Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "temporiseur" no dicionário francês

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE TEMPORISEUR EM FRANCÊS

temporiseur play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE TEMPORISEUR

substantivo
adjetivo
verbo
advérbio
pronome
preposição
conjunção
interjeição
artigo
Temporiseur pode funcionar como um substantivo e um adjetivo.
O nome ou substantivo é o tipo de palavras cujo significado determina a realidade. Os substantivos denominam todas as coisas: pessoas, objetos, sensações, sentimentos, etc.

O adjetivo é a palavra que acompanha o nome para determiná-lo ou qualificá-lo.

O QUE SIGNIFICA TEMPORISEUR EM FRANCÊS

Clique para ver a definição original de «temporiseur» no dicionário francês.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

definição de temporiseur no dicionário francês

A definição de temporizador no dicionário está atrasando o momento para agir na expectativa de um momento mais propício.

La définition de temporiseur dans le dictionnaire est retarder le moment d'agir dans l'attente d'un moment plus propice.


Clique para ver a definição original de «temporiseur» no dicionário francês.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

PALAVRAS EM FRANCÊS QUE RIMAM COM TEMPORISEUR


atomiseur
atomiseur
climatiseur
climatiseur
confiseur
confiseur
croiseur
croiseur
cuiseur
cuiseur
diviseur
diviseur
faiseur
faiseur
fraiseur
fraiseur
friseur
friseur
magnétiseur
magnétiseur
organiseur
organiseur
priseur
priseur
proviseur
proviseur
rétroviseur
rétroviseur
réviseur
réviseur
superviseur
superviseur
synthétiseur
synthétiseur
téléviseur
téléviseur
viseur
viseur
économiseur
économiseur

PALAVRAS EM FRANCÊS QUE COMEÇAM COMO TEMPORISEUR

tempétueusement
tempétueux
tempiste
temple
templier
tempo
temporaire
temporairement
temporal
temporalisation
temporaliser
temporalité
temporel
temporellement
temporisateur
temporisation
temporisatrice
temporisement
temporiser
temps

PALAVRAS EM FRANCÊS QUE TERMINAM COMO TEMPORISEUR

aiguiseur
attiseur
baiseur
baliseur
boiseur
briseur
commissaire-priseur
diseur
dévaliseur
enduiseur
exorciseur
hypnotiseur
inciseur
liseur
nébuliseur
polariseur
pulvériseur
reviseur
synchroniseur
tamiseur

Sinônimos e antônimos de temporiseur no dicionário francês de sinônimos

SINÔNIMOS

SINÔNIMOS DE «TEMPORISEUR» EM FRANCÊS

As seguintes palavras no dicionário francês têm um significado semelhante ou idêntico a «temporiseur» e pertencem à mesma categoria gramatical.
sinônimos em francês de temporiseur

PALAVRAS EM FRANCÊS RELACIONADAS COM «TEMPORISEUR»

temporiseur temporisateur temporiseur wiktionnaire masculin celui temporise habitude temporiser grand dictateur fabius été surnommé définitions larousse retrouvez définition section_expression conjugaison nbsp reverso voir aussi temporaliser temporalisé expression exemple usage french meaning dico futur mars spécialiste temps gagné autres imagine services permettront clients pressés faire dans notre ligne conjugaion retarder moment agir attente plus propice synon ajourner différer surseoir louvoie tâche persuader crisco liste pour classement premiers portugais analogique bilingue langues source académie française emile littré critique langue artfl vivant temporisation temporisement temporo

Tradutor on-line com a tradução de temporiseur em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE TEMPORISEUR

Conheça a tradução de temporiseur a 25 línguas com o nosso tradutor francês multilíngue.
As traduções de temporiseur a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «temporiseur» em francês.

Tradutor português - chinês

temporising
1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

temporising
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

temporising
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

temporising
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

temporising
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

выжидательного
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

temporising
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

temporising
260 milhões de falantes

francês

temporiseur
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

temporising
190 milhões de falantes

Tradutor português - alemão

temporising
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

temporising
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

temporising
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

temporising
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

temporising
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

மாதக்கணக்கில்
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

temporising
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

kararsız bir
70 milhões de falantes

Tradutor português - italiano

temporising
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

temporising
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

вичікувального
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

temporising
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

temporising
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

temporising
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

temporising
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

temporising
5 milhões de falantes

Tendências de uso de temporiseur

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «TEMPORISEUR»

O termo «temporiseur» é pouco usado normalmente e ocupa a posição 58.327 da nossa listagem de termos mais usados do dicionário francês.
0
100%
FREQUÊNCIA
Pouco usado
34
/100
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «temporiseur» nos diferentes países.
Principais tendências de pesquisa e usos comuns de temporiseur
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário francês online e expressões mais usadas com a palavra «temporiseur».

