Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "surinfection" no dicionário francês

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE SURINFECTION EM FRANCÊS

surinfection play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE SURINFECTION

substantivo
adjetivo
verbo
advérbio
pronome
preposição
conjunção
interjeição
artigo
Surinfection e um substantivo.
O nome ou substantivo é o tipo de palavras cujo significado determina a realidade. Os substantivos denominam todas as coisas: pessoas, objetos, sensações, sentimentos, etc.

O QUE SIGNIFICA SURINFECTION EM FRANCÊS

Clique para ver a definição original de «surinfection» no dicionário francês.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

superinfecção

Surinfection

A superinfecção é uma infecção secundária em um indivíduo enfraquecido por uma infecção primária, conhecida como "infecção primária", aumentando as conseqüências da primeira infecção. Às vezes, caracteriza uma infecção que se desenvolve em feridas, queimaduras, úlceras, eczema, picadas de insetos, etc. O agente infeccioso pode ser uma micose, uma bactéria ou um vírus. Este fenômeno é freqüente em pacientes ou pessoas cuja imunidade é prejudicada pela primeira infecção e / ou pelo tratamento medicamentoso. É possível que alguns micróbios tenham evoluído conjuntamente desenvolvendo estratégias de superinfecção. La surinfection est une infection secondaire chez un individu affaibli par une première infection, dite « infection primaire », surajoutant ses conséquences à celles de la première infection. Elle caractérise parfois une infection se développant sur une blessure, une brûlure, un ulcère, un eczéma, une piqûre d'insecte, etc. L'agent infectieux peut être une mycose, une bactérie ou un virus. Ce phénomène est fréquent chez les malades ou personnes dont l'immunité est affaiblie par la première infection et/ou par un traitement médicamenteux. Il est possible que certains microbes aient coévolué en développant des stratégies de surinfections.

definição de surinfection no dicionário francês

A definição de superinfecção no dicionário é a infecção, por um novo germe, ocorrendo em um indivíduo que já sofre de uma doença infecciosa específica. Infecção que ocorre secundariamente em uma ferida, uma lesão. Outra definição de superinfecção é o lugar da superinfecção.

La définition de surinfection dans le dictionnaire est infection, par un germe nouveau, survenant chez un sujet déjà atteint d'une maladie infectieuse spécifique. Infection survenant secondairement sur une plaie, une lésion. Une autre définition de surinfection est être le siège d'une surinfection.

Clique para ver a definição original de «surinfection» no dicionário francês.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

PALAVRAS EM FRANCÊS QUE RIMAM COM SURINFECTION


action
action
collection
collection
construction
construction
correction
correction
destruction
destruction
direction
direction
distinction
distinction
extraction
extraction
fiction
fiction
fonction
fonction
fraction
fraction
induction
induction
infection
infection
injection
injection
inspection
inspection
interaction
interaction
intersection
intersection
introduction
introduction
production
production
protection
protection

PALAVRAS EM FRANCÊS QUE COMEÇAM COMO SURINFECTION

suri
suricate
surimposer
surimposition
surimpression
surimpressionner
surimprimer
surin
suriner
surineur
surinfecter
surinformation
surintendance
surintendant
surintendante
surintensité
surinterprétation
surinvestir
surinvestissement
surir

PALAVRAS EM FRANCÊS QUE TERMINAM COMO SURINFECTION

abstraction
affection
attraction
conduction
contraction
convection
diffraction
dissection
distraction
extinction
faction
friction
infraction
instruction
objection
perfection
projection
satisfaction
section
élection

Sinônimos e antônimos de surinfection no dicionário francês de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM FRANCÊS RELACIONADAS COM «SURINFECTION»

surinfection varicelle bronchique symptomes pulmonaire définition bactérienne traitement grippe infection secondaire chez individu affaibli première dite primaire surajoutant conséquences celles elle caractérise parfois développant surinfection santé médecine vient après corps parties général arrive lorsqu personne possède système nbsp anglais reverso francais voir aussi surtension suralimentation surfacturation surimpression conjugaison définitions larousse retrouvez section_expression homonymes dans ajouter rhume entraîner nouvelle joël yelouassi mars vues réaction très fréquente plus wiktionnaire surcontamination plusieurs variants même

Tradutor on-line com a tradução de surinfection em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE SURINFECTION

Conheça a tradução de surinfection a 25 línguas com o nosso tradutor francês multilíngue.
As traduções de surinfection a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «surinfection» em francês.

