Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "vérécundie" no dicionário francês

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE VÉRÉCUNDIE EM FRANCÊS

vérécundie play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE VÉRÉCUNDIE

substantivo
adjetivo
verbo
advérbio
pronome
preposição
conjunção
interjeição
artigo
Vérécundie e um substantivo.
O nome ou substantivo é o tipo de palavras cujo significado determina a realidade. Os substantivos denominam todas as coisas: pessoas, objetos, sensações, sentimentos, etc.

O QUE SIGNIFICA VÉRÉCUNDIE EM FRANCÊS

Clique para ver a definição original de «vérécundie» no dicionário francês.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

definição de vérécundie no dicionário francês

A definição de verecundidade no dicionário é mantida, reservada, discreta.

La définition de vérécundie dans le dictionnaire est retenu, réservé, discret.


Clique para ver a definição original de «vérécundie» no dicionário francês.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

PALAVRAS EM FRANCÊS QUE RIMAM COM VÉRÉCUNDIE


abadie
abadie
arrondie
arrondie
bradycardie
bradycardie
caddie
caddie
comédie
comédie
cryptorchidie
cryptorchidie
encyclopédie
encyclopédie
hyperthyroïdie
hyperthyroïdie
hypothyroïdie
hypothyroïdie
incendie
incendie
maladie
maladie
maurandie
maurandie
mélodie
mélodie
ménestrandie
ménestrandie
orthopédie
orthopédie
parodie
parodie
prosodie
prosodie
tachycardie
tachycardie
tragédie
tragédie
vérécondie
vérécondie

PALAVRAS EM FRANCÊS QUE COMEÇAM COMO VÉRÉCUNDIE

verdunisation
verduniser
verdure
verduresse
verduret
verdurette
verdurier
verdurière
vérécondie
vérécondieux
vérétille
véreux
verge
ver
vergée
vergence
vergeoise
verger
vergeté
vergeter

PALAVRAS EM FRANCÊS QUE TERMINAM COMO VÉRÉCUNDIE

abbadie
ascidie
cotte-hardie
dégourdie
engourdie
gonidie
hyperparathyroïdie
hypoparathyroïdie
logopédie
monodie
monopodie
palinodie
perfidie
plasmodie
psalmodie
reverdie
rhapsodie
sine die
tragi-comédie
voïvodie

Sinônimos e antônimos de vérécundie no dicionário francês de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM FRANCÊS RELACIONADAS COM «VÉRÉCUNDIE»

vérécundie vérécundie wiktionnaire références modifier wikicode tlfi trésor langue française informatisé récupérée nbsp définition littér retenu réservé discret petite apparence mince jaune plissé recroquevillé humble maintien révérencieux vérécondieux appliquait lepartisan info singulier pluriel vérécundies kɔ̃ féminin variante vérécondie référencesmodifier rime avec rimes riches approfondi arrondi bondy fondis jaguarondi mondit ramondie rebondi rondie salmigondis rubrique testé pour vous damebelette mars cette objurgation adapta maints propos encore douceur harmonisaient peut mieux beauté pétrone artfl vivant subst fém retenue voir complète cnrtl aucune phrase correspond votre recherche vereren expliquer vérécondieuses verecondo verecundia verecundiae

Tradutor on-line com a tradução de vérécundie em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE VÉRÉCUNDIE

Conheça a tradução de vérécundie a 25 línguas com o nosso tradutor francês multilíngue.
As traduções de vérécundie a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «vérécundie» em francês.

Tradutor português - chinês

vérécundie
1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

vérécundie
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

vérécundie
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

vérécundie
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

vérécundie
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

vérécundie
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

vérécundie
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

vérécundie
260 milhões de falantes

francês

vérécundie
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

vérécundie
190 milhões de falantes

Tradutor português - alemão

vérécundie
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

vérécundie
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

vérécundie
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

vérécundie
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

vérécundie
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

vérécundie
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

vérécundie
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

vérécundie
70 milhões de falantes

Tradutor português - italiano

vérécundie
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

vérécundie
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

vérécundie
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

vérécundie
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

vérécundie
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

vérécundie
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

vérécundie
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

vérécundie
5 milhões de falantes

Tendências de uso de vérécundie

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «VÉRÉCUNDIE»

O termo «vérécundie» apenas se utiliza e ocupa a posição 83.638 da nossa listagem de termos mais usados do dicionário francês.
0
100%
FREQUÊNCIA
Em desuso
4
/100
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «vérécundie» nos diferentes países.
Principais tendências de pesquisa e usos comuns de vérécundie
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário francês online e expressões mais usadas com a palavra «vérécundie».

Citações, bibliografia em francês e atualidade sobre vérécundie

EXEMPLOS

10 LIVROS EM FRANCÊS RELACIONADOS COM «VÉRÉCUNDIE»

Descubra o uso de vérécundie na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com vérécundie e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Polybiblion: Revue bibliographique universelle
... avait écrit tout particulièrement pour la « plèbe » romaine, chez qui la bassesse des caractères marchait trop souvent de pair avec celle des professions : un tel auditoire, cela va de soi, « n'inspirait aucunement la vérécundie à son auteur.
2
Imbéciles et gredins, 1895-1900
issir dans les entrailles une copieuse vérécundie. Ce sont les bustes de la gent Ménier, dont on voit cette demeure guirlandée. Eternels dans la pierre vive, ces droguistes surhumains protègent d'une immarces- sible grandeur l'apanage de ...
Laurent Tailhade, 1900
3
Prostitués: études critiques sur les gens de lettres ...
Quelquefois, Tailhade pille trop à la fois, se pare de trop de strass différents, s' applique trop à nous paraître « quelque chose d'estomirande qui, tout d'abord, fait issir dans les entrailles une copieuse vérécundie. » Le plus souvent, son ...
Han Ryner, 1904
4
Mercure de France: série moderne
... Diane au sein de moindres feux, la maison que vous daignez habiter se révèle entre les cottages de Messeigneurs ,vos enfants par quelque chose d' estomirande qui, tout d'abord, fait naître dans les entrailles une copieuse vérécundie.
5
La Revue de l'art ancien et moderne
... un peu indécent le grand homme un de Jean de Itologne, et le voulurent pourvoir d'un caleçon. Les suppliques a ce sujet sont fort curieuses; elles émanent de personnes pieuses qui souffrent de ( vérécundie -. Après vingt ans de plaintes, ...
6
Mercure de France
... la maison que vous daignez habiter se révèle entre les cottages de Messeigneurs vos enfants par quelque chose d'estomirande qui, tout d'abord, fait naître dans les entrailles une copieuse vérécundie. Ce sont les bustes de la gent Ménier, ...
Alfred Louis Edmond Vallettee, 1892
7
Revue de l'art, Revue de l'art ancien et moderne
... gens du xvn° siècle trouvèrent un peu indécent le grand homme nu de Jean de Bologne, et le voulurent pourvoir d'un caleçon. Les suppliques à ce sujet sont fort curieuses; elles émanent de personnes pieuses qui souffrent de c vérécundie ...
8
Lettres familières
Mais, pour être ajournée, l'expression de ma vérécundie n'en est pas moins chaleureuse, et j'éprouve un contentement inexprimable à vous congratuler, sur un mode choisi : De ce petit devoir souffrez que je m'acquitte et, l'ayant accompli,  ...
Laurent Tailhade, 1904
9
Revue de l'art ancien et moderne
... du xvir" siècle trouvèrent un peu indécent le grand homme nu de Jean de Bologne, et le voulurent pourvoir d'un caleçon. Les suppliques à ce sujet sont fort curieuses; elles émanent de personnes pieuses qui souffrent de « vérécundie » ...
Jules Abel Comte, Jean de Foville, André Dezarrois, 1897
10
Mercure de France
... la maison que vous daignez habiter se révèle entre les cottages de Messeigneurs vos enfants par quelque chose d'estomirande qui, tout d'abord, fait naître dans les entrailles une copieuse vérécundie. Ce sont les bustes de la gent Ménier, ...

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Vérécundie [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-fr/verecundie>. Mai 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
fr
dicionário francês
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z