Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "synallagmatique" no dicionário francês

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE SYNALLAGMATIQUE EM FRANCÊS

synallagmatique play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE SYNALLAGMATIQUE

substantivo
adjetivo
verbo
advérbio
pronome
preposição
conjunção
interjeição
artigo
Synallagmatique e um adjetivo.
O adjetivo é a palavra que acompanha o nome para determiná-lo ou qualificá-lo.

O QUE SIGNIFICA SYNALLAGMATIQUE EM FRANCÊS

Clique para ver a definição original de «synallagmatique» no dicionário francês.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

definição de synallagmatique no dicionário francês

A definição de synallagmatic no dicionário é em que cada parte é obrigada em relação à outra.

La définition de synallagmatique dans le dictionnaire est dans lequel chaque partie s'oblige vis-à-vis de l'autre.


Clique para ver a definição original de «synallagmatique» no dicionário francês.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

PALAVRAS EM FRANCÊS QUE RIMAM COM SYNALLAGMATIQUE


antique
antique
artistique
artistique
atlantique
atlantique
automatique
automatique
boutique
boutique
caractéristique
caractéristique
climatique
climatique
démocratique
démocratique
esthétique
esthétique
identique
identique
informatique
informatique
linguistique
linguistique
logistique
logistique
optique
optique
politique
politique
pratique
pratique
problématique
problématique
statistique
statistique
touristique
touristique
énergétique
énergétique

PALAVRAS EM FRANCÊS QUE COMEÇAM COMO SYNALLAGMATIQUE

synadelphie
synadelphien
synadelphique
synagogal
synagogue
synalèphe
synalgésie
synalgie
synalgique
synallactique
synancée
synanche
synanchie
synancidie
synancie
synange
synangiale
synanthe
synanthé
synanthérales

PALAVRAS EM FRANCÊS QUE TERMINAM COMO SYNALLAGMATIQUE

acoustique
alphabétique
analytique
aquatique
asiatique
authentique
aéronautique
critique
diplomatique
domestique
dramatique
fantastique
génétique
mystique
plastique
synthétique
systématique
thématique
thérapeutique
tique

Sinônimos e antônimos de synallagmatique no dicionário francês de sinônimos

SINÔNIMOS

SINÔNIMOS DE «SYNALLAGMATIQUE» EM FRANCÊS

As seguintes palavras no dicionário francês têm um significado semelhante ou idêntico a «synallagmatique» e pertencem à mesma categoria gramatical.
sinônimos em francês de synallagmatique

ANTÔNIMOS DE «SYNALLAGMATIQUE» EM FRANCÊS

As seguintes palavras no dicionário francês significam o contrário de «synallagmatique» e também pertencem à mesma categoria gramatical.
antônimos em francês de synallagmatique

PALAVRAS EM FRANCÊS RELACIONADAS COM «SYNALLAGMATIQUE»

synallagmatique bilatéral mutuel réciproque unilatéral acte contrat exemple promesse vente compromis sous conditions suspensives définition modèle définitions larousse retrouvez ainsi section_expression nbsp synallagmatique internaute dans qualifie wiktionnaire article code civil peut être écrit existe moins juridiquement gérard filoche salariés juridique lorsque dispositions mettent charge chacune parties ayant intérêts opposés exécution parlant convention oppos lequel chaque partie oblige autre encyclopædia universalis

Tradutor on-line com a tradução de synallagmatique em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE SYNALLAGMATIQUE

Conheça a tradução de synallagmatique a 25 línguas com o nosso tradutor francês multilíngue.
As traduções de synallagmatique a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «synallagmatique» em francês.

