Baixe o aplicativo
educalingo
volition

Significado de "volition" no dicionário francês

DICIONÁRIO

PRONÚNCIA DE VOLITION EM FRANCÊS

volition


CATEGORIA GRAMATICAL DE VOLITION

substantivo
adjetivo
verbo
advérbio
pronome
preposição
conjunção
interjeição
artigo
Volition e um substantivo.
O nome ou substantivo é o tipo de palavras cujo significado determina a realidade. Os substantivos denominam todas as coisas: pessoas, objetos, sensações, sentimentos, etc.

O QUE SIGNIFICA VOLITION EM FRANCÊS

volição

A vontade é um ato pelo qual a vontade se determina a algo. Em outras palavras, ele designa o culminar de um processo pelo qual o ser humano usa a vontade. É o evento pelo qual o indivíduo "coloca-se em posição de agir" para um resultado, interno ou externo. Em linguagem comum, pode-se equiparar-se à formulação de uma escolha. A volição visa a produção de uma mudança e se traduz em ação. Devemos distinguir a vontade da vontade, embora o termo às vezes seja usado para designar a própria vontade. A vontade é uma faculdade, enquanto a vontade é o ato concreto e particular que a vontade realizará em uma determinada situação. Ao simplificar, a vontade seria o efeito de uma causa, e essa causa seria a vontade.

definição de volition no dicionário francês

A definição de volição no dicionário é um ato de vontade, manifestação da vontade. Outra definição de vontade é relativa à vontade.

PALAVRAS EM FRANCÊS QUE RIMAM COM VOLITION

acquisition · addition · ambition · audition · coalition · cognition · composition · condition · disposition · définition · exposition · imposition · inhibition · nutrition · opposition · partition · position · prohibition · proposition · édition

PALAVRAS EM FRANCÊS QUE COMEÇAM COMO VOLITION

volettement · voleur · voleuse · volier · volière · volige · voligeage · voliger · volis · volitif · volitionnel · volkaméria · volkameria · volkamérie · volley · volley-ball · volleyeur · volleyeuse · volnay · volontaire

PALAVRAS EM FRANCÊS QUE TERMINAM COMO VOLITION

abolition · admonition · apparition · attrition · exhibition · expédition · extradition · finition · fruition · ignition · inquisition · intuition · pole- position · pétition · recognition · superposition · superstition · supposition · tradition · transition

Sinônimos e antônimos de volition no dicionário francês de sinônimos

SINÔNIMOS

SINÔNIMOS DE «VOLITION» EM FRANCÊS

As seguintes palavras no dicionário francês têm um significado semelhante ou idêntico a «volition» e pertencem à mesma categoria gramatical.

PALAVRAS EM FRANCÊS RELACIONADAS COM «VOLITION»

volition · résolution · volonté · protest · hero · entreprise · games · spas · pourquoi · wiki · acte · lequel · détermine · quelque · chose · autrement · elle · désigne · aboutissement · processus · être · humain · événement · individu · mesure · agir · résultat · interne · externe · deep · silver · video · game · development · studio · located · champaign · volition · specializes · software · xbox · playstation · makers · hits · nbsp · définitions · larousse · retrouvez · définition · section_expression · conjugaison · homonymes · philos · psychol · manifestation · tout · conscience · opération · quelconque · wiktionnaire · partie · article · extrait · académie · française · huitième · édition · mais · modifié · depuis · marque · savoir · faire · international · fabriquant · vous · propose · gamme · complète · qualité · define · willing · choosing ·

Tradutor on-line com a tradução de volition em 25 línguas

TRADUTOR

TRADUÇÃO DE VOLITION

Conheça a tradução de volition a 25 línguas com o nosso tradutor francês multilíngue.