Tradutor português - chinês

二重感染
1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

superinfección
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

superinfection
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

superinfection
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

عدوى
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

суперинфекция
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

superinfecção
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

superinfection
260 milhões de falantes

francês

surinfection
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

Superinfeksi
190 milhões de falantes

Tradutor português - alemão

Super
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

重複
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

superinfection
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

superinfection
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

bội
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

superinfection
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

superinfection
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

süperenfeksiyon
70 milhões de falantes

Tradutor português - italiano

superinfezione
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

nadkażenia
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

суперінфекція
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

suprainfectarea
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

επιμόλυνση
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

superinfeksie
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

superinfektion
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

super
5 milhões de falantes

Tendências de uso de surinfection

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «SURINFECTION»

O termo «surinfection» se utiliza regularmente e ocupa a posição 23.242 da nossa listagem de termos mais usados do dicionário francês.
0
100%
FREQUÊNCIA
Regularmente usado
74
/100
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «surinfection» nos diferentes países.
Principais tendências de pesquisa e usos comuns de surinfection
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário francês online e expressões mais usadas com a palavra «surinfection».

FREQUÊNCIA DE USO DO TERMO «SURINFECTION» AO LONGO DO TEMPO

O gráfico expressa a evolução anual da frequência de uso da palavra «surinfection» nos últimos 500 anos. A sua implementação baseia-se na análise da frequência de aparecimento do termo «surinfection» nas fontes impressas digitalizadas do francês publicadas desde o ano de 1500 até ao momento.

Citações, bibliografia em francês e atualidade sobre surinfection

EXEMPLOS

10 LIVROS EM FRANCÊS RELACIONADOS COM «SURINFECTION»

Descubra o uso de surinfection na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com surinfection e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Transmission sexuelle de l'infection par le VIH
En revanche, il est plus difficile de diagnostiquer la surinfection avec un sous- type identique ; il est alors nécessaire de faire appel à des techniques d'analyses phylogénétiques et statistiques com- plexes [234, 282]. La prévalence de la ...
Laurent Bélec, 2007
2
Atlas de dermatologie clinique
Surinfection bactérienne la surinfection de l'eczéma atopique est fréquente surtout dans ses formes algues ou subaigiies On parle alors d'eczéma impétfgintsé, qui peul se manifester par des pustules (lïg. .\.li)). un suiiiu-meni purulent jaunâtre ...
Anthony Du Vivier, 1996
3
La colonisation microbienne des voies respiratoires
quemment ou occasionnellement, compliquées par une co-infection ou une surinfection bactériennes. Mais les preuves biologiques manquent fréquemment. En effet, s'il est relativement facile d'étudier la contamination bactérienne ou virale ...
Pierre Gehanno, Paul Léophonte, Yves Mouton, 1995
4
Oto-rhino-laryngologie
O.R.L. Elle est souvent compliquée d'une surinfection bactérienne par X Hœmophilus influenzae, le streptocoque, le pneumocoque ou le staphylocoque. Cette surinfection survient en général au 2e ou 3e jour de la maladie. Une asthénie et ...
Laurence Aveline, Collectif, 2001
5
Dermatologie et soins infirmiers
Toute plaie présente un risque de surinfection à Les principales dermatoses surinfectées sont : • dermatite atopique : voir dermatite atopique ; • eczéma : se surinfecte très facilement. Traitement par désinfection locale et antibiothérapie ...
Claude Rouquette, 2004
6
La dermatite atopique: premières journées, Lyon, 19 et 20 ...
... l'eczéma. tion de l'eczéma [4, 5]. Il ne s'agit donc pas de simples traitements symptoma- tiques. Ces traitements locaux reposent sur la prise en charge de trois facteurs : la sécheresse, la surinfection et surtout l'inflammation cutanée.
Béatrice Crickx, Jean-François Nicolas, Michèle Lamirand, 2000
7
Pneumologie et soins infirmiers
Dans un certain nombre de cas, elles évoluent sur plus d'une semaine du fait d' une surinfection bactérienne secondaire à l'altération de la muqueuse par le virus. Les surinfections bronchiques touchent également environ deux fois par an les ...
Bertrand Dautzenberg, 2008
8
Imagerie de l'abdomen
Le diagnostic clinique et biologique de surinfection de nécrose est difficile parce que les signes habituels d'infection comme la fièvre, ... l'élévation de la CRP peuvent être en rapport avec la pancréatite aiguë sans surinfection associée.
Vilgrain, Régent, 2010
9
Pneumonies
La fièvre décroît en deux temps, dessinant le V grippal (en dehors de toute surinfection bactérienne) ; les signes généraux s'estompent, la toux devient productive, ramenant une expectoration purulente, plus abondante. En quelques jours, les ...
Paul Léophonte, 2001
10
Guide du bon usage du médicament
Les complications infectieuses sont représentées par : – la surinfection par le staphylocoque doré. Ce germe colonise fréquemment la peau des patients, même en dehors des zones cliniquement atteintes. Le diagnostic de surinfection à ...
Gilles Bouvenot, Charles Caulin, 2011