Tradutor português - chinês

synallagmatique
1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

synallagmatique
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

synallagmatique
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

synallagmatique
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

synallagmatique
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

synallagmatique
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

synallagmatique
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

synallagmatique
260 milhões de falantes

francês

synallagmatique
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

synallagmatique
190 milhões de falantes

Tradutor português - alemão

synallagmatique
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

synallagmatique
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

synallagmatique
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

synallagmatique
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

synallagmatique
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

synallagmatique
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

synallagmatique
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

synallagmatique
70 milhões de falantes

Tradutor português - italiano

synallagmatique
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

synallagmatique
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

synallagmatique
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

synallagmatique
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

synallagmatique
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

synallagmatique
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

synallagmatique
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

synallagmatique
5 milhões de falantes

Tendências de uso de synallagmatique

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «SYNALLAGMATIQUE»

O termo «synallagmatique» se utiliza regularmente e ocupa a posição 36.584 da nossa listagem de termos mais usados do dicionário francês.
0
100%
FREQUÊNCIA
Regularmente usado
58
/100
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «synallagmatique» nos diferentes países.
Principais tendências de pesquisa e usos comuns de synallagmatique
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário francês online e expressões mais usadas com a palavra «synallagmatique».

FREQUÊNCIA DE USO DO TERMO «SYNALLAGMATIQUE» AO LONGO DO TEMPO

O gráfico expressa a evolução anual da frequência de uso da palavra «synallagmatique» nos últimos 500 anos. A sua implementação baseia-se na análise da frequência de aparecimento do termo «synallagmatique» nas fontes impressas digitalizadas do francês publicadas desde o ano de 1500 até ao momento.

Citações, bibliografia em francês e atualidade sobre synallagmatique

EXEMPLOS

10 LIVROS EM FRANCÊS RELACIONADOS COM «SYNALLAGMATIQUE»

Descubra o uso de synallagmatique na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com synallagmatique e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Gestion juridique de l'entreprise
Contrat. synallagmatique. versus. contrat. unilatéral. Les définitions de ces contrats se trouvent dans le Code civil aux articles 1102 et 1103, ce qui montre, dans la « géographie » du texte, l'importance que le législateur a voulu donner à cette ...
Nicole Ferry-Maccario, Jan Kleinheisterkamp, François Lenglart, 2006
2
Le mandat
Un contrat synallagmatique imparfait ou synallagmatique. Selon qu'il est gratuit ou. au contraire, salarié, le mandat se définira, quant à ses effets entre parties. comme un contrat unilatéral ou un contrat synallagmatique. A l'heure actuelle, ...
Patrick Wéry, 2000
3
Le prêt d'argent: contrat unilatéral ou contrat ...
IL EST DIFFICILE D'ATTRIBUER UN CARACTERE PUREMENT UNILATERAL OU SYNALLAGMATIQUE AU PRET D'ARGENT.
Jérôme Attard, 1999
4
Cours de droit français: suivant le code civil
La première partie de cette définition rentre beaucoup dans celle du contrat synallagmatique, car certainement il n'est pas un seul contrat parfaitement synallagmatique qui ne soit en même temps commutatif , puisque chacune des obligations ...
Alexandre Duranton, 1834
5
Négocier et rédiger au mieux ses contrats dans l'espace OHADA
Par conséquent, le contenu du contrat doit être suffisamment déterminé. b) La promesse synallagmatique de contracter La promesse synallagmatique de contracter est un contrat par lequel les parties s'engagent réciproquement à conclure ...
Henri-Joël Tagum Fombeno, 2010
6
Jurisprudence du XIXe siècle...
DOUBLE ECRIT. vention synallagmatique , n'est pas nul pour défaut de rédaction en double original. — Ici ne s'applique pas Vart. lizS, Code civil.— M. . . V. . . 12 juillet i8i3.—Aix.— S. . 14.2.234. 10. — (Contrat synallagmatique. ) — Lorsque ...
Jean-Baptiste Sirey, 1821
7
Traité des droits d'enregistrement, de timbre et ...
Mais il résulte de cette observation même , que lorsque le mandataire a déboursé , l'obligation du mandant s'est ouverte , et que , dès-lors l'arrêté de compte intervient sur un contrat synallagmatique devenu parfait (1). Ainsi la cour d'Aix, ...
Paul Lucas-Championnière, Rigaud, 1839
8
Répertoire méthodique et alphabétique de législation, de ...
En matière de dessèchement de marais, la durée de concession constitue un véritable contrat synallagmatique (V. Marais, n» 16). ' 82. lirais, pour qu'il y ait contrat synallagmatique, faut-il que les deux obligations existent simultanément,  ...
Désiré Dalloz, Armand Dalloz, 1860
9
Répertoire méthodique et alphabétique de législation de ...
Mais, pour qu'il y ait contrat synallagmatique, faut-il que les deux obligations existent simultanément, ou bien l'une peut-elle ètpe éteinte, tandis que l'autre subsistera, sans que pour cela le contrat cesse d'être synallagmatique?— Un contrat ...
10
Jurisprudence générale du royaume: répertoire méthodique et ...
En matière de dessèchement de marais, la durée de concession constitue un véritable contrat synallagmatique (V. Marais, n° 16). S*. Mais, pour qu'il y ait contrat synallagmatique, faut-il que les deux obligations existent simultanément,  ...
Désiré Dalloz, Armand Dalloz, 1860