As traduções de volition a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «volition» em francês.
zh

Tradutor português - chinês

意志
1.325 milhões de falantes
es

Tradutor português - espanhol

volición
570 milhões de falantes
en

Tradutor português - inglês

volition
510 milhões de falantes
hi

Tradutor português - hindi

इच्छाशक्ति
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

إرادة
280 milhões de falantes
ru

Tradutor português - russo

хотение
278 milhões de falantes
pt

Tradutor português - português

volição
270 milhões de falantes
bn

Tradutor português - bengali

সাধ
260 milhões de falantes
fr

francês

volition
220 milhões de falantes
ms

Tradutor português - malaio

kerelaan
190 milhões de falantes
de

Tradutor português - alemão

Willenskraft
180 milhões de falantes
ja

Tradutor português - japonês

意志
130 milhões de falantes
ko

Tradutor português - coreano

의지
85 milhões de falantes
jv

Tradutor português - javanês

kae
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

ý
80 milhões de falantes
ta

Tradutor português - tâmil

விருப்பின்
75 milhões de falantes
mr

Tradutor português - marata

संकल्प
75 milhões de falantes
tr

Tradutor português - turco

irade
70 milhões de falantes
it

Tradutor português - italiano

volontà
65 milhões de falantes
pl

Tradutor português - polonês

wola
50 milhões de falantes
uk

Tradutor português - ucraniano

хотіння
40 milhões de falantes
ro

Tradutor português - romeno

voință
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

βούληση
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

beweging
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

volition
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

vilje
5 milhões de falantes

Tendências de uso de volition

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «VOLITION»

Principais tendências de pesquisa e usos comuns de volition
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário francês online e expressões mais usadas com a palavra «volition».

Citações, bibliografia em francês e atualidade sobre volition

EXEMPLOS

10 LIVROS EM FRANCÊS RELACIONADOS COM «VOLITION»

Descubra o uso de volition na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com volition e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
La théologie naturelle de Jean de Ripa (XIVe siècle)
On dira : .a., volition de soi, est usage de soi. Si en effet .a. est fruition de Dieu, .a. n'est pas fruition de soi, autrement par .a. la volonté jouirait d'autre chose que de Dieu ; .a. n'est pas non plus par rapport à soi un acte intermédiaire entre ...
Francis Ruello, 1992
2
Principes de psychologie: avec une étude sur l'instinct et ...
Voilà deux activités manifestées : 1° ma volition; 2° l'activité musculaire du bras qui soulève le poids. Or, d'après la théorie du Dr Maudsley, cette dernière activité ne serait que la transformation de ma volition. Ce qui n'est certainement pas le ...
Frederik Anthony Hartsen, 1873
3
De la quadruple racine du principe de raison suffisante
davantage ce qu'est la volition: en effet1, quoique l'on pourrait montrer dans la volition quelque chose de commun à d'autres états, par exemple le changement et la causalité, qui sont par conséquent déjà connus à partir de ces autres états et ...
Arthur Schopenhauer, Michel Piclin, 1991
4
Traité de l'action de Dieu sur les creatures
S'il veut l'un, ce fera par une volition que j'appelle A ; & s'il veut l'autre, ce fera par une autre volition que j'appelle B. On ne peut pas dire que la volition A & la volition B soit la méme volition : car on ne peut vouloir deux effets difFérens par la ...
5
De l'action de Dieu sur les créatures: traité dans lequel on ...
S'il veut l'un, ce fera par une volition que j'appelle A j & s'il veut l'autre, ce fera par une autre vo- lition que j'appelle B. On ne peut pas dire que la volition A & la volîtion B íbit la même volition : car on ne peut vouloir deux effets différens par la  ...
Laurent-François Boursier, 1713
6
De l'action de Dieu sur les creatures traite (etc.)
La volition A est un être, 8c la volition B est aussi un être. [le demande donc laquelle des deux vo itions, A ou B, s'élevera dans l'ame de Pierre? Si c'est la volition A , je demande d'où vient que c'est elle plutôt que l'autre? Et si c'est la volition ...
Laurent-Francois Boursier, 1713
7
Expérience et raison: les fondements de la morale selon Locke
II ne peut y avoir de liberté là où il n'y a pas de pensée, pas de volition, pas de volonté ; mais il peut y avoir pensée, il peut y avoir volonté, il peut y avoir volition là où il n'y a pas liberté... 1. L'implication n'est pas réciproque, mais elle est ...
Jean-Michel Vienne, 1991
8
De la liberté physique et morale
Tant s'en faut : car la sensation peut engendrer une idée, cette idée un sentiment, ce sentiment une autre idée, celle-ci une volition ; tandis que la voli- tion n'est cause efficiente d'aucun de ces phénomènes , et ne produit jamais que des ...
Louis-Auguste Gruyer, 1839
9
Accord de la liberté de l'être moral avec l'empire absolu, ...
vraie action que la volition , & de vraie cause que la volonté ; Donc la même action ne peut être faite par deux causes , que dans la supposition qu'une volition , numériquement UNE , pût être l'acte élicite de deux volontés: Or uae seule ...
Fontaine, 1785
10
De l'action de Dieu sur les creatures: traité dans lequel on ...
S'il veut l'un, ce me de son principe, on ne peut se dispensera par une Volition que j'appelle A; & ser d'admettre la prémotion , c'est—à-dis'il veut l'autre, ce sera par une autre vo— re, une opération physique 8c prédéter- _lition que j'appelle ...
Laurent Francois Boursier, 1713