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «SURINFECTION»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo surinfection no contexto das seguintes notícias.
1
Faut-il uriner sur une piqûre de méduse ?
Le risque de surinfection deviendrait alors réel. En cas de piqûre de méduse, rincez donc la plaie à l'eau de mer, puis frottez-la avec du sable ... «Futura Sciences, jul 15»
2
7 conseils en cas de piqûre de méduse
Cela pourrait engendrer une surinfection. De même, ça ne sert à rien, de frotter ou de sucer la plaie, ou encore de la faire saigner. ▻ Évitez ... «Le Soir, jul 15»
3
Les parents d'Arnaud Bigerel veulent la vérité. Photo DR
... jeune homme avait succombé à la grippe H1N1 compliquée par « une infection pulmonaire virale associée à une surinfection bactérienne ». «Est Républicain, jul 15»
4
Pétards du 14 juillet : les chirurgiens voient rouge !
Les difficultés sont amplifiées par la multiplicité des agents destructeurs tissulaires en cause : brûlure thermique, brûlure chimique, surinfection ... «Actu-Mag.fr, jul 15»
5
Coup de Soleil : une brûlure de la peau qui expose au risque de …
Le risque immédiat d'un coup de soleil est lié à une déshydratation (nausées et vomissements) et à une surinfection de la peau s'il existe des ... «Pourquoi Docteur ?, jul 15»
6
La gale, une maladie galère...
Le seul véritable risque de complication est une surinfection bactérienne de type impétigo en cas de grattages intensifs. Une maladie très contagieuse. Certes ... «Femme Actuelle, jul 15»
7
Comment se sortir d'une rhinopharyngite ?
Les antibiotiques ne sont nécessaires que dans les rares cas de surinfection bactérienne. Beaucoup de repos et une hydratation suffisante. Pour que la ... «Femme Actuelle, jul 15»
8
Ces bobos de l'été qui empoisonnent l'existence
Mais en cas de surinfection importante, le médecin peut être amené à prescrire une antibiothérapie par voie orale. Les otites externes font ... «Midi Libre, jul 15»
9
14 juillet : protégez vos mains et vos yeux des pétards
... et peau), mais les difficultés sont amplifiées par le type de blessure causée par un pétard : brûlure thermique, brûlure chimique, surinfection. «Santé Magazine, jul 15»
10
Puces de canard, parasites... quelles précautions prendre quand on …
... pommade anti-inflammatoire à base de dermocorticoïde, et en cas de surinfection des vésicules, de l'acide fusidique, un antibiotique local. «Santé Magazine, jul 15»

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Surinfection [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-fr/surinfection>. Abr 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
fr
dicionário francês
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z