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «SYNALLAGMATIQUE»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo synallagmatique no contexto das seguintes notícias.
1
L'EPPS entre en négociation exclusive pour un programme mixte de …
... en vue de signer une promesse synallagmatique de vente pour la réalisation d'un programme mixte de logements, commerces, services et ... «Immoweek, jul 15»
2
Promesse unilatérale de vente ou promesse synallagmatique de …
Vendeur et acquéreur doivent alors se décider entre conclure une promesse unilatérale de vente ou une promesse synallagmatique. Ce choix ... «LaVieImmo.com, jul 15»
3
Une canalisation d'évacuation des eaux usées d'un voisin comme …
... promesse synallagmatique de vente ne constitue au profit des propriétaires des parcelles voisines cadastrées n° 120 et 403 ni une servitude ... «Documentissime.fr, jul 15»
4
Contentieux ARTP/Cheikh Amar : la Cour des Comptes …
Par une promesse synallagmatique de vente en l'état futur d'achèvement » faite les 12 et 24 octobre 2011, l'ARTP a contracté avec Monsieur ... «DakarActu, jul 15»
5
Nice : Ikea, Allianz Riviera, stade du Ray au menu du Conseil …
L'objet de la délibération est d'autoriser la signature d'une promesse synallagmatique de vente d'un terrain communal de 39 784 m² situé à ... «Webtimemedias.com, jun 15»
6
« Anciens de l'USJ, unissez-vous ! »
... du « contrat synallagmatique entre l'esprit et le corps » ; par des levées de fonds, des campagnes bien ciblées, le mécénat, le crowdfunding, ... «L'Orient-Le Jour, jun 15»
7
Obtention d'un crédit immobilier et conditions suspensives
La promesse synallagmatique de vente (plus communément appelée compromis de vente) constitue un véritable engagement des parties ... «Eurojuris, mai 15»
8
Un coacquéreur tué par l'autre : la tontine joue malgré tout
... ou tontine, d'un débiteur et d'un créancier, soit en considérant que le pacte tontinien n'était pas une convention synallagmatique, sans avoir, ... «JuriTravail.com, abr 15»
9
Le droit de préemption du locataire vs les droits des tiers acquéreurs …
Par la suite, le propriétaire bailleur a conclu une promesse synallagmatique de vente d'immeuble avec des tiers à un prix plus avantageux que ... «JuriTravail.com, abr 15»
10
Abattements exceptionnels sur les plus-values de cession de biens …
... au respect du formalisme prévu par l'article 1589-2 du code civil, d'autre part, la promesse synallagmatique de vente (compromis de vente). «Fiscalonline.com, abr 15»

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Synallagmatique [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-fr/synallagmatique>. Mai 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
fr
dicionário francês
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z