FREQUÊNCIA DE USO DO TERMO «TEMPORISEUR» AO LONGO DO TEMPO

O gráfico expressa a evolução anual da frequência de uso da palavra «temporiseur» nos últimos 500 anos. A sua implementação baseia-se na análise da frequência de aparecimento do termo «temporiseur» nas fontes impressas digitalizadas do francês publicadas desde o ano de 1500 até ao momento.

Citações, bibliografia em francês e atualidade sobre temporiseur

EXEMPLOS

10 LIVROS EM FRANCÊS RELACIONADOS COM «TEMPORISEUR»

Descubra o uso de temporiseur na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com temporiseur e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Le temporiseur. Par Eutichius Myonius. Avec plusieurs bons ...
This book represents an authentic reproduction of the text as printed by the original publisher.
Celio Secondo Curione, 2010
2
Ma Bibliothèque poétique. Quatrième partie : Contemporains ...
Le Temporiseur dénoncé ici n'est pas tout à fait semblable au Nicodémite de Calvin, selon Wanegffelen, qui voit dans le premier un crypto-protestant, et dans le second un «moyenneur» (voir n. 353). Pour compliquer les choses, Musculus  ...
Jean Paul Barbier
3
L'esprit des journaux
Le Temporiseur n'est qu'une nuance du négligent , de l'insouciant, du paresseux , qui eux-mêmes ne sont que des nuances de caractère. L'aimable auteur de la Petite' Ville avait présenté dans M. Musard le seul côté comique de ce ...
4
Le voyage du chrétien
Cette décision de Y Ami de l'argent , sur la question proposée par le Temporiseur , fut fort applaudie de tous; c'est pourquoi ils conclurent qu'il fallait adhérer. Et comme ils s'imaginaient que personne ne pourrait la refuter, et qu'ils ...
John Bunyan, 1841
5
Le voyage d'un chrétien vers l'éternité bienheureuse par J. ...
A peine étoient-ils sortis de la foire ^ qu'ils rencontreront un homme , nommé a) le Temporiseur , auquel ils demanderent d'où il venoit , & jusqu'où il pré- tendoit d'aller par ce chemin ? Je viens, répondit-il, fans dire pourtant son nom , de la ...
John Bunyan, 1782
6
L'Esprit des journaux, françois et étrangers
Le Temporiseur n'est qu'une nuance du négligent , de l'insouciant, du paresseux , qui eux-mêmes ne sont que des nuances de caractère. L'aimable auteur de la Petite- faille avait présenté dans M. Musard le seul côté comique de ce ...
7
Voyage du chrétien vers l'éternité bienheureuse
John Bunyan. — Je viens , répondit-il , sans dire son nom, de la ville de Y Eloquence (1), et je m'en vais à la cité céleste. — Eh! dit le Chrétien, êtes-vous de la ville de YEloquence? Y a-t-il aussi là quelques gens de bien (2)? Le Temporiseur.
John Bunyan, 1870
8
Le voyage du chrétien vers l'éternité bienheureuse
Par conséquent il est permis d'embrasser la piété dans la vue d'obtenir ces avantages. Cette décision de Y Ami de l'argent sur la question proposée par le Temporiseur fut fort applaudie de tous; c'est pourquoi ils conclurent qu'il fallait y ...
John Bunyan, 1820
9
Mercure de France
—-Première représentation du Temporiseur . — Je voudrais traiter aussi bien le Temporiseur que F Intrigante ; mais malheureusement ma bonne volonté se trouve en défaut. Les Temporiseurs ne fout pas , en général , aussi bien leurs affaires ...
10
Bulletin de la Société de l'Histoire du Protestantisme Français
Ou bien Jean Errard est-il un «temporiseur», un homme qui vit dans un pays exclusivement catholique et en suit par contrainte le culte, dissimulant ses orientations protestantes en attendant un changement29? La nuance est subtile et ...

NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «TEMPORISEUR»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo temporiseur no contexto das seguintes notícias.
1
Quand je serai grand, je ferai nomadeur
Quel est le point commun entre les termes companobot, nomadeur, énergohomme et temporiseur (1)? Tic tac, tic tac, tic tac… Perdu. «Libération, out 13»

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Temporiseur [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-fr/temporiseur>. Mai 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
fr
dicionário francês
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z