soubreveste verte, un pourpoint et des chausses couleur de laque, un bonnet écar— late, et, en guise de ehlamyde, la pièce d'étoffe dont le seigneur défié lui a fait présent. Ce costume ...
Jacques Joseph Van Beveren, 1847
8
Costume du moyen age d"aprles les manuscrits, les peintures ...
Le roi d'armes porte une cotte d'armes d'hermine , une soubreveste verte, un pourpoint et des chausses couleur de laque, un bonnet écar- late, et, en guise de chlamyde, la pièce d'étoffe dont le seigneur défié lui a fait présent. Ce costume ...
Jean François Nicolas Loumyer, 1847
9
Costume de moyen áge d'après les manuscrits
Une espèce de soubreveste ample et plissée, qui descendait à la naissance des cuisses, et dont les manches serrées arrivaient jusqu'au poignet, servait de premier vêtement. Il était fixé à la hauteur des hanches par une ceinture plus ou ...
Jacques Joseph van Beveren, Charles Dupressoir, 1847
10
Histoire littéraire d'Italie
Celui-ci lui a donné une soubreveste brillante , en lui ordonnant de la porter toujours par-dessus ses armes ; c'est Marsile qui lui en a fait présent , et il a été convenu avec ce roi que les troupes sarrazines, averties par ce signal, épargneront ...
Pierre-Louis Ginguené, 1812

NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «SOUBREVESTE»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo soubreveste no contexto das seguintes notícias.
1
Le fil de l'épée
... se monte à ses frais, le roi ne fournissant que l'armement et la soubreveste.» Ils fréquentaient la Cour et devaient s'y tenir ; maîtriser le verbe, ... «Le Figaro, abr 14»

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Soubreveste [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-fr/soubreveste>. Mai 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
fr
dicionário francês
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z