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «VOLITION»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo volition no contexto das seguintes notícias.
1
TEST – Saints Row: The Third – Les Saints passent la troisième
Célèbre pour son humour et ses personnages décadents, la licence de Volition ne déroge pas à la règle avec son troisième opus. Cette fois-ci ... «PS3 GEN, jul 15»
2
Saints Row: The Third – Une édition complète annoncée et datée
Volition, le développeur de Saints Row: The Third, vient de confirmer qu'une édition complète du jeu verra le jour dès le 9 novembre sur ... «PS3 GEN, jul 15»
3
Enfouissement des déchets radioactifs français en Lorraine : la …
... fait vœu de vaincre cette vénale et virulente vermine vantant le vice et versant dans la vicieusement violente et vorace violation de la volition ! «Groupe BLE Lorraine, jul 15»
4
Volition vers une nouvelle licence plus réaliste
Aujourd'hui nous apprenons que les équipes de Volition cherchent à recruter ... être excité par les projets antérieurs de Deep Silver et Volition. «JeuxVideo-Live, jul 15»
5
THQ annonce être en faillite
Le deal comprend les quatre studios de développement détenus par la firme (Relic Entertainment, Vigil Games, Volition et THQ Montréal) et les ... «PS3 GEN, jul 15»
6
THQ licencie chez Volition et Kaos Studios
La firme californienne vient de confier au site Gamasutra que l'éditeur venait de congédier 16 salariés du studio Volition, à l'origine de ... «PS3 GEN, jun 15»
7
Peur de l'intelligence artificielle ou la théorie du Basilic de Roko
Pour lui apprendre ce système de valeurs, Less Wrong propose de lui appliquer le Coherent Extrapolated Volition (CEV). Le CEV est une ... «Actualité Houssenia Writing, mai 15»
8
Saints Row V mentionné sur un CV
Volition, studio racheté par Deep Silver après la mort de THQ, travaillerait donc sur un Saints Row V, ce qui apparaîtrait peu étonnant au final. «GAMERGEN, mai 15»
9
Deep Silver dévoile son troisième studio, Dambuster Studios
En plus de Dambuster Studios, l'éditeur possède également le très réputé studio Deep Silver Volition, situé à Champaign, Illinois, et le ... «Agence Française pour le Jeu Vidéo, mar 15»
10
Saints Row IV : Re-Elected
... on se demande bien pourquoi les équipes de Volition ne se sont pas inspirées de ce qui se fait chez la concurrence afin de proposer un jeu ... «JeuxVideo-Live, mar 15»
REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Volition [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-fr/volition>. Jun 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